Movie Database

Back

ALMATLAN EVEK

Traumlose Jahre

Director: Félix Máriássy, Color, Feature Film
Ungarn
Hunnia Filmstudio, Budapest, 1959
DEFA-Studio für Synchronisation

Film/Video Format
35 mm
Length in m
2802
Other Title
Schlaflose Jahre
Release Date (for Cinema)
Premiere Air Date (for TV)

Film Crew

Director
  • Félix Máriássy
Script
  • Judith Mariassy
Camera
  • György Illés
Dubbing (Author)
  • Wolfgang Krüger
Dubbing (Dubbing Actor)
  • Ingeborg Krabbe (Vilma)
  • Ulrich Thein (Karesz)
  • Margit Schaumäker (Iren)
  • Otto Mellies (Toth)
  • Ilse Bastubbe (Kato)
  • Günter Haack (Janos)
  • Gerhard Bienert (Knezits)
  • Heinz Hinze (Liszauer)
  • Luise Oßke (Frau Csoti)
  • Manfred Krug
  • Steffie Spira
  • Paul R. Henker
  • Martin Flörchinger
  • Alfred Müller
  • Inge Keller
Dubbing (Sound)
  • Emil Schlicht
  • Fritz Klenke
Dubbing (Editing)
  • Irene Jeney
  • Hildegard Grimm
menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram