Der Augenzeuge 1954/03

Summary

0:00:34

1. Vorbereitung der Außenministerkonferenz

Britischer Sektor; West-Berlin-Charlottenburg; Britisches Hauptquartier/Britische Militärregierung:

Im winterlich verschneiten Berlin fahren Westberliner Stadtkommandanten mit Limousinen vor das Gebäude der britischen Militärverwaltung vor; um die Außenministerkonferenz vorzubereiten:

Brigadegeneral Pierre Manceaux-Demiau (französischer Stadtkommandant in Berlin);

S. A. Dengin (Vertreter der Hohen Kommission der Sowjetunion (UdSSR) in Deutschland), dazwischen Totale auf Fassade mit Schriftzug „HEADQUARTERS BERLIN BRITISH SECTOR“ sowie wartende Pressevertreter und Journalisten

 

0:01:18

2. Start zum Nationalen Aufbauprogramm 1954

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Auftakt des Nationalen Aufbauprogramms in allen Stadtbezirken:

Abendliche Massenkundgebung mit Fahnen; Fackeln und Redner auf Bühne im Freien;

Teilnehmer der Kundgebung (Aufbauhelfer) heben zur Abstimmung der Forderung nach deutscher Beteiligung an der Viermächtekonferenz ihre Hände;

Aufbauhelfer mit Schaufeln bei Enttrümmerungsarbeiten in der ersten Aufbauschicht am Abend laden Schutt und Trümmer in bereitgestellte Loren (v. E.);

Totale auf Schutt schaufelnde DEFA-Mitarbeiter (v. E.);

 

0:01:59

3. Das Gesicht des neuen Polen

Polen; Warschau, 1946:

Die Geschwister Danusia (10 Jahre alt) und Janusz (6 Jahre alt) gehen in der Ruine ihres Wohnhauses die Treppe zu ihrer Wohnung hinauf; in der Wohnung bereiten sie eine karge Mahlzeit auf einem kleinen Ofen zu; der Vater verabschiedet sich von seinen Kindern mit einem Kuss;

Volksrepublik (VR) Polen; Warschau; 1953:

Totale auf Fassade eines Neubaublocks in der gleichen Straße;

Danusia sitzt zwischen ihren Mitschülerinnen in der Klasse einer Berufsschule und Janus ist bei den Jungen Pionieren in einer Arbeitsgruppe (AG) für Flugzeugmodellbau;

Danusia und Janusz gehen auf dem langen Balkon ihrer neuen Wohnung entlang

 

0:02:48

4. Frankfurt am Main - Stadt voller Widersprüche

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bayern; Modenschau auf der Zugspitze:

Totale auf fahrende Bergbahngondel; Totale auf posierendes Model/Mannequin mit Zugspitze im Hintergrund; v. E. vom Model/Mannequin in einem Luxushotel und an der Hotelbar sitzend, Kommentar: „Ort der Handlung: Ein mit amerikanischem Geld erbautes Luxushotel.“;

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hessen; Frankfurt/Main:

Totale auf Fassade des Gebäudes des Bundesrechnungshofes in Frankfurt am Main;

v. E. von Hütten und Kindern in den Elendsquartieren; unterlegt mit Kommentar: „Zwei Seiten einer Stadt …“

 

0:03:26

5. Westdeutsche Arbeiterdelegationen besuchen die DDR

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Lichtenberg; Volkseigener Betrieb (VEB) Großdrehmaschinenbau „7. Oktober“ (ehemals Niles-Werke):

Totale in Werkhalle mit Drehmaschinen und Arbeitern; Losung an Drehmaschine „Diese Maschine steht in meiner persönlichen Pflege“;

v. E. vom Rundgang der Besuchergruppe aus Frankfurt am Main mit Blumenstrauß durch die Werkhalle und Gespräche (stumm) mit den Arbeitern an der Werkbank, unterlegt mit Kommentar über die Normalisierung der Verhältnisse in ganz Deutschland und der Wiederherstellung der Einheit Deutschlands

 

0:03:55

6. Französische Bergarbeiter im Kampf gegen die EVG (Europäische Verteidigungsgemeinschaft)

Frankreich; Lille; Kundgebung der Bergarbeiter gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands:

Schwenk über Gebäude mit Schriftzug „Internationale de Lille“;

an der Spitze der Demonstration marschierende und spielende Bergarbeiter-Kinderkapelle (stumm); v. E. und Naheinstellungen von demonstrierenden Frauen und Männern mit Transparent „La Population de Fives et d’Hellemmes - Non, au Réarmement Allemand“; Redner am Mikrofon (stumm)

 

0:04:50

7. Daladier in Warschau

Volksrepublik (VR) Polen; Warschau; Flughafen:

Landung eines Flugzeugs der polnischen Fluglinie LOT mit Aufschrift „Polskie Linie Lotnicze –LOT-„;

der ehemalige Ministerpräsident Frankreichs, Édouard Daladier, kommt mit einer Gruppe Abgeordneter der französischen Nationalversammlung die Gangway herunter und wird von der polnischen Staatsführung begrüßt

 

0:05:27

8. Insert: „Zeitgeschehen kurz gesehen“

a) Sowjetischer Flottenbesuch in Rumänien

Volksrepublik (VR) Rumänien; Konstanza:

Flotte der Sowjetunion (UdSSR) auf dem Schwarzen Meer vor dem rumänischen Hafen Konstanza;

sowjetische Besatzung fährt mit Beiboot zum Hafen;

die sowjetischen Flottenkapitäne werden vom stellvertretenden Verteidigungsminister Rumäniens mit Delegation begrüßt (stumm);

sowjetische Matrosen werden von der rumänischen Bevölkerung und von Jungen Pionieren mit Blumensträußen herzlich begrüßt (v. E., stumm)

 

0:06:08

b) Nordkoreanische Kriegsgefangene entlarven Terrormethoden

Demokratische Volksrepublik Korea (DVRK); Nordkorea:

Aus Südkorea geflüchtete nordkoreanische Kriegsgefangene steigen mit Fahne Nordkoreas von Lkw’s und stellen sich der neutralen Kommission (v. E., stumm);

einige Heimkehrer erzählen (stumm) in Anwesenheit internationaler Pressevertreter über Terrormethoden; mit denen sie in Südkorea zurückgehalten und gezwungen werden; falsche Aussagen über seine Absicht zur Repatriierung abzugeben (v. E.)

 

0:06:43

c) "Brücke des Friedens"

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen:

Unter Teilnahme der Bevölkerung Eröffnung einer der größten nach dem Krieg erbauten Straßenbrücken; die „Brücke des Friedens“ bei Hainichen, die die Lücke in der Autobahn nach Karl-Marx-Stadt schließt;

Band wird durchschnitten; erste Autos und Lkw’s fahren langsam über die wiederaufgebaute, mit Fahnen geschmückte und schneebedeckte Brücke; Schwenk über an den Seiten noch eingerüstete Brücke und Baukran

 

0:07:07

d) Café Budapest eröffnet in der Stalinallee

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Stalinallee/Ecke Friedenstraße; Handelsorganisation (HO)-Gaststätte und ungarisches Nationalitätenrestaurant „Café Budapest“:

Totale auf Teil der fertig gestellten Stalinallee mit Fußgängern;

Café Budapest innen: Schwenk durch Tokajer-Keller mit an Tischen sitzenden Gästen ungarischen Wein trinkend und Spezialgerichte essend; zwei ungarische Musiker mit Geige und Akkordeon gehen spielend von Tisch zu Tisch (stumm)

 

0:07:48

e) Stierkampf am "seidenen Faden"

Frankreich; Paris; Teatro dei Piccoli di Podrecca:

Das weltbekannte Marionettentheater feierte seinen 40. Geburtstag; die Puppenspieler führen einen Stierkampf mit Stier und Torero vor (v. E.)

 

0:08:21

9. Hallenhandball-Länderspiel: CSR – DDR

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Prenzlauer Berg; Werner-Seelenbinder-Halle; Sport; Hallenhandball:

Totale auf Tribüne mit Zuschauern; Totale auf aufgestellte Mannschaft aus der Tschechoslowakischen Republik (CSR)/Tschechoslowakei; Totale auf aufgestellte DDR-Auswahlmannschaft;

Ausschnitte aus Handballspiel, dazwischen Nahaufnahmen von begeisterten Zuschauern (v. E.): Schuss der tschechoslowakischen Mannschaft und Abwehr von Torwart Beier; Gegenangriff der DDR-Mannschaft; Tor für die CSR; tschechoslowakischer Torwart Vicha; Tor für die DDR; Endergebnis: 17 : 9 für die CSR

 

0:09:38

Ende

Show All