Movie Database

Back

Der alte Rhin

Director: Wolfgang Bartsch, 20 Min., Color, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1982

Film/Video Format
35 mm
Length in m
540
Other Title
Rhin

Film Crew

Director
  • Wolfgang Bartsch
Script
  • Siegfried Kolbe
  • Wolfgang Bartsch
Scenario
  • Siegfried Kolbe
Camera
  • Hans Borrmann
  • Karl-Heinz Halle
Film Editing
  • Petra Heymann
Script Editing
  • Franz Sporer
Music
  • Bernd Wefelmeyer (Musikbearbeitung)
Sound
  • Horst Piel
  • Hartmut Haase
Production Management
  • Siegfried Kolbe
Text
  • Christa Kożik
Narrator
  • Manfred Wagner

Short Summary (German)

Der alte Rhin ist ein kleiner Fluss, der im Rheinsberger See seine Quelle hat und in den Rhin-Kanal mündet. Seinen Weg verfolgt der Film und geht dabei auf die Besonderheiten in und an einem solchen Flüsschen ein. Kinder baden in ihm, Wassersportler trainieren und fahren ein Wildwasserrennen, verschiedene Tiere benutzen ihn als Tränke, eine Forellenaufzucht gibt es, Angler und Graureiher fangen ihre Beute aus dem Flüsschen u.v.m.

Summary

0:00:00

Blick über die Rheinsberger Seenlandschaft bei Sonnenuntergang (total). Umschnitt. Kameraschwenk über den Rheinsberger See im Abendlicht (total). Umschnitt auf ein Blässhuhn im See (nah). Gegenschnitt auf eine Schwanfamilie auf dem See (halbnah). Umschnitt auf ein Blässhuhn welches Enten vertreibt (halbtotal). Umschnitt auf das Nest eines Blässhuhns mit Nachwuchs (halbnah). Umschnitt. Flugaufnahme auf das Wasserschloss im Rheinsberger Schloss zu (halbtotal). Flugaufnahme vom Schloss über den Flussverlauf vom Rhin (halbtotal). Flugaufnahme über Ortschaften, Häuser, Felder und Wiesen und dem Fluss Rhin (halbtotal). Sprecher: "Hier bin ich geboren, meine Mutter ist die Erde, mein Vater ist der Himmel von dem der Regen kommt. Ich bin ein Fluss, mein Lauf beginnt in Rheinsberg, mein Ziel ist das ferne Meer. Wenn ihr mich kennenlernen wollt, kommt mit". Umschnitt

0:01:35

Titeleinblendung "Der alte Rhin". Text- und Stabeinblendungen: "Ein Film für Kinder, erzählt von Siegfried Kolbe, Hans Borrmann, Karl-Heinz Halle, Bernd Wefelmeyer, Franz Sporer, Petra Heymann, Wolfgang Bartsch. VEB DEFA-Studio für Dokumentarfilme, Gruppe Information. DDR 1982". Fahraufnahme auf dem Fluss Rhin (halbtotal). Umschnitt. Fahraufnahme auf dem Fluss mit Blick über die Uferregion auf die kleine Ortschaft Zechow (halbtotal). Umschnitt. Fahraufnahme auf dem Rhin mit Blick auf badende Familien mit ihren Kindern (halbtotal). Umschnitt. Blick auf die tobenden Kinder aus Zechow im Wasser (halbnah). Umschnitt auf plantschende, schwimmende, tauchende und ins Wasser springende Mädchen und Jungen (halbnah) (O-Ton). Umschnitt. Blick von oben auf die Kinder im Wasser (halbtotal). Umschnitt

0:04:00

Fahraufnahme auf dem Rhin zwischen hoch wachsenden Bäumen (halbtotal). Zwischenschnitt von Wasserspiegelungen, in den Fluss ragenden Baumwurzeln (halbnah). Kameraschwenk über lange Baumwurzeln (halbtotal). Fahraufnahme auf einen umgestürzten Baum im Fluss zu (halbtotal). Blick auf einen ausgewaschenen Uferbereich mit Sandboden und umgestürzten Bäumen (halbtotal). Fahraufnahme an einer Flussverengung vorbei (halbtotal). Umschnitt auf einen Strudel im Fluss (nah). Umschnitt. Holzfäller ziehen die umgestürzten Bäume aus dem Wasser und befreien sie von Ästen im Uferbereich (halbtotal). Umschnitt auf das Anlegen einer Zugkette am Baumstamm (halbnah). Kameraschwenk über den Baumstamm auf den ziehenden Trecker (halbnah). Umschnitt auf das rausziehen der Bäume aus dem Fluss Rhin (halbtotal). Umschnitt

0:06:00

Fahraufnahme auf dem Fluss (halbtotal). Umschnitt auf ein flüchtendes Reh im Uferbereich (halbtotal). Umschnitt. Kameraschwenk über laufende Rehe auf einer Wiese (halbtotal). Blick auf ein fressendes Kitz (halbnah). Umschnitt auf einen fressenden Hirsch (halbtotal). Zwischenschnitte von Rehen, Damwild und Hirschen (halbtotal). Umschnitt auf einen Hasen im hohen Gras (halbnah). Gegenschnitt auf ruhendes Damwild (halbtotal). Umschnitt auf ein fressendes Wildschaf (Mufflon) mit seinen mächtigen Hörnern (halbtotal). Gegenschnitt auf einen fressenden Fuchs neben einem verendeten Reh (halbtotal). Umschnitt. Kameraschwenk von oben über eine flüchtende Gruppe von Rotwild (halbtotal). Umschnitt

0:08:15

Fahraufnahme auf dem Rhin mit Blick auf den Ufer- und Waldbereich (halbtotal). Umschnitt auf eine rennende Wildschweinfamilie (halbtotal). Gegenschnitt auf trinkende Wildschweine im Uferbereich des Rhin (halbnah) (O-Ton). Gegenschnitt auf die Frischlinge im Schlamm des Uferbereichs (halbtotal). Kameraschwenk über die besorgte Wildschweinmutter (halbtotal). Gegenschnitt auf die sieben Frischlinge (halbtotal). Umschnitt auf eine Fahraufnahme auf dem ruhig dahinfließenden Fluss (halbtotal). Gegenschnitt auf Wassersportler in Ufernähe (halbnah). Paddelboote werden zu Wasser gelassen (halbtotal). Ein Zeitnehmer gibt das Startzeichen (halbnah). Umschnitt auf die Wassersportler beim Start von vorne (halbtotal). Umschnitt. Blick von oben mit Kameraschwenk über die paddelnden Wassersportler auf dem schmalen Fluss (halbtotal). Umschnitt auf die Unterquerung der Paddler an einem umgestürzten Baum über dem Fluss (halbtotal). Umschnitt auf einen Paddler im Wasser nach dem Umkippen des Bootes (halbtotal). Gegenschnitt auf einen Stau von Kanufahrern an einem umgestürzten Baum im Wasser (halbnah). Umschnitt. Kanufahrer klettern über das Hindernis und ziehen ihr Boot unter dem Baum durch (halbtotal). Blick von oben auf eine abtreibendes Paddel im Wasser (halbtotal). Fahraufnahme neben einer Kanufahrerin auf dem Fluss bei der Unterquerung einer Holzbrücke (halbnah). Umschnitt auf die Zeitnahme bei der Zieldurchfahrt (halbtotal). Umschnitt

0:12:05

Fahraufnahme auf dem Rhin an tief hängenden Ästen eines Laubbaumes (halbnah). Umschnitt auf die Fische im Fluss (halbnah). Umschnitt auf einen Angler im Uferbereich des Flusses (halbnah). Umschnitt auf die Hände des Anglers beim Einholen der Angelschnur (nah). Umschnitt auf den gefangenen Fisch am Angelhaken (halbnah). Gegenschnitt auf das Entfernen des Angelhakens aus dem Fischmaul, dabei entgleitet die Forelle dem Angler in den Fluss (halbnah). Blick auf das enttäuschte Gesicht des Anglers (halbnah). Gegenschnitt auf den Kopf der Forelle unter Wasser (nah). Gegenschnitt auf einen Flussaal unter Wasser (halbnah). Umschnitt. Kameraschwenk über den Fluss und die sich darin spiegelnden Bäume auf der Wasseroberfläche (halbtotal). Kameraschwenk über eine Flussteilung mit angeschlossenen künstlichen Teichen zur Forellenzucht (halbtotal). Kameraschwenk über die Forellenteiche von Zippelsförde bei Neuruppin (halbtotal). Umschnitt auf eine Schubkarre voller Fischfutter (halbnah). Gegenschnitt auf die Fütterung der Forellen (halbtotal). Schaufel für Schaufel mit Fischfütter wird von der Züchterin eingeworfen in den Teich (halbnah). Blick auf die zappelnden Forellen an der Wasseroberfläche (halbnah). Gegenschnitt auf eine Unterwasseraufnahme von der Fütterung der Forellen (halbnah). Umschnitt auf das Auslegen eines Netzes in einem Teich durch das Fischerehepaar (halbtotal). Gegenschnitt auf das langsame Einholen des Netzes durch das Ehepaar (halbnah). Blick von oben auf das Schöpfen der Forellen mit einem Kescher aus dem Netz (halbtotal). Kameraschwenk über das Entleeren des Keschers über einen Fischtank (halbnah). Umschnitt auf den großen Fischtank auf dem Anhänger eines Traktors (halbtotal). Umschnitt

0:15:40

Blick auf einen Graureiher auf einem Kieferast (halbtotal). Umschnitt auf den abfliegenden Graureiher (halbtotal). Gegenschnitt auf den landenden Graureiher auf einer Wiese neben dem Fluss Rhin (halbtotal). Umschnitt auf die lauernden Graureiher im Uferbereich des Flusses (halbtotal). Kameraschwenk über einen anschleichenden Graureiher in den Abendstunden am Fluss (halbtotal). Umschnitt auf einen Graureiher mit einem Fisch im Schnabel (halbtotal). Umschnitt. Der Graureiher verschlingt die ganze Forelle in einem Stück am Ufer (halbtotal). Umschnitt auf einen Graureiher in der Baumkrone der Kiefer (halbtotal). Umschnitt

0:17:10

Fahraufnahme auf dem Rhin in den frühen Abendstunden (halbtotal). Sprecher: "Jetzt kann ich wieder in aller Stille dahinfließen, das ist meine liebste Stunde. Da träume ich dass ich ins Meer fließe, aber das Schaffen nur die ganz großen Flüsse die aus so kleinen entstehen wie ich es bin. Ich fließe in einen Kanal der sogar meinen Namen trägt, in den Rhinkanal". Fahraufnahme über das ruhige Wasser des Flusses (halbtotal). Umschnitt. Flugaufnahme über die Forellenteiche von Zippelsförde neben dem Rhin (halbtotal). Flugaufnahme über den verschlungenen Lauf des Flusses Rhin (halbtotal). Zwischenschnitte vom Angler und den Wassersportlern (halbtotal). Flugaufnahmen über dem Rhin (halbtotal). Zwischenschnitte von der Wildschweinfamilie und von Rotwild (halbtotal). Umschnitt auf den Ursprung des Flüssen, dem Rheinsberger See (halbtotal). Kameraschwenk über den See in den frühen Abendstunden (halbtotal). Umschnitt auf den sich spiegelnden Sonnenuntergang im Rheinsberger See (halbtotal). Abblendung

0:19:10 ENDE

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram