Chingachgook - Die große Schlange

Short Summary (English)

North America around 1740 serves as the backdrop for this film in which a bitter tribal fued rages between the Hurons and the Delawares. The legendary Chingachgook, the last of the Mohicans, is part of the Delaware tribe. On his wedding day his bride is kidnapped by the Hurons. Chingachgook, the Great Snake, is also in danger of his life. Luckily, his white friend Derrhunter is in the right place at the right time once more.

Film Crew

Director

• Richard Groschopp

Script

• Wolfgang Ebeling
• Richard Groschopp

Camera

• Otto Hanisch

Film Editing

• Helga Krause

Cast

• Gojko Mitić (Chingachgook, die große Schlange)
• Rolf Römer (auch: Rolf Specht) (Wildtöter)
• Lilo Grahn (Judith Hutter)
• Helmut Schreiber (Tom Hutter)
• Jürgen Frohriep (Harry Hurry)
• Andrea Drahota (Wahtawah)
• Johannes Knittel (Gespaltene Eiche)
• Adolf Peter Hoffmann (Delawaren-Häuptling)
• Heinz Klevenow (Pfeilspitze)
• Milan Jablonský (Flinker Elch)
• Horst Preusker (Hauptmann Warley)
• Karl Zugowski (Fähnrich Thornten)
• Rudolf Ulrich (Englischer Korporal)
• Hans-Joachim Stelzer (Wachmann)
• Karl Sturm (Englische Ordonanz)
• Hermann Gall (Herold)
• Leopoldine Kuhring (Bewacherin)
• Hans Heimann (Huronenkämpfer)
• Günter Schaumburg (Roter Büffel)
• Günter Dorniag (Zureiter)
• Hans-Peter Pieper (Ältestenrat)

Show All

Assistant Director

• Doris Borkmann (Assistenz-Regie)

Assistant Camera

• Günter Heimann
• Waltraut Pathenheimer

Production Design

• Paul Lehmann

Script Editing

• Günter Karl

Music

• Wilhelm Neef

Sound

• Bernd Gerwien

Costume Design

• Günther (auch Günter) Heidemann (geb. Schmidt, auch Schmidt-Heidemann)

Make-Up

• Kurt Tauchmann
• Christa (auch: Christel) Grewald
• Heinz Wolter

Production Management

• Dorothea Hildebrandt

Unit Production Management

• Gerrit List
• Heinz Schwoch

Design

• Henn Haas (Choreografie)

DEFA Photography

• Waltraut Pathenheimer

Narrator

• Joachim Trotz

Dubbing (Dubbing Actor)

• Karl Sturm (Chingachgook, die große Schlange)
• Gisela Büttner (Wahtawah)
• Lothar Schellhorn (Flinker Elch)

Short Summary (German)

1740. Englische Truppen versuchen, den Franzosen die nordamerikanischen Kolonien abzujagen und verstricken auch die Indianer in diesen Krieg. Die von den Franzosen gegen die Delawaren aufgehetzten Huronen entführen die Häuptlingstochter Wahtawah, die Chingachgook versprochen ist. Zusammen mit seinem Freund Wildtöter will er sie befreien. Nahe des Huronenlagers kommen ihnen Skalpjäger in die Quere. Chingachgook wird von den Huronen gefangen genommen. Er versucht, sie davon zu überzeugen, dass der Krieg der Weißen nicht ihr Krieg ist. Es gelingt ihm nicht. Einer der Jäger hat inzwischen englische Truppen geholt, die die Huronen vernichtend schlagen. Deren schwer verwundeter Häuptling erkennt, dass Chingachgook recht hatte und erklärt den Frieden mit allen Indianerstämmen. Chingachgook, Wahtawah und Wildtöter, die das Gemetzel überlebt haben, kehren ins Delawarengebiet zurück.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

1740. Nella lotta fra inglesi e francesi per aggiudicarsi le colonie nordamericane vengono coinvolti anche gli indiani. Gli Huron, aizzati dai francesi contro i Delaware, rapiscono Wahtawah, la figlia del capo promessa a Chingachgook che, con il suo amico "cacciatore selvatico", intende liberarla. Nei pressi dell'accampamento degli Huron s'imbattono in cacciatori di scalpi. Chingachgook, catturato dagli Huron, cerca di convincerli che la guerra fra i bianchi non è cosa loro, ma invano. Nel frattempo uno dei cacciatori raduna le truppe inglesi che devastano gli Huron. Il capotribù, gravemente ferito, riconosce che Chingachgook aveva ragione e dichiara la pace con tutte le tribù indiane. Chingachgook, Wahtawah e Cacciatore Selvaggio, sopravvissuti alla carneficina, rientrano dai Delaware. (Italienisch)