Das Stacheltier - Das Gesellschaftsspiel - eine unglaubliche Geschichte, oder?

Film Crew

Director

• Frank Beyer

Script

• Frank Beyer

Camera

• Erich Gusko

Cast

• Rolf Ludwig (Ganove Tommy)
• Jochen Thomas (Ganove Bully)
• Eckart Friedrichson (Ganove Ricky)
• Willi Narloch (Boss)
• Friedrich Kühne (Geheimrat von Lambert)

Scenario

• Georg Honigmann
• Herbert Theuerkauf

Production Design

• Harald Horn

Music

• Hans-Hendrik Wehding

DEFA Photography

• Hannes Schneider

Short Summary (German)

Drei Gangster überwältigen einen Nachtwächter und versuchen einen Tresor zu knacken. Das Öffnen der Tür löst Alarm aus, sie fliehen ohne Beute durchs Fenster. Ihr Boss der ZEG (Zentrale Einbruchs-Gesellschaft) m.b.H. ist wütend auf sie. Tommy macht auf eine alte Methode aufmerksam, und Ricky empfiehlt die neue "Besatzerart". Sie verkleiden sich als amerikanische Soldaten und nehmen am Wohltätigkeitsbasar des Geheimrats von Lambert teil. Dort veranstalten sie ein Gesellschaftsspiel, bei dem alle Anwesenden ihre Wertsachen auf einen Tisch legen, um den sie marschieren. Dann geht das Licht aus. Nach Einschalten sind - zum Entsetzen der Gäste - die drei "Besatzer" mit allem Schmuck und Geld verschwunden.

Short Summary (Other Languages)

Tre gangster assalgono un guardiano notturno, sperando di rubare il tesoro. Ma l'apertura del portone fa scattare l'allarme, costringendo i tre a scappare dalla finestra a mani vuote. Redarguiti dal capo della "Società Centrale Effrazioni", i tre escogitano un nuovo piano. Travestiti da soldati americani partecipano a un mercatino di beneficenza, organizzando un gioco di società. Gli ospiti, chiamati a depositare i propri oggetti di valore su un tavolo, attorno al quale dovranno camminare, si ritroveranno senza niente, dopo un casuale black-out... (Italienisch)