Das Stacheltier - Hoch die Tassen!

Film Crew

Director

• Harald Röbbeling

Script

• Harald Röbbeling

Camera

• Erwin Anders

Film Editing

• Charlotte Modniewski

Cast

• Rudi Schiemann (Anton, Winkeladvokat)
• Marianne Rudolph (Johanna, seine Frau)
• Jean Brahn (Willi)
• Nico Turoff (Max, ein Bierkutscher)
• Ludwig Sachs (Karl, ein Rentner)
• Toni Meitzen (Otto, Gastwirt)
• Horst Kube (Markthelfer)

Assistant Director

• Ursula Rudzki

Production Design

• Harald Horn

Make-Up

• Alfred Fleischert

DEFA Photography

• Manfred Klawikowski

Short Summary (German)

Aus der missverstandenen Äußerung des Gastwirtes Otto, der keinen Schnaps an den betrunkenen Willi mehr ausschenken will, entnimmt Anton von der Stammtischrunde, dass der Alkohol knapp wird. Dieses Gerede greift - unterstützt von einer Nachricht des Westberliner Rundfunksenders RIAS - schnell um sich und veranlasst den Winkeladvokaten dazu, sich ein Lager mit Spirituosen als Hamstergut anzulegen. Zunächst sieht es wirklich so aus, als ob er recht behält. Dann trifft aber Ottos verzögerte Lieferung ein, und Anton beginnt verzweifelt, seinen Alkohol-Vorrat selbst zu konsumieren.

Short Summary (Other Languages)

Malinterpretando delle affermazioni di Otto, l'oste, che si rifiuta di servire della grappa a Willi, già ubriaco, Anton pensa che le bevande alcoliche stiano per finire. L'indiscrezione, avvallata da una notizia dell'emittende occidentale RIAS, spinge l'azzeccagarbugli a fare incetta di alcolici. In un primo momento, sembrerebbe che abbia fatto bene. Quando però l'oste riceve la sua fornitura di alcolici, Anton si vedrà costretto a consumare da solo le sue provviste. (Italienisch)