Das Stacheltier - Frau Prall kneift

Film Crew

Director

• Wolfgang E. Struck

Script

• Wolfgang E. Struck

Camera

• Horst Hardt

Film Editing

• Thea Richter

Cast

• Hanna Rieger (Frau Prall)
• Axel Triebel (Zeitungsleser)
• Erik S. Klein (Reporter)

Production Design

• Ernst-Rudolf Pech

Script Editing

• Irma Lengersdorf

Music

• Adolf von Lünen

Make-Up

• Elfriede Koch

Short Summary (German)

Frau Prall hat Grund zu einer sachlichen Beschwerde über die verspätete Sprechstunde einer Dienststelle. Sie nützt aber diese Gelegenheit, um mit Formulierungen wie Bestechung, Korruption, "ins Zuchthaus bringen" die Aufmerksamkeit der Umstehenden auf sich zu ziehen. Als sich ein ebenfalls wartender Reporter dafür zu interessieren beginnt und seinen Notizblock zückt, um ihr die Chance für eine öffentliche Kritik zu geben, kneift Frau Prahl - sie weiß plötzlich von nichts, ebenso andere Wartende, die ihr vorher voll zugestimmt hatten. Der Mann von der Presse geht kopfschüttelnd davon, während Frau Prall anmerkt: "Da sehn Se, was einem passiert, wenn man denen mal die Wahrheit sagt."

Short Summary (Other Languages)

Lamentandosi per il ritardo sull'orario di ricevimento di un ufficio, la signora Prall usa espressioni tipo corruzione, degenerazione, reclusione. Attratto dalle sue parole, un reporter, anch'egli in fila, le chiede di rilasciare una dichiarazione ufficiale. Intimidita, la signora Prall ammutolisce, rinnegando quanto finora detto. Il giornalista si allontana, scuotendo la testa, mentre la signora Prall commenta: "Vedi cosa succede, non appena uno dice la verità?!" (Italienisch)