Das Stacheltier - Der König in Thule

Film Crew

Director

• Richard Groschopp

Script

• Erich Brehm

Camera

• Erwin Anders

Film Editing

• Charlotte Modniewski

Cast

• Werner Peters (Kulturfunktionär)
• Christel Thein (Buhle)
• Sigrid Roth (Weiblicher Lehrling)
• Maika Joseph (Regisseurin)
• Ulrich Thein (König)
• Günter Gützlaff (Arbeiter-Sänger)
• Gerhard Honig (Klavierspieler)

Assistant Director

• Ursula Rudzki

Short Summary (German)

Auf der Bühne eines Kulturraumes probt eine Laienspielgruppe "Der König in Thule". Mühsam versuchen die Jugendlichen etwas Positives zu Wege zu bringen. Endlich erscheint ein erfahrener Kulturfunktionär, von dem sie sich Anleitung erhoffen. Doch er hat die "vollendete Gabe", durch Phrasen alles durcheinander zu bringen: Die Hauptfigur, der König, müsse infrage gestellt werden: Er solle im Betrieb arbeiten, das Stück müsse in Riesa handeln. Als er aber hört, daß der Inhalt auf Goethe basiert, schwenkt er um und spricht nun plötzlich von unveränderbarem "N(ationalen)K(ultur)E(rbe)". In seinem Eifer stolpert er in den Souffleur-Kasten, eine junge Schauspielerin drückt den Deckel drauf.

Short Summary (Other Languages)

Sul palcoscenico di un centro culturale un gruppo di attori amatoriali cerca di portare in scena il "Re di Tule". Incontrando qualche difficoltà, chiedono aiuto a un funzionario del Ministero della cultura. Quest'ultimo, tuttavia, ha la capacità di mettere tutto sottosopra. Secondo lui il protagonista dovrebbe fare l'operaio, non il Re e la storia dovrebbe svolgersi a Riesa e non a Tule. Quando la compagnia gli ricorda che la storia è tratta da un testo di Goethe, il funzionario perde le staffe e cade nella buca del suggeritore. Una giovane attrice chiude prontamente il coperchio. (Italienisch)