AMNESTIA

Film Crew

Director

• Stanislaw Jedryka

Script

• Stanislaw Jedryka
• Tadeusz Mikolajek

Camera

• Mieczyslaw Jahoda

Cast

• Emilia Krakowska (Karolina)
• Anna Chodakowska (Morawska)
• Michal Juszczakiewicz (Ryszard)
• Monika Stefanowicz (Blanka)
• Kazimierz Kaczor (Direktor Morawski)
• Mariusz Saniternik (Julek)
• Jerzy Janeczek
• Arkadiusz Bazak
• Wojciech Wysocki

Music

• Andrzej Korzynski

Dubbing (Director)

• Hasso Zorn

Dubbing (Author)

• Wolfgang Woizick

Dubbing (Dubbing Actor)

• Renate Rennhack
• Blanche Kommerell
• Frank Lienert
• Elvira Schuster
• Peter Friedrichson
• Roland Hemmo

Dubbing (Sound)

• Jürgen Krzywinski

Dubbing (Editing)

• Ingrid Wernicke

Short Summary (German)

Die Handlung des Filmes spielt in Breslau im Jahre 1947. Der Protagonist, Ryszard, ist ein ehemaliger Soldat der Nationalarmee. Er arbeitet bei der Polizei, ist aber mit seinem Leben gar nicht zufrieden. Die Nachkriegswirklichkeit gefällt ihm nicht, er kann sich mit dem neuen Polen nicht abfinden und die ganze Zeit denkt er über die Möglichkeit nach, wieder in den Wald zurückzukehren. Auch im Privatleben gelingt es ihm nicht, diese eine Frau zu finden, mit der er eine feste Beziehung eingehen könnte.

Short Summary (Other Languages)

Akcja filmu rozgrywa się we Wrocławiu w 1947 roku. Bohater, Ryszard, jest byłym żołnierzem Armii Krajowej. Pracuje w milicji, jednak nie jest zadowolony ze swojego życia. Powojenne realia nie podobają mu się, nie potrafi pogodzić się z nową Polską i wciąż rozważa możliwość powrotu do lasu. Także w życiu prywatnym nie udaje mu się spotkać tej jedynej kobiety, z którą mógłby stworzyć stały związek. (Polnisch)