SHISN PREKRASNA
Das Leben ist schön
Director: Grigori Tschuchrai, Color, Feature Film
Italien; Sowjetunion
Quattro Cavalli Cineamtografica / Mosfilm, 1980
DEFA-Studio für Synchronisation
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 2696
- Other Title
- Schön ist das Leben
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Director
-
- Grigori Tschuchrai
- Script
-
- Augusto Caminito
- Grigori Tschuchrai
- Camera
-
- Luigi Cuveiller
- M. Biz
- D. Maccari
- Dubbing (Director)
-
- Margot Seltmann
- Dubbing (Author)
-
- Wolfgang Woizick
- Dubbing (Sound)
-
- Brigitte Lindhammer
- Dubbing (Editing)
-
- Ingrid Wernicke
Short Summary (German)
Die Handlung spielt in einem Land, dessen Verhältnisse an Portugal in den 50er Jahren erinnern. Antonio ist Taxifahrer. Er gab seinen Pilotenberuf auf, da er dem Schießbefehl nicht Folge leisten wollte. Er liebt Marie, die Serviererin in einem Café ist. Maria hat sich für ein politisches Leben entschieden und arbeitet mit einer antifaschistischen Organisation zusammen. Antonio will sich von der Politik fernhalten. Eines Tages aber wird Antonio in seine erste politische Auseinandersetzung verwickelt, wird verhaftet und scharfen Verhören unterzogen. Doch er bleibt bei den Folterungen standhaft, verrät Maria und ihre Gesinnungsgenossen nicht. Trotzdem halten ihn Marias Leute für einen Verräter, zumal einer aus der Gruppe verhaftet wird. Im Gefängnis muss er nun auch den Hohn und die Verachtung von Marias Freunden ertragen. Das Regime versucht, Antonio zu ködern, indem man ihm die Freiheit verspricht, wenn er alles gesteht.