Das Stacheltier - Keine Zeit

Film Crew

Director

• Heinz Thiel

Script

• Heinz Thiel

Camera

• Erich Gusko

Film Editing

• Charlotte Pechlow

Cast

• Herbert Kiper (Werbeleiter Ferdinand Stüßchen)
• Norbert Christian (Angestellter Fridolin)
• Fritz Schlegel (Tratsch)
• Walter Schramm (Schuster)

Production Design

• Harald Horn

Music

• Kurt Grottke

Make-Up

• Kurt Dreier
• Christel Draegert
• Klaus Becker
• Erich Haase

DEFA Photography

• Hans Weber

Short Summary (German)

Herr Fridolin will Werbeleiter Stüßchen der Firma Wosta-Mieder in dessen Büro etwas mitteilen. Doch kommt dieser nicht dazu, ihn anzuhören. So nimmt der Werbeleiter ihn auf seinen Besorgungstouren im Betrieb, zur HO, zum Schuster und Friseur mit und lässt ihn sich für ihn anstellen, ohne sich ihm - vor lauter Beschäftigung - widmen zu können. Erst gegen Feierabend kann Fridolin seine Bitte vortragen: Zur Taufe seiner Zwillinge wolle er einen Nachmittag frei haben. Ferdinand Stüßchen lehnt verwundert aus Gründen völliger betrieblicher Überbelastung ab.

Short Summary (Other Languages)

Il signor Fridolin si reca nell'ufficio del direttore pubblicitario Stüßchen per comunicargli qualcosa, ma questo, anziché dargli ascolto, lo porta con sé in giro al grande magazzino, dal calzolaio, dal barbiere, facendogli fare la fila per lui. Solo a fine giornata Fridolin riesce finalmente a chiedergli mezza giornata di permesso per partecipare al battesimo dei suoi gemelli. Ferdinand Stüßchen glielo nega per il troppo lavoro in azienda. (Italienisch)