Das Stacheltier - Zwischen Zoo und Schöneberg

Film Crew

Director

• Rudi Kurz

Script

• Rudi Kurz

Camera

• Horst Hardt

Film Editing

• Thea Richter

Cast

• Otto Eduard Stübler (Direktor Wittig, Senator)
• Johannes Maus (Heinrich Schulze)
• Erik S. Klein (Amerikaner)
• ein Westberliner Taxifahrer)

Assistant Director

• Margarete Keufner

Production Design

• Hans Jorg Mirr

Script Editing

• Hans Harnisch

Music

• Rolf Kuhl

Make-Up

• Barbara Schröder

DEFA Photography

• Herbert Kroiss

Short Summary (German)

Der Westberliner Taxifahrer Heinrich Schulze fährt den bundesdeutschen Senator Wittig zum Schöneberger Rathaus. Unterwegs kritisiert er die Besetzung Westberlins durch die Amerikaner und die vielen Dienstreisen des Regierenden Bürgermeisters Willy Brandt. Als Wittig das Taxi verlässt und ein amerikanischer Soldat einsteigt, belehrt Schulze den Senator: "Wissen Se, bei mir is das wie bei unsrem Staat: 'Frei' heeßt - wir wollen jern besetzt sein."

Short Summary (Other Languages)

Heinrich Schulze, tassista di Berlino ovest, accompagna il senatore Wittig al municipio di Schöneberg. Durante il tragitto critica l'occupazione di Berlino ovest da parte degli americani e i frequenti viaggi di lavoro del sindaco Willy Brandt. Quando Wittig scende dal taxi, sale un soldato americano. Il tassista esclama: "Il mio taxi è come il nostro Stato: quando è libero significa che vuole essere occupato." (Italienisch)