Movie Database

Back

Bergmänner

Director: Werner Kohlert, 19 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1986

Film/Video Format
35 mm
Length in m
533
English Title
Miners
Release Date (for Cinema)

Short Summary (English)

The annual production conference, speeches by functionaries and silence of the workers while they are waiting to descent into the pit. Talking of the unimportant, what really should be said remains unspoken of. A suffocating closeness to reality conserved a part of history that remains ageless though impressive images.

Film Crew

Director
  • Werner Kohlert
Script
  • Werner Kohlert
Camera
  • Werner Kohlert
Film Editing
  • Angelika Arnold
Script Editing
  • Jochen Denzler
Sound
  • Jochen Huschenbett
  • Peter Dienst
Production Management
  • Heinz Arnold
Text
  • Werner Kohlert
Narrator
  • Katharina Lind

Short Summary (German)

Dieser schwarz-weiß-Dokumentarfilm berichtet über die Bergleute im VEB Zinnerz Altenberg. In 400 Meter Tiefe wird im Frühstücksraum die jährlich anstehende Produktionsberatung mit ihren Vorgaben zu den festgesetzten Planzielen durch die Werksleitung vorgestellt. Die anschließende Diskussion mit den Bergmännern zeigt Wege zur Produktionssteigerung, aber auch Probleme der einzelnen Arbeitsbereiche auf. Die lebhaften Wortmeldungen, auch über fehlende Sozialeinrichtungen in Altenberg, fängt die Kamera mit Originalton ein. Dieses Porträt der Arbeiter unter Tage zeigt auch wie schwer diese Tätigkeit in den engen und dunklen Schächten ist.

Summary

0:00:00

Vorspann: DEFA-Studio für Dokumentarfilme (Gruppe document). Umschnitt auf eine Fahraufnahme auf einer Lore in einem dunklen Stollen (halbtotal). Langsame Fahrt mit der Lore zum Licht am Ende des Stollens (halbtotal). Fahraufnahme mit der Lore am Ausgang des Bergwerkes zwischen Baum- und Buschbestand im hellen Tageslicht (halbtotal). Titeleinblendung "Bergmänner". Überblendung auf einen Kameraschwenk (von oben) über eine Berg- und Waldlandschaft mit Abraum aus dem Bergwerk (halbtotal). Sprecherin: "Die Trübe, Millionen Tonnen Schutt und Schlamm. Ausbeute, Zinn, 0,3 bis 0,4% der geförderten Erzmasse". Umschnitt auf flüssiges Zinn (nah). Blick auf das Abschöpfen von Schmutz auf der flüssigen Zinnoberfläche der entstehenden Gussbarren (nah). Umschnitt

0:01:25

Blick auf marode Wohn- und Lagerhäuser am Rand des Bergwerkes in Altenberg (halbtotal). Kameraschwenk von den Gebäuden über die offene Grube des ehemaligen Bergwerkes (halbtotal). Sprecherin: "Ausflug nach Altenberg, Spuren bergbaulicher Vergangenheit und Zukunft. 500 Jahre schon wird hier Zinn an den Tag gebracht, 50 wird man noch fündig sein. Die Pinge, eine zehrende Wunde in der Landschaft, seit 400 Jahren wächst sie immerzu, gestern, heute, morgen". Kameraschwenk über die offene Grube auf die Gebäude des VEB Zinnerz Altenberg (halbtotal). Umschnitt auf die wartenden Bergleute vor den Fahrkörben des Bergwerkes (halbtotal) (O-Ton). Kameraschwenk über die einsteigenden Bergleute (halbnah). Umschnitt. Mitfahrt in einem Fahrkorb voller Bergleute (halbnah) (O-Ton). Blick auf die Gesichter der Bergleute im Fahrkorb (halbnah). Umschnitt auf die Ankunft des Fahrkorbes unter Tage (halbtotal). Sicherungsgitter werden beiseitegeschoben und die Bergleute steigen aus (halbtotal). Umschnitt auf die Männer im Frühstücksraum in 300 Meter Tiefe unter der Pinge (halbtotal). Umschnitt

0:03:30

Blick auf die Ankunft der Bergwerks-Verantwortlichen im Frühstücksraum zur Plandiskussion am 12. Juni 1985 (halbnah) (O-Ton). Blick auf die Gesichter einiger Bergleute (halbnah). Blick auf den Diskussionsleiter (halbnah) (O-Ton) "Liebe Genossen und Kollegen, in unserer heutigen Beratung eröffnen auch wir die Diskussion zu dem Plankennziffern des Jahres 1986 in eurer Schicht. Auf der Grundlage der gemeinsamen Direktive des Politibüros...". Im Off die Sprecherin dazu: "Das Zinn wird benötigt in der Elektroindustrie, Elektronik, Galvanotechnik und in der chemischen Industrie. Zu einem PKW gehören im Durchschnitt 1Kilo Zinn, als Lötzinn, Draht, als Lagermetall". Umschnitt auf den Redner (halbnah) (O-Ton) "...die Initiativen auszulösen damit wir als Betrieb in der Lage sind einen Qualitäts- und Quantitätsgerechtes Planangebot zu erarbeiten...(Blick auf die zuhörenden Bergleute)...Wenn in der Volkswirtschaft von Zinn gesprochen wird dann blickt alles auf das Bergbau- und Hüttenkombinat in Freiberg...und darüber hinaus auf Altenberg, weil sie wissen dass 90% des Zinnbedarfes aus unserer Lagerstätte kommen...(Kameraschwenk über die zuhörenden Bergleute)...Unsere Produktionshöhe in diesem Jahr ermöglichen es bereits dass unsere Volkswirtschaft mit Zinn aus einheimischen Aufkommen versorgt werden kann...(ab hier der Redner wieder im Bild)...das heißt, dass wir keine Importe mehr zu tätigen brauchen und Letztendes unserer Republik mithelfen wertvolle Devisen einzusparen...(Blick auf die Bergleute am Holztisch)...Das alles geht ein in der Kennziffer, oder in dem so genannten Endprodukt bei uns, Zinnenkonzentrat, wo wir also gegenüber diesem Jahr...(Blick auf den Redner)...im nächsten Jahr weitere 200 Tonnen zu produzieren haben...das bedeutet für die Grube eine Förderleistung von 1.000.081 Tonnen Roherz...". Blick auf die nachdenklichen Gesichter der Bergleute (halbtotal). Weiter im Off: "...im Prozess, Steuerungsbereitstellung. Der erste Roboter zum Einsatz kommt...(Blick auf den Redner)...an der Kippstelle an der Brechanlage vier, um eben dort diese Arbeite des Kippens, des Fortziehens, des Reinigens zu übernehmen. Wir sind der Auffassung das wir mit dem Einsatz der Mikroelektronik und der Robotertechnik auch folgerichtig den Weg beschreiten der notwendig ist um eintönige, monotone und schwere körperliche Arbeit...Blick auf die Bergleute)...durch Einsatz von Technik abzulösen...(ab hier der Redner im Bild)...So, Genossen und Kollegen, wer möchte sich als Erster jetzt zu den von mir aufgezeigten und aufgeworfenen Problemen äußern"? Umschnitt

0:06:15

Blick auf Bergleute an einem Holztisch (halbtotal) dazu im Off der Redner: "Na, Kunstpause wollen wir nicht eintreten lassen, wir sind an sich gewöhnt doch offen und ehrlich Fragen zu stellen, Antworten zu geben". Umschnitt auf einen sprechenden Bergmann (halbnah) (O-Ton) "...oder ob wir vielleicht bei der Gewinnung mal anfangen, ist es machbar, diese Dränage zu liefern...(Kameraschwenk über die Bergleute)...oder ist sogar eine Leistungssteigerung möglich wenn verschiedene Verbesserungen noch angestrebt werden. Wie siehst Du das Rudi"? Blick auf Rudi am Tisch mit seinen Kollegen (halbnah) (O-Ton) "Also ich sehe das so, ich müßte erst mal mit meinen Kollegen alles besprechen, also mit unserer Schicht hier, wie die da drüber denken, alleine kann ich nicht entscheiden, aber ich würde sagen das die 165 Tonnen ohne weiteres drinne sind, was heißt ohne weiteres, aber machbar sind, aber wie gesagt das hängt dran an der Bereitstellung der Räder erst einmal...(Blick auf die Verantwortlichen des Bergwerkes)...dann an den Ersatzteilen...durch bessere Organisation, ich glaube dann würde das auch kommen". Umschnitt auf einen anderen Bergmann (halbnah) (O-Ton) "...Gestänge, das ist das was uns fehlt...und nehmen wir mal an das sie eingesetzt werden, dann ist es eventuell zu schaffen". Im Off ein anderer Kumpel: "Also von der Brigade ist die Bereitschaft da, es ist auch zu schaffen...(Kameraschwenk über die Gesichter der Bergleute)...aber die einzelnen Gewerke müssen...(Blick auf den redenden Kumpel)...besser zusammenarbeiten noch. Da wir von Schlossern und so weiter noch abhängig sind...und von der Instandhaltung her, also wenn Reparaturen sind am Kabel und Vorlader...und dann müßte von vornherein die Arbeit besser vorbereitet werden in Absprache mit den Leitern...". Es entwickelt sich eine Diskussion zwischen Leitung und Bergleuten im Off. Umschnitt auf den Bergmann Walter (halbnah) (O-Ton) "Ja, wir sind ja erst einmal angewiesen auf unsere Vorgänger, der Vortrieb und dem Rollenbau und dem Bohrer. Wenn die abgeschlossen haben können wir ja erst anfangen. Wenn die alles einhalten dann ist es für uns ja kein Problem. Das wars". Umschnitt

0:09:30

Blick auf nachdenkliche Bergmannsgesichter (halbnah). Diskussionsleiter (halbnah) (O-Ton) "So, was gibt es noch, hab ihr noch Probleme. Nicht Probleme, Hinweise sozialer Art irgendwie? Bitte". Ein Bergmann meldet sich vom Frühstückstisch aus (halbtotal) (O-Ton) "Na, jeder Jugendliche freut sich wenn er solchen Lohn kriegt, aber an dem der Einrichtungen wird hier nichts getan...Die Kaufhalle, Kindergarten, Kinderkrippe und Schule. Es wird immer bloß ein kleines Ding hin gebaut, das ist beizeiten wieder voll und dann ist gut". Umschnitt auf die zuhörenden Kollegen (halbnah). Umschnitt auf einen Bergmann (halbnah) (O-Ton) "...und das habe ich schon lange gesagt das bei dem Lindenhof da oben eine Kaufhalle mit dazu gehört und wenn es in so einen Block rein gebaut wird. Jetzt baut man da rechts unten wieder, die Leute, also ich würde verrückt. Die Leute müssen das Zeug alles über den Berg rüber schleppen, und das geht schon Jahre". Blick auf einen nachdenklichen Bergmann (halbnah). Zwischenschnitte von weiteren Wortmeldungen mit Vorschlägen zur Verbesserung der Wohn- und Freizeitgestaltung in dem Ort (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt auf den Diskussionsleiter (halbnah) (O-Ton) "Also die Probleme in der Kultur hier in Altenberg das müssen wir wirklich hier an den Rat der Stadt herantragen...(Blick auf einen Verantwortlichen des Bergwerkes)...und ich muß allerdings hier sagen, bei allen Problemen die hier sind, die Produktionsprobleme und damit die Produktionsstätten die stehen eben im Vordergrund, aber nun kommen eben solche Dinge wie eben die Sozialeinrichtungen, die Betriebsgaststätte, am Ende dieser sogenannten dritten Etappe unserer gesamten Rekonstruktion in der Erweiterung...(Blick auf die zuhörenden Bergmänner)...schlimmer wäre es gewesen wir müßten sagen die kommen gar nicht, aber das geht gar nicht, das gehört einfach zu einem solches Vorhaben dazu. Wir werden die Anregungen und Hinweise auswerten und einfließen lassen in die Dinge die dann notwendig werden um ein gesamtes Plandokument zu erarbeiten...(ab hier ist der Redner zu sehen)...und im Ergebnis in der durchgeführten Plandiskussion werden wir auch sicher beweisen das auf das Wort der Zinnerzkumpel von Altenberg jederzeit Verlass sein wird. In diesem Sinne, Glück auf". Umschnitt auf die aufstehenden Bergmänner in dem Frühstücksraum (halbtotal) (O-Ton). Kameraschwenk über lächelnde, diskutierende und nachdenkliche Bergmannsgesichter (halbnah) (O-Ton). Umschnitt

0:12:30

Blick auf die diskutierenden Bergleute bei ihrem Gang durch einen der dunklen Gänge unter Tage (halbtotal) (O-Ton). Blick auf die leuchtenden Stirnlampen der Bergleute bei ihrem Gang auf die Kamera zu (halbtotal). Umschnitt auf einen Bergmann auf einem Abraum-Elektrokarren in den Schächten (halbtotal). Blick auf den Fahrzeugführer an den Schaltknüppeln (halbnah). Umschnitt. Blick auf die Abraumschaufel vor dem Fahrzeug (halbnah). Umschnitt auf das konzentrierte Gesicht des Bergmannes (halbnah). Umschnitt auf die fahrende Bohrmaschine im engen Schacht (halbtotal). Blick auf das Gesicht des Bohrmeisters (halbnah). Blick von unten auf das Eindringen der langen Bohrgestänge in den Stein (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt auf das Einbringen der Dynamitstangen in die Bohrlöcher (halbnah). Blick auf das Gesicht des Sprengmeisters (halbnah). Umschnitt auf die große Bohrmaschine (halbtotal). Umschnitt auf die Fahrt eines Elektro-Abraumwagens im Tunnel (halbtotal). Fahraufnahme vom Abraumfahrzeug mit Blick auf das losgebrochene Erzgestein (halbnah). Umschnitt. Mit der vorgehängten Ladeschaufel wird das Gestein auf die Ladefläche gefüllt (halbnah). Umschnitt auf das entladen des Wagens an einem Schacht (halbnah). Umschnitt. Blick von oben auf das drehende Bohrgestänge (halbnah). Kameraschwenk auf das mit Wasser gekühlte Bohrgestänge im Gestein (halbnah). Blick von unten auf das Gesicht des Bohrmeisters (halbnah) (O-Ton). Umschnitt

0:17:00

Blick auf ein Abräumfahrzeug im Schacht (halbtotal). Lärmend und in Staub gehüllt fährt der Abraumwagen durch den dunklen Schacht auf die Kamera zu (halbtotal) (O-Ton). Umschnitt. Blick auf den Funkenflug bei der Zinnbarren-Herstellung (halbnah). Blick auf den Stempel "Sn. 99,75 103" auf einem gegossenen Zinnbarren (nah). Umschnitt auf den Auswurf der Zinnbarren-Gießmaschine (halbnah). Ein Arbeiter stapelt die einzelnen Barren auf eine Palette (halbnah). Jeweils im Viererblock verlassen die Barren die Gießmaschine (halbnah). Umschnitt auf die glänzende Oberfläche der Barren (nah). Umschnitt. Blick von oben auf die Kreisrunde Gießmaschine (halbtotal). Umschnitt auf die Stabangaben: Realisation: Angelika Arnold; Jochen Denzler; Steffen Günther; Heinz Arnold; Jochen Huschenbett; Peter Dienst; Werner Kohlert. DEFA-Dokfilm 1986. Abblendung

0:18:50 ENDE

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram