Der Augenzeuge 1949/45
16 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA Deutsche Film-Aktiengesellschaft, 1949
Film Crew
- Music
-
- Hanns Eisler (Nationalhymne der DDR)
- Person, Primary
-
- Winston Churchill
- Paul von Hindenburg
- Walter Ulbricht
- Georg Handke
- Wladimir Iljitsch Lenin
- Otto Grotewohl
- Lothar Bolz
- Hermann Kastner
- Otto Nuschke
- Leo Trotzki
- Fred Oelßner
- Friedrich Ebert
- Hans Loch
- Georgi M. Puschkin
- Josef W. Stalin
- Georg Dertinger
- Wilhelm Pieck
- Trofim D. Lyssenko
- Leo Zuckermann
- Person, Secondary
-
- Nikolai Michailowitsch Schwernik
- Iwan Petrowitsch Pawlow
- Iwan Mitschurin
Short Summary (German)
1. Zum 32. Jahrestag der großen sozialistischen Oktoberrevolution 1917 - 1949 (222 m)
2. Ankunft des russischen Botschafters Puschkin und Überreichung der Ernennungsurkunde Puschkins zum Chef der diplomatischen Mission an Pieck (29 m)
3. Revolutionsfeier im Friedrichstadtpalast und in Berliner Staatsoper (169 m)
Summary
0:00:26
1. 1917 - 1949 - Zum 32. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution (222 m)
Russland; Petrograd (ab 1924: Leningrad, ab 1991: Sankt Petersburg); Oktoberrevolution; 7. November 1917:
Totale auf Panzerkreuzer „Aurora“ der mit seinem Schuss als Signal für den Sturm auf das Winterpalais;
v. E. vom Sturm auf das Winterpalais durch die Bolschewiki mit Überwinden von Barrikaden und des Hauptportals sowie über die Freitreppe ins Innere;
8. November 1917:
Tagung des zweiten Sowjetkongresses/Sitzung des allrussischen Rätekongresses der Arbeiter-, Soldaten und Bauerndeputierten mit Lenin im Smolny-Institut mit dem Beschluss/Dekret über Grund und Boden: Das Land der Gutsbesitzer wird Eigentum der Bauern und alle Bodenschätze sind Eigentum des Volkes;
1918:
Massenkundgebung mit Transparenten und Flugblättern sowie mit Redner (stumm) Leo Trotzki (Gründer und Organisator der Roten Armee);
Verbrüderungsszenen zwischen russischen und deutschen Soldaten auf dem Schlachtfeld am Ende des ersten Weltkrieges (Dekret über den Frieden);
Totale auf fahrende britische Panzer; Totale auf im britischen Parlament Rede haltenden (stumm) Winston Churchill (Munitionsminister Großbritanniens); marschierende britische Soldaten; Totale auf in einem Hafen liegendes amerikanisches Kriegsschiff mit wehender Amerikaflagge; Totale auf marschierende japanische Soldaten; Totale auf Generalfeldmarschall Paul von Hindenburg mit Generälen beim Abschreiten der deutschen Truppen;
1918 – 1920 mit Ausschnitten aus „Wladimir Iljitsch Lenin“ (Dokumentarfilm, Sowjetunion 1948):
Totale auf Lenin zwischen Arbeitern und Bauern während einer Kundgebung;
Totale auf marschierende Soldaten der Roten Armee (1918 gegründet); Totale auf Stalin (Befehlshaber der Roten Armee); Kriegskampfhandlungen zwischen der Roten Armee und der Weißen Armee während des Bürgerkrieges (v. E.); Totale auf Lenin zwischen Arbeitern und Bauern während einer Kundgebung;
Sowjetunion (UdSSR); Aufbau der zerstörten Volkswirtschaft:
v. E. von Stalin (Nachfolger Lenins, gestorben 1924) bei der Besichtigung einer zerstörten Eisenbahnbrücke; v. E. von einer Großbaustelle mit Neubauten; Abstich an einem Hochofen; Stapellauf eines neu gebauten Schiffes in einer Werft
Aufbau und Errungenschaften in der Sowjetunion (UdSSR) bis 1949 :
Totale auf Lenin-Denkmal; Flug über einen Staudamm; Totale auf einen kleinen Hafen; Totale auf Landschaft; Schwenk über Bohrtürme und Tiefpumpen auf einem Ölfeld; verschiedene Landschaften der Arktis bis zur Ukraine; Schiff auf Meer fahrend; Baumaschinen und Totale auf Großneubau;
Aufbau der Landwirtschaft:
Wüstensturm in einer Wüste; Flug über aus Steppen in verwandelte fruchtbare Äcker mit Schutzwaldstreifen; Kolchosbäuerinnen auf Feld während der Tabakernte; Baumwollerntemaschine/Baumwollpflückmaschine über Feld fahrend und aufgetürmte Baumwolle während der Ernte; v. E. von Getreideernte mit Mähdrescher;
Totale auf Wissenschaftler bei der Begutachtung von Getreideähren für die Züchtung neuer Getreidesorten, nach der Lehre von Iwan Mitschurin (sowjetischer Botaniker und Pflanzenzüchter) und Trofim Lyssenko (sowjetischer Biologe und Agronom); Totale auf Getreidesilos
Aufbau der Hüttenindustrie:
Schwenk über Werk mit rauchenden Schornsteinen; v. E. von Betriebsanlagen und Arbeitern im Hüttenwerk;
Rückblick auf das zaristische asiatische Russland mit Kommentar über den Analphabetismus:
Totale auf alten Mann orientalisch gekleidet und mit Turban sowie klagend mit Kindern; Muslime während des Gebetes in Moschee; mit Burka verschleierte Frauen auf der Straße;
Nach der Oktoberrevolution, mit Kommentar über die Gleichberechtigung von 60 Nationen in der Sowjetunion (UdSSR):
Totale auf schreibenden Stalin am Schreibtisch sitzend; v. E. von orientalisch gekleideten Frauen ohne Burka; v. E. von Arbeitern und Arbeiterinnen; Kolchosbauern und –bäuerinnen;
neue Schulen und Universitäten:
Kinder und Jugendliche in Schulkleidung auf einem Schulhof sowie verschiedene Naheinstellungen; Schülerinnen während des Physikunterrichts und nach der Reifeprüfung/Abitur bei der feierlichen Zeugnisübergabe; v. E. von Studenten auf dem Campus und im Hörsaal sitzend;
Wissenschaft:
Totale auf Bildnis Iwan Pawlows (sowjetischer Mediziner und Physiologe); v. E. von teilnehmenden Wissenschaftlern, darunter der sowjetische Biologe und Agronom Trofim Lyssenko während einer Konferenz zum 100. Geburtstag Iwan Pawlows;
Wissenschaftler mit Studenten auf einem Getreidefeld und im Gespräch mit Kolchosbauern;
sowjetische Schriftsteller und Künstler:
v. E. von Schriftstellern und Künstlern während einer Konferenz; Studenten in einem Lesesaal;
Sport und Erholung:
Sportlerinnen beim Start zum Einhundertmeterlauf, Hochsprung; Schwimmer und Turmspringen in einem Stadion;
Moskau; Kundgebung zum 32. Jahrestag der großen sozialistischen Oktoberrevolution; 7. November 1949:
v. E. von marschierenden Teilnehmern in Blöcken durch Moskau und auf dem Roten Platz, darunter Gruppe Sportler, Sportlerinnen und Völker der Sowjetunion, dazwischen Totale auf winkenden Stalin (Generalsekretär des Zentralkomitees (ZK) der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU) auf der Tribüne, v. E. von winkenden Kundgebungsteilnehmern
0:08:14
2. Ankunft des russischen Botschafters Puschkin und Überreichung der Ernennungsurkunde Puschkins zum Chef der diplomatischen Mission an Pieck (29 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Schönefeld; Flughafen;
2. November 1949:
Totale auf landendes sowjetisches Flugzeug mit Aufschrift „CCCR-L4128 (kyrillisch) und Schwenk auf zur Begrüßung angetretene Ehrenkompanie der Volkspolizei;
Totale auf aus Flugzeug aussteigenden sowjetischen Botschafter Georgi Puschkin (erster diplomatischer Vertreter der UdSSR in Ost-Berlin); Georgi Puschkin und DDR-Außenminister Georg Dertinger beim Abschreiten der Ehrenkompanie der Volkspolizei; Begrüßung Georgi Puschkin durch weitere DDR-Regierungsmitglieder auf dem Flughafen
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Niederschönhausen; Schloss Berlin-Niederschönhausen; Amtssitz des Staatspräsidenten der DDR:
Eintreten des sowjetischen Botschafters Georgi Puschkin (in Uniform) in Begleitung von Leo Zuckermann (Staatssekretär und Leiter der Präsidialkanzlei des Präsidenten der DDR) u. a. und bei der Begrüßung weiterer DDR-Regierungsmitglieder; Totale auf eintretenden Präsidenten der DDR, Wilhelm Pieck, Händeschütteln mit Georgi Puschkin sowie Übergabe der vom Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Nikolai Schwernik, ausgestellten Ernennungsurkunde zum Chef der diplomatischen Mission von Georgi Puschkin an Wilhelm Pieck
0:09:15
3. Revolutionsfeier im Friedrichstadtpalast und in Berliner Staatsoper (169 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Alter Friedrichstadtpalast; Am Zirkus 1; Feierstunde des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) zum 32. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution:
Totale auf Ehrenloge mit applaudierenden Mitgliedern des ZK der SED und Regierungsmitgliedern wie Walter Ulbricht (SED, stellvertretender Ministerpräsident);
Wilhelm Pieck (Präsident der DDR) und Otto Grotewohl (Ministerpräsident) sowie applaudierendes Publikum;
Totale auf Bühne mit Redner (OT) Fred Oelßner (Nationalpreisträger und Mitglied des ZK der SED) über die Deutsch-Sowjetische Freundschaft und Stalin mit Bildnissen von Stalin, Lenin; Marx, Engels und Schriftzug „Oktober 1917“ im Hintergrund, dazwischen Naheinstellungen vom Publikum und von der Ehrenloge mit Mitgliedern des ZK der SED, wie Friedrich Ebert (Oberbürgermeister von Ost-Berlin), Wilhelm Pieck (Präsident der DDR); Totale auf Publikum mit Hochrufen auf die Deutsch-Sowjetische Freundschaft;
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Deutsche Staatsoper im Admiralspalast/Metropoltheater, Friedrichstraße; Feierstunde der Provisorischen Regierung der DDR zum 32. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution:
Totale auf Plakat an Fassade der Deutschen Staatsoper Berlin/Admiralspalast mit Zitat Stalins: „Wenn das deutsche Volk und das Sowjetvolk die Entschlossenheit an den Tag legen werden, für den Frieden mit der gleichen Anspannung ihrer Kräfte zu kämpfen, mit der sie den Krieg führten, so kann man den Frieden in Europa für gesichert halten. J. Stalin an die Deutsche Demokratische Republik“ sowie Schwenk über Losung „Für die vorfristige Erfüllung des Zweijahrplanes und die Steigerung der Qualitätsproduktion;
Totale auf geschmückten Theater-Innenhof mit ankommenden Gästen, wie Vertreter des öffentlichen Lebens, Arbeiter und Aktivisten aus Betrieben; v. E. von ankommenden Gästen und Schaulustigen auf der Friedrichstraße;
Innen:
Eintreffen der Regierungsvertreter, wie Wilhelm Pieck (Präsident der DDR) und Vertreter der Sowjetischen Kontrollkommission (SKK) in der Ehrenloge;
Totale auf Bühne mit Präsidium und Bildnissen von Lenin, Stalin und Wilhelm Pieck;
Totale auf Bühne mit Redner (OT) Otto Grotewohl (SED, Ministerpräsident) und in Präsidium sitzenden Regierungsvertretern, darunter Hans Loch (Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDPD), Minister der Finanzen), Lothar Bolz (National-Demokratische Partei Deutschlands (NDPD), Minister für Aufbau), Georg Handke (SED, Minister für innerdeutschen Handel, Außenhandel und Materialversorgung) u. a.;
Totale auf Bühne mit Redner (OT) Prof. Dr. Hermann Kastner (Liberal-Demokratische Partei Deutschlands (LDPD), stellvertretender Ministerpräsident);
Totale auf Bühne mit Redner (OT) Otto Nuschke (Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU), stellvertretender Ministerpräsident);
dazwischen Naheinstellung vom Publikum und von der Ehrenloge;
Totale auf Bühne mit sowjetische Nationalhymne singendem gemischten Chor (OT) sowie auf mitsingendem Publikum;
Totale auf Bühne mit die Nationalhymne der DDR (Uraufführung; Musik: Hanns Eisler, Text; Johannes R. Becher) singendem gemischten Chor (OT) sowie auf mitsingendem Publikum
0:15:07
Ende