Abrüstung DDR: Panzerverschrottung

Summary

C1/0288:

 

Görlitz, Pressekonferenz:

Admiral OT: "Kann verstehen, dass sie bei dem herrlichen Wetter keine Eile hatten hier nach Görlitz zu kommen/ darf sie dennoch herzlich begrüßen.";

Dolmetscher übersetzt Begrüßung ins Englische;

 

Admiral OT: "Darf Freude zum Ausdruck bringen, dass sie unserer Einladung so zahlreich gefolgt sind/ nur wenige Wochen sind vergangen, seit sich Vertreter der in- und ausländischen Presse in Goldberg von Beginn der Auflösung von sechs Panzerregimenten der Nationalen Volksarmee überzeugen konnten.";

Dolmetscher übersetzt; Schnitt;

 

Admiral OT: "..über einen weiteren Schritt bei der der Verwirklichung der einseitigen Abrüstungsinitiativen der Deutschen Demokratischen Republik zu informieren/ zeigen ihnen heute die Organisation der Zerlegung und Verschrottung eines Teils der Panzer sowie die Vorbereitung eines anderen Teils für eine Verwendung in der Volkswirtschaft."; Dolmetscher übersetzt;

 

Mann OT: "..in Charlottenhof und Ostritz/ beide Standorte in unmittelbarer Umgebung von Görlitz/ wir werden sie heute besuchen."; kurzer Ausschnitt von der Übersetzung;

 

Saal T; Schwenk über den Saal; Schnittbilder von der Pressekonferenz; Rednertisch seitlich; Zuschauerreihen seitlich;

Rednerpult seitlich, Schwenk auf Zuhörer und zurück;

Zuhörer von vorne; Schwenk auf Rednertisch WA;

 

Rednertisch mit Redner OH, seitlich; Blick von oben auf Rednertisch; Blick von oben auf Zuschauer; Schwenk über Raum; Saal T;

diverse Schnittbilder von der Pressekonferenz;

 

Mann OT zur Demontage des Panzers; Journalisten seitlich;

Journalisten stehen vor Rolloleinwänden mit Informationen zum technologischen Ablauf der Panzerverschrottung;

Schwenk auf Rednertisch und zurück; Schwenk auf Rednertisch;

 

Charlottenhof:

 

Leute stehen auf Gelände; Leutnant (anfangs NiB) informiert die Leute über den Ablauf der Panzerlegung;

Leutnant seitlich;

Leutnant OT: "...zerlegen der Panzerkanone/ Ausbau von weiteren Teilen (Schwenk auf Journalisten und zurück)/ Verladung und Abtransport...";

 

Lastkraftwagen der NVA (mit Megaphonen), verschiedene Aufnahmen;

Panzerkanonen angeschnitten; Aufzieher auf Zaun (Panzer stehen hinter Zaun) und parkenden LKW; Schwenk auf Tor;

Leutnant und Journalisten gehen durch das Tor zu den Panzern, verschiedene Einstellungen;

 

Leute beim Gehen über das Gelände von hinten; Panzer zur linken und rechten Seiten; filmendes Kamerateam;

Panzerturm seitlich; NVA-Soldaten in Mechanikeranzügen (Kfz-Panzertechnik) mit weißen Helmen hantieren am Panzerrohr; Aufzieher auf Kran (angeschnitten) und Panzer; Panzerrohr wird mit Kran abtransportiert; NVA-Soldaten befestigen Seile am Panzerrohr; Aufzieher auf Kran (angeschnitten) und Panzer;

 

Kanonenrohr hängt an Seilen; NVA-Soldat (gelber Helm) gibt Zeichen/ Anweisungen; Schwenk auf NVA-Soldaten;

Mann hält Seil, Aufzieher auf abmontiertes Kanonenrohr, das an Seilen hängt; NVA-Soldat (gelber Helm) OH; NVA-Soldat (gelber Helm) gibt Handzeichen;

Soldat in Mechanikeranzug trägt Panzerelement;

 

NVA-Soldaten in Mechanikeranzügen (Kfz-Panzertechnik) hantieren am Panzerturm; NVA-Soldat (gelber Helm) gibt Anweisungen, Journalisten im HG hinter Absperrung;

 

Panzer wird zerlegt T, NVA-Soldat (gelber Helm) gibt Anweisungen;

Presse hinter Absperrung;

Schwenk auf Panzer; drei Gefreite in Mechanikeranzügen stehen auf Panzer und arbeiten am Panzerturm, verschiedene Einstellungen;

Treppe zum Panzer; Aufwärtsschwenk auf Soldaten auf Panzer;

Panzer T, Schwenk auf Presse; Schwenk auf Panzer; Panzerturm GA mit Soldaten im HG; Aufzieher auf Panzer;

Panzerturm angeschnitten, Soldaten laufen auf Panzer herum; Aufzieher auf Panzer T;

Soldat steht an Panzerturm nah; Aufzieher auf Panzer; Soldaten befestigen Stahlseile des Krans am Panzerturm, verschiedene Einstellungen;

Schwenk auf Presse;

Panzer T seitlich; Journalisten klettern auf Panzer WA;

Gefreiter in Mechanikeranzug zerlegt Panzer-Teile, verschiedene Einstellungen;

Gefreiter schraubt, Gefreiter lächelt in Kamera;

Gefreiter nah; Gefreiter OH beim Schrauben;

Gefreiter entfernt Plane von Panzer-Maschinengewehr; Gefreiter trägt Panzer-Maschinengewehr;

Ausschnitt Panzer-Maschinengewehr GA;

 

Hände lösen mit Schraubenschlüssel Mutter GA; Aufzieher auf Soldaten beim Herausdrehen der Mutter;

Soldat OT zur Frage, ob es eine ganz normale Aufgabe sei, Panzer zu verschrotten/ Gefühl: "Wenn man es so nimmt ja/ ist dasselbe, wie beim Auto.";

weiterer Soldat OT: "Ist bloß alles größer und schwerer/ Technik ist kompliziert/ wenn man innen alles ausbaut/ ziemlich eng.";

 

Hand nah beim Herausdrehen einer Mutter; Aufzieher auf Soldaten;

 

Gefreiter OT zur Frage, ob es etwas Besonderes sei Panzer und nicht Autos zu zerlegen: "Ich finde Abrüstung gut bei uns/ mich macht das stolz, dass ich mitarbeiten darf/ bin lieber für die Abrüstung als für die Aufrüstung.",

 

Soldat nah von hinten; Soldat löst kleine Muttern am Panzer mit Schraubschlüssel, verschiedene Einstellungen;

Panzer (unter Planen) stehen aufgereiht; Schwenk auf Panzerreihe auf der gegenüberliegenden Seite;

Schwenk von der einen Panzerreihe zur anderen;

junger Gefreiter steht im ausgebauten Panzerteil; junger Gefreiter baut Teile aus; Leute beobachten jungen Gefreiten bei der Arbeit;

 

Mann mit Schutzmaske hockt und arbeitet mit Schneidbrenner; Aufzieher auf Mann, der ausgebautes Kanonenrohr zerlegt;

Zoom auf Mann mit Schneidbrenner;

Heizflamme und Funken am Rohr GA;

Aufzieher auf Mann mit Schneidbrenner; Heizflamme und Funken am Rohr GA;

Aufzieher und Schwenk auf Schrotthaufen;

Mann steht über Kanonenrohr mit Schneidbrenner; Schwenk auf Schrotthaufen;

Mann arbeitet mit Schneidbrenner WA; Schwenk auf Schrotthaufen (Kanonenschrott);

Schwenk auf Mann mit Schneidbrenner;

 

 

zerlegtes Rohr GA;

Kanonenrohr Front GA; Aufzieher auf ausgebaute Kanonenrohre am Boden (Froschperspektive);

 

Schild mit Schriftzug "Ketten Lagerfläche" GA; Schwenk auf gestapelte Panzerketten;

Schild mit Schriftzug "Ketten Lagerfläche" im VG und Panzerketten im HG;

 

Schild mit Schriftzug "Kanonenschrott" im VG und Schrotthaufen im HG;

Schild mit Schriftzug "Kanonenschrott" GA, Aufzieher auf Schild und Schrotthaufen (2x)

 

 

 

C1/0289:

 

 

Interview mit Oberst;

Oberst OT zur Frage, ob er die Panzerverschrottung eher mit einem lachenden oder mit einem weinenden Auge sehe: "Frage ist gut gestellt/ bin mit den Panzern groß geworden/ wohnen zwei Seelen in meiner Brust/ denke ich an das, was das Handwerk betrifft, dann weinen/ denke ich an den tiefen Hintergrund, einseitige Abrüstung...um zu erreichen konventionelle Abrüstung auf beiden Seiten, dann freuen wir uns drüber...";

 

Oberst OT zur Frage, ob es sich lohne, einen Panzer zu verschrotten: "Ökonomisch kann man sicher an die Zerlegung von Panzern nicht rangehen/ Panzer hat natürlich einen viel größeren Anschaffungswert für unsere Republik und Armee gehabt, als wie jetzt als Schrottpreis herauskommt/ wissen wir ja alle, deswegen treten wir immer wieder für die konventionelle Abrüstung ein.";

 

Soldat (in Mechanikeranzug) OT zur Panzerverschrottung: "...Welt ist arg überrüstet/ hat viele Initiativen gegeben, um einen Großteil dieser Rüstung zu verschrotten/ als "Panzermann" ist es sicherlich nicht so einfach zu sagen, wir zerlegen jetzt die Geräte/ auf der anderen Seite bin ich Familienvater und habe auch so viel politisches Bewusstsein, dass ich davon ausgehen kann, dass ich weiß, dass wir mit dieser einseitigen Vorleistung Denkanstöße gegeben haben in der ganzen Welt.../ Prozess im Gang gesetzt worden...";

 

Fotograf OH beim Fotografieren; Schwenk auf posierende Soldaten; Fotograf OH von hinten; Schwenk auf Soldaten in Mechanikeranzügen, die für ein Gruppenbild posieren;

Schild am Zaun mit Schriftzug "Kanonen Demontage"; Aufwärtsschwenk auf Gelände, Maschendrahtzaun im VG;

 

Panzerreihen seitlich T;

 

Schild GA mit Schriftzug "Gruppe 4- Bew.-Funk-Spez. Aus. Verschrottung", Aufzieher auf Mann mit Schneidbrenner (2x);

Halle, innen:

Soldat OH (von hinten) in Mechanikeranzug im Panzer; Aufzieher auf Panzer; Presse beobachtet Demontage; Zoom auf Männer im Panzer (Turmdrehkranz);

Aufzieher auf Halle; Männer arbeiten im Panzer, Presseleute beobachten die Männer bei ihrer Arbeit;

Zoom auf Männer im Panzer;

 

Gelände, außen: Mann mit Schutzmaske arbeitet mit Schneidbrenner;

Mann mit Schneidbrenner seitlich; Aufzieher auf drei aufgereihte Panzer-Fahrgestelle (Rest ist zerlegt); Männer mit Schneidbrenner T;

Mann mit Schneidbrenner seitlich;

 

 

Froschperspektive Schild GA mit Schriftzug "Gruppe 2- Demontage- Brigade 1";

Männer GK zerlegen mit Schneidbrennern kleine Panzerteile;

 

Panzerwanne in Halle T;

 

Froschperspektive Schild mit Schriftzug "Unser Auftrag- Erfüllung aller Verpflichtungen aus den einseitigen Abrüstungsmaßnahmen und stabile Sicherung einer hohen Verteidigungsbereitschaft!";

 

Froschperspektive Soldaten stehen vor Schild "Unser Auftrag...";

Teile von Maschinengewehren auf Europalette gestapelt, Aufzieher auf Arbeiter mit Schneidbrenner beim Zerlegen (2x);

Mann OH arbeitet mit Schneidbrenner;

 

Halle angeschnitten, Leute auf dem Gelände; Schwenk auf Halle auf der gegenüberliegenden Seite

 

 

Show All