Der Augenzeuge 1954/37
11 Min., Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1954
- Length in m
- 298
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Person, Primary
-
- Wilhelm Pieck
- Gustav-Adolf (Spitzname: Täve) Schur
- Erich Mückenberger
- Otto Grotewohl
- Jawarhalal (auch: Pandit) Nehru
- Person, Secondary
-
- Alexander Mitscherlich
Short Summary (German)
1. Eröffnung der Leipziger Messe 1954 (Otto Grotewohl) (78 m)
2. Zur Preissenkung vom 6. September (22 m)
3. Patriotische Verpflichtungen zu Ehren der Volkswahl (22 m)
4. Zeitgeschehen - kurz gesehen
a) Bauerndelegation aus Guben bei Wilhelm Pieck (17 m)
b) Prof. Dr. Mitscherlich 80 Jahre alt (Wissenschaftler) (15 m)
c) Unruhen in Rio de Janeiro (20 m)
d) Lissabon: Neue Truppen nach Goa
e) Indien: Kundgebung mit dem ersten indischen Ministerpräsidenten Nehru (18 m)
f) Zum Tag des Friedens in Wismar - polnisches Passagierschiff "Batori" (25 m)
g) Dachgartenfest in der Stalinallee am Strausberger Platz (17 m)
Sport im Bild (50 m)
5. Internationales Pferderennen in Hoppegarten
6. Letzte Etappe der VI. DDR-Radrundfahrt, Sieger über 1 500 km: Gustav-Adolf - Täve - Schur (SV Wissenschaft)
Summary
1. Leipzig: Hauptbahnhof, Ankunft der Messeteilnehmer; Flugzeug landet, Ankunft des finnischen Handelsministers, Penna Tervo wird begrüßt; Zentrum von Leipzig; Blick auf internationale Automarken; Schauspielhaus (innen); Ansprache des Ministerpräsidenten Otto Grotewohl. (Orig.-Ton) am 4. September. Er spricht u.a. über die Preissenkung vom 3. September 1954. Inkrafttreten ab 10.09.1954, er erklärt die Leipziger Herbstmesse für eröffnet. Erster Messetag: Besucherströme auf dem Ausstellungsgelände und in den einzelnen Messehallen; Westdeutsche Firma: Chiron stellt einen neuen Heimbagger vor.
2. Zeitungskiosk; Ankündigung der Preissenkungen in der DDR; Schuhprodukte im Bild. Auspreisung; Vorbereitungen im Lebensmittelladen z.B. ein Kilogramm Butter von 7,- auf 4,40 Mark gesenkt; Auspreisung von Spirituosen, ein kleines Motorboot "Wellenbinder" von 3.770,- Mark auf 2.990,- Mark; Textilien werden umgelagert.
3. Rüdersdorf: im Kalkwerk, am Förderband; im Kran, Brigade hat Verpflichtungen zur Aufholung der Planrückstände übernommen. a) Berlin: auf der Baustelle eines Wohnhauses werden Steine abgeladen. Maurer der Brigade Herrmann vom VEB Hochbau Berlin im Bild, Einsetzen von Hohlbacksteinen b) VEB Schaering Berlin: im Labor werden Ampullen mit Insulin u.a. abgefüllt.
4. Zeitgeschen - kurz gesehen
a) Berlin: Präsident Wilhelm Pieck empfängt in seinem Amtssitz eine Bauerndelegation aus Guben; Gespräch mit den Werktätigen; symbolisch wird Wilhelm Pieck ein Teller Getreide übergeben.
b) Berlin: anläßlich des 80. Geburtstages von Prof. Dr. Alexander Mitscherlich findet am 29.08.1954 eine feierliche Gratulationsstunde auf dem Versuchsgelände des Instituts statt; Prof. Dr. Mitscherlich geht mit zwei Herren ins Versuchs-Gewächshaus; Übergabe von Rosen und Glückwünschen; Erich Mückenberger spricht die Glückwünsche des ZK der SED aus (ohne Orig.-Ton); Prof. Mitscherlich im Großformat im Bild. (Sitzend).
c) Brasilien/Rio de Janeiro: Präsidentenpalais im Bild, Menschenmenge davor versammelt; großes Grabgebinde auf dem Sarg von Getulio Vargas, Präsident Brasiliens (Suizid); Grabgebinde werden ins Gebäude getragen; Militärs stehen in Formation; Brasilianische Bevölkerung ist um den Sarg versammelt, der umringt von Menschenmassen anläßlich der antiamerikanischen Demonstration, auf der Straße vorangetragen wird; Militärs fahren heran, umringen das amerikanische Konsulat, Schnellfeuergeschütze aufgestellt; Kamera hält auf einzelne Straßenzüge.
d) Portugal/Lissabon: offene militärische LKW's mit portugiesischen Truppen fahren auf der Straße in Richtung Hafen; Verabschiedung von Familienangehörigen; Truppen besteigen das Schiff; Schiff fährt nach Goa aus.
e) Indien/Neu Delhi: Volksversammlung anläßlich einer Ansprache des indischen Ministerpräsidenten Jawaharlal Pandit Nehru; stehend auf der Rednertribüne (ohne Orig.-Ton); Foto von Mahatma Gandhi wird eingeblendet; Nehru u.a. verlassen die Treppe hinabgehend das Podium.
f) Wismar/Mecklenburg-Vorpommern: Hafeneinfahrt, polnisches Schiff "Batory" läuft ein; liegt vor Anker. Bevölkerung im Hafen versammelt; ausländische Delegationen aus Dänemark, Norwegen, Finnland, Schweden sowie aus Deutschland nehmen teil an einer 'Kreuzfahrt für den Frieden'. Verlassen das Schiff; Hafenrundfahrt, Rostock: Hafengelände; Pioniere begrüßen eine Delegation der "Batory", die die Stadt besucht; Blumenübergabe, historischer Trachtenumzug in der Stadt.
g) Berlin: Stalinallee bei Nacht im Bild; Dachgartenfest der Hausgemeinschaft Hochhaus A-Süd am Strausberger Platz; Tanz; Konsumverkaufsstand. Orchester im Bild.
5. Sport im Bild
Berlin/Hoppegarten: Berliner und Gäste strömen zum Internationalen Pferderennen; Pferde am Start. "Großer Preis von Budapest". Sieger: 'Goldregen' des VE-Gestüts Vorder Bollhagen; Präsident Wilhelm Pieck und Gattin unter den Besuchern.
6. Greifswald - Start zur VIII. Etappe der DDR-Radrundfahrt; Tordurchfahrt in Gransee; Oranienburg. Wasserdusche wird angestellt; Fritz Jährling fährt in die Zieleinfahrt; Einfahrt der Verfolgergruppe im Friedrich-Ludwig Jahn Stadion / Berlin; 'Täve' Schur führt das Feld an; Gesamt-Sieger der VI. DDR Radrundfahrt: Gustav Adolf ('Täve') Schur; in Siegerpose auf dem Podest mit Siegerkranz.