Der Augenzeuge 1954/19
10 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1954
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Camera
-
- Hans-Ulrich Männling
- Gustav Voigt
- Erich Nitzschmann
- Rudolf Schemmel
- Günter Weschke (auch: Weschcke)
- Film Editing
-
- Charlotte Beck
- Music
-
- Paul Noack-Ihlenfeld
- Sound
-
- Fritz Thymm
- Content Editing
-
- Helmut Schneider
- Narrator
-
- Herbert Küttner
- Ruth Peter
- Horst Preusker
- Person, Primary
-
- Wilhelm Pieck
- Andrei Andrejewitsch Gromyko
- John Foster Dulles
- Erich Schulz
- Válentin Murátow
- Otto Grotewohl
- Otto Buchwitz
- Herbert Warnke
- Walter Ulbricht
- Zhou (auch: Tschu; Chou) Enlai (auch: En Lai; En-Lai)
- Anthony Eden
- Martin Hahn
- Wjatscheslaw M. Molotow
- Georges Bidault
- Martin Andersen-Nexö
- Gustav-Adolf (Spitzname: Täve) Schur
- Andrei Andrejewitsch Gromyko
- Herluf Bidstrup
- Werner Malitz
- Person, Secondary
-
- Karl Liebknecht
- Johannes Stumm
Short Summary (German)
1. Berichte von den Maifeierlichkeiten (123 m)
a) in Oelsnitz
b) Ferdinandshof
c) Berlin
d) Westdeutschland
2. Fünfmächtekonferenz in Genf (42 m)
3. Zeitgeschehen - kurz gesehen
a) Auszeichnung "Held der Arbeit" an Otto Buchwitz (75 Jahre alt) durch Wilhelm Pieck im Amtssitz Niederschönhausen (17 m)
b) Zum zweiten Deutschlandtreffen (14 m)
c) Karikaturenzeichner Herluf Bidstrup zu Besuch bei seinem dänischen Landsmann Martin Anderson Nexö (19 m)
4. Internationales Kunstturnen in Frankfurt/Main (22 m)
5. Fahrt in den Spreewald (20 m)
6. Unsere Friedensfahrer nach Warschau (11 m)
Summary
0:00:04
1. Berichte von den Maifeierlichkeiten (123 m)
a) in Oelsnitz
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Vogtland; Oelsnitz; 1. Mai; Kundgebung:
Festumzug der Einwohner und Bergmänner am 1. Mai 1954 durch die Bergarbeiterstadt Oelsnitz mit Schalmeien und Trommeln, Fahnen der Freien Deutschen Jugend (FDJ), des Weltbundes der demokratischen Jugend (WBDJ) und Transparenten; Losung über Bergwerkstor: „Unsere Arbeit dient dem Frieden!“, Bergmänner des Volkseigenen Betriebes (VEB) Steinkohlenwerk „Karl Liebknecht“ in Uniform, darunter Martin Hahn, der als erster Kumpel seinen Anteil am Fünfjahrplan erfüllte
0:01:04
b) Ferdinandshof
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Ferdinandshof;
1. Mai; Kundgebung:
Festumzug der Einwohner, Bauern der Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft (LPG) und Arbeiter der Maschinen-Traktoren-Station (MTS), Junge Pioniere, Fahnenträger, Blaskapelle, Volkstanzgruppe mit Akkordeonbegleitung, Losungen
0:01:30
c) Berlin
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Marx-Engels-Platz (Lustgarten); 1. Mai; Massenkundgebung:
Totale von oben auf Marx-Engels-Platz mit Ehrentribüne und Kundgebungszug,
Losung: „1. Mai 1954 – Für Einheit und Frieden“, Ehrentribüne mit Mitgliedern der Partei- und Staatsführung, Ansprache des Vorsitzenden des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes (FDGB), Herbert Warnke (stumm); applaudierende und jubelnde Kundgebungsteilnehmer (OT), Kundgebungszug mit Bildnissen/Porträt u. a. von Wilhelm Pieck, Otto Grotewohl, Walter Ulbricht, Fahnenträger, Altes Museum im Hintergrund, Ehrentribüne mit winkenden Mitgliedern der Partei- und Staatsführung sowie Staatsgästen neben Berliner Dom, Kundgebungsblock der Eisenbahner, Transparent „Elektro-Apparate-Werke „J. W. Stalin“, Nahaufnahme von Walter Ulbricht (1954: Stellvertretender Ministerpräsident der DDR) und Wilhelm Pieck (Präsident der DDR) auf der Ehrentribüne, winkende Kundgebungsteilnehmer, Kundgebungsblock mit Krankenschwestern in Schwesterntracht, Transparente mit Losungen: „Wie wir heute arbeiten, so werden wir morgen leben!“, „Statt Militärpakt – Friedenspakt! – Die EVG muß fallen, damit Deutschland besser leben kann“, „EVG – Nee!“, „Neues Deutschland – Hinaus mit den Atomkanonen aus Westdeutschland“, West-Berliner Arbeiter mit Losungen „Aktionseinheit Wedding“, „Aktionseinheit Hinweg mit allen Manteuffeln“, Nahaufnahme vom winkenden Wilhelm Pieck mit Mai-Nelke am Revers, Kundgebungsblock der Jungen Pioniere und FDJler mit Bildnissen von Otto Grotewohl, Wilhelm Pieck und Walter Ulbricht, Kundgebungsblock mit jungen Sportlern auf dem Fahrrad, Nahaufnahme von Otto Grotewohl (Ministerpräsident der DDR) und Herbert Warnke winkend auf der Ehrentribüne, Kundgebungsblock der Piloten mit Modellflugzeug, Motorradstaffel der Kasernierten Volkspolizei (KVP), Totale von oben auf Marx-Engels-Platz mit Ehrentribüne und Kundgebungszug
0:03:36
d) Westdeutschland
West-Berlin; 1. Mai; Demonstration:
Bereitschaftswagen mit aufsitzender Stumm-Polizei auf der Straße des 17. Juni mit Sowjetischen Ehrenmal und Siegessäule im Hintergrund, Stumm-Polizei zwischen den Demonstranten, Jeep der „Military Police“, Transparente: „Die Meinung der Unternehmer: Trocken Brot macht Wangen rot. Wir fordern: … „, „Wir fordern: bei Verstößen gegen das Jugendarbeits-Schutzgesetz strafrechtliche Verfolgung“, „Die süßesten Früchte fressen nur die großen Tiere“, berittene Stumm-Polizei zwischen den Demonstrationsteilnehmern,
Bundesrepublik Deutschland (BRD); 1. Mai-Demonstrationen und Kundgebungen in Orten und Städten Westdeutschlands:
Demonstrationszug mit Akkordeon-Orchester, Transparente: „Weg mit den Atomkanonen!“, „Wir fordern Verbot der Atombomben“, „Für ein friedliebendes demokratisches Gesamtdeutschland“, „Gleicher Lohn für gleiche Arbeit“, „Sichert die Krankenversorgung! Fort mit der 60 Stundenwoche im Gesundheitswesen!“, „Gewerkschaft öffentliche Dienste, Transport und Verkehr, Transportbetriebe, Mittel- und Kleinbetriebe“, „Wohin mit den Preisen?“, Reihe nebeneinander sitzender alter Männer mit Krückstöcken, Transparente: „Wir verlangen menschwürdige Renten!“, „Wohnungen für alle, keine Nissenhütten und Kasernen!“, „Raus mit den Atomkanonen aus Westdeutschland“, „Für die Verständigung der Deutschen aus Ost und West“
0:04:55
2. Fünfmächtekonferenz in Genf (42 m)
Schweiz; Genf; 26. 4. 1954: Beginn der Fünfmächtekonferenz/Indochina-Konferenz/Genfer Konferenz zwischen Großbritannien, UdSSR, Frankreich, USA, VR China, Kambodscha, Laos, Nord- und Südvietnam über die Korea-Frage und die Beendigung des Indochina-Krieges:
Genfer Stadtansichten (v. E.), Flugzeuge landen auf dem Flughafen Genf-Cointrin, Ankunft auf dem Flughafen der sowjetischen Delegation mit Andrej Gromyko (Vertreter der UdSSR im UN-Sicherheitsrat) und unter Vorsitz des sowjetischen Außenministers Wjatscheslaw Molotov, Ankunft auf dem Flughafen der chinesischen Delegation unter Vorsitz des chinesischen Premier- und Außenministers Chou En-Lai/Zhou Enlái, Personenzug fährt in den Genfer Bahnhof ein, Ankunft des französischen Außenministers Georges Bidault auf dem Bahnhof, Außenansicht vom Palais der Nationen/Palais des Nations, Eintreffen der Limousinen der an der Konferenz teilnehmenden Politiker, entlang der Pressefotografen auf dem Weg zur Konferenz: der britische Außenminister Antony Eden; ein Vertreter Indochinas; Außenminister der USA, John Foster Dulles; Blick in den Saal während der Konferenz, Nahaufnahme vom sowjetischen Außenminister Wjatscheslaw Molotov und daneben sitzenden Andrej Gromyko während der Konferenz
0:06:22
3. Insert: „Zeitgeschehen kurz gesehen“
a) Auszeichnung „Held der Arbeit“ an Otto Buchwitz (75 Jahre alt) durch Wilhelm Pieck im Amtssitz Niederschönhausen (17 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Pankow; Schloss Niederschönhausen; Amtssitz des Staatspräsidenten der DDR:
Ansprache des Präsidenten Wilhelm Pieck (stumm), daneben stehend Otto Grotewohl, Gratulation und Überreichung des Ehrentitels an Otto Buchwitz (Mitglied des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) zu seinem 75. Geburtstag am 27. April 1954;
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Dresden:
Junge Pioniere singen vor dem Wohnhaus mit Otto Buchwitz auf der Treppe stehend, ein Geburtstagsständchen (stumm), binden ihm ein Pionierhalstuch um und gratulieren ihm mit einem Blumenstrauß
0:07:00
b) Zum zweiten Deutschlandtreffen (14 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Alexanderplatz;
FDJ-Spendensammlung für das II. Deutschlandtreffen der Jugend zu Pfingsten (5. – 7. Juni 1954):
FDJlerin spielt als Mann mit Zylinder verkleidet einen Leierkasten, an dem der Spendenaufruf zum II. Deutschlandtreffen und eine Sammelbüchse angebracht sind,
Lose (Nahaufnahme) für eine Lotterie werden verkauft und daneben steht ein Pkw (IFA F9) mit Schild: „Hauptgewinn Lotterie II. Deutschlandtreffen“
0:07:26
c) Karikaturenzeichner Herluf Bidstrup zu Besuch bei seinem dänischen Landsmann Martin Anderson Nexö (19 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Dresden-Weißer Hirsch; Villa Collenbuschstraße 4:
Der dänische Schriftsteller Martin Andersen-Nexö auf der Terrasse seines Wohnhauses sitzend, begrüßt den Karikaturisten und dänischen Landsmann Herluf Bidstrup, sie blättern in der humoristischen und satirischen Bildserie (Band 2) „Ausgelacht und Angelacht“ von Herluf Bidstrup, erschienen im Volkseigenen Betrieb (VEB) Verlag der Kunst Dresden 1953, Nahaufnahme einer Karikatur von Herluf Bidstrup
0:08:05
Insert: „Sport im Bild“
4. Internationales Kunstturnen in Frankfurt/Main (22 m)
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hessen; Frankfurt/Main; Sport; Kunstturnen; Meisterschaft:
Der sowjetische Turner Válentin Murátow ist der Sieger der Internationalen Kunstturn-Meisterschaften in Frankfurt/Main mit Turnern aus 12 Ländern und 15 000 Zuschauern, 19. 4. 1954: Válentin Murátow am Barren und am Reck
0:08:49
5. Fahrt in den Spreewald (20 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sport; Radrennen Berlin – Lübben – Berlin:
Transparent „Start“, Radrennfahrer starten mit der Leistungsklasse I und mit Friedensfahrern in Berlin, Fahrt durch Berlin-Schmöckwitz, Fahrt auf Landstraßen, Spurtprämie am Wendepunkt in Lübben (Land Brandenburg, Spreewald) gewinnt Erich Schulz (Mannschaftskapitän der Friedensfahrer), Mannschaft der Friedensfahrer auf der Rückfahrt nach Berlin, Zieleinfahrt in Berlin: Transparent „Fahrt in den Spreewald – Ziel“, Werner Malitz von der BSG Einheit Berliner Bär gewinnt mit knappem Vorsprung vor Gustav-Adolf (Täve) Schur, applaudierende Zuschauer am Straßenrand, Werner Malitz (Platz 1) und Gustav-Adolf (Täve) Schur (Platz 2) mit Blumen auf ihren Rädern
0:09:32
6. Unsere Friedensfahrer nach Warschau (11 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Bahnhof:
Verabschiedung der DDR-Mannschaft der Friedensfahrer zur Teilnahme an der VII. Internationalen Friedensfahrt nach Warschau auf dem Bahnhof Berlin:
Friedensfahrer werden von Sportfunktionären und ihren Familien mit Blumen auf dem Bahnsteig verabschiedet, Gustav-Adolf (Täve) Schur wird von einem Reporter interviewt (stumm), Zug mit winkenden Friedensfahrern fährt ab, unterlegt mit Friedensfahrt-Fanfare (Komponist: Paul Noack-Ihlenfeld)
0:09:54
ENDE