Der Augenzeuge 1955/29
10 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1955
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Camera
-
- Erich Nitzschmann
- Hans-Ulrich Männling
- Hans Dumke
- Helmut Gerstmann
- Rudolf Schemmel
- Gustav Voigt
- Hans Lindemann
- Günter Weschke (auch: Weschcke)
- Helmut Glowacz
- Film Editing
-
- Charlotte Beck
- Production Management
-
- Fritz Schielke
- Content Editing
-
- Helmut Schneider
- Person, Primary
-
- Hermann Matern
- Johannes Dieckmann
- Ferdinand Thun
- Lothar Bolz
- Otto Grotewohl
- Georgi M. Puschkin
- Nikolai Alexandrowitsch Bulganin
- Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
- Georgi Schukow
- Józef Adam Zygmunt Cyrankiewicz
- Konstantin Rokossowski
- Person, Secondary
-
- Josef W. Stalin
- John Schehr
Short Summary (German)
1. Sowjetische Regierungsdelegation in Berlin (62 m)
2. Emaillieren rationeller - VEB Emailleguss Radebeul (19 m)
3. Neuartige Ringbohrer sparen Millionen: Stalin-Hüttenwerk Leningrad (18 m)
4. Reportage vom Ostseestrand (17 m)
Zeitgeschehen - kurz gesehen
5. Produktionsgenossenschaft der Fischer (14 m)
6. Volkspolizei im Dienst (17 m)
7. Flottentag in Volkspolen (14 m)
8. Fest der Brahmanen in Indien (11 m)
9. Totale Sonnenfinsternis (10 m)
10. Vor den Weltfestspielen in Warschau (17 m)
Sport im Bild (59 m)
11. Landesspartakiade in Prag
12. Trabrennen in Budapest
13. Endspiel der Handball-Weltmeisterschaft in Dortmund
Summary
0:00:19
1. Sowjetische Regierungsdelegation in Berlin (62 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Schönefeld; Flughafen; Zwischenlandung/Durchreise der Regierungsdelegation der Sowjetunion (UdSSR) auf dem Weg zur Genfer Konferenz (18. - 23. Juli); 16. Juli:
Totale auf landendes sowjetisches Flugzeug;
Totale auf Begrüßungsdelegation mit Regierungsmitgliedern und Mitgliedern des Politbüros des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED) (v.l.n.r.) Hermann Matern (Mitglied des Zentralkomitees (ZK) und des Politbüros der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED), Johannes Dieckmann (Volkskammerpräsident), Ferdinand Thun (Protokollchef des DDR-Außenministeriums), Lothar Bolz (stellv. Ministerpräsident, Minister für Auswärtige Angelegenheiten), Otto Grotewohl (Ministerpräsident) und Georgi Puschkin (Botschafter der Sowjetunion (UdSSR) u. a.;
Totale auf aus Flugzeug aussteigende sowjetische Regierungsdelegation mit (in der Reihenfolge) Nikolai Bulganin (Ministerpräsident), Nikita Chruschtschow (Vorsitzender der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU) und Marschall Georgi Schukow (Verteidigungsminister) in Uniform;
Begrüßung zwischen Otto Grotewohl und Nikolai Bulganin, mit Lothar Bolz und Georgi Puschkin im Hintergrund und Pressefotografen sowie Begrüßung zwischen Otto Grotewohl und Nikita Chruschtschow und Marschall Georgi Schukow in Uniform:
Totale auf applaudierende Bevölkerung, darunter Mitglieder der Freien Deutschen Jugend (FDJ) mit Fahnen;
v. E. vom Abschreiten der Ehrenkompanie der Kasernierten Volkspolizei (KVP) von Nikolai Bulganin;
Nahaufnahme vom Begrüßungsrede haltenden (teilweise OT russisch) Nikolai Bulganin über das Hauptziel der Genfer Konferenz in der Minderung der internationalen Spannungen und der Herstellung des notwendigen Vertrauens in den Beziehungen zwischen den Staaten und der Wiederherstellung der Einheit Deutschlands, mit Mitgliedern der Regierungsdelegationen im Hintergrund;
Nahaufnahme von applaudierender Bevölkerung, darunter FDJler;
Totale auf Begrüßung der sowjetischen Regierungsdelegation von Jungen Pionieren mit Blumensträußen sowie sowjetische Regierungsdelegation mit Blumensträußen und umgebundenen Pionierhalstüchern; Abfahrt der sowjetischen Regierungsdelegation mit offenen Limousinen; Totale auf fahrende offene Limousine mit Nikita Chruschtschow neben Nikolai Bulganin und Georgi Puschkin (hinten sitzend);
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Schönefeld; Flughafen; Verabschiedung der Regierungsdelegation der Sowjetunion (UdSSR) zur Weiterreiste nach Genf; 17. Juli:
v. E. von der Verabschiedung der Regierungsdelegation zur Weiterreise nach Genf;
Totale auf Nikolai Bulganin und Nikita Chruschtschow auf Gangway des Flugzeuges;
Totale auf startendes und abfliegendes Flugzeug
0:02:29
2. Emaillieren rationeller - VEB Emailleguß Radebeul (19 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Radebeul; Volkseigener Betrieb (VEB) Emailleguß im Vereinigung Volkseigener Betriebe (VVB) (Z) NAGEMA Dresden); Rationalisierung; Neuererwesen:
Totale auf Industriekessel; Arbeiter beim Arbeitsschritt „Pudern“ des Kessels (vor dem Brennen bei 900 Grad Hitze) in Arbeitsschutzkleidung und Fortbewegen des Kessels mit Stangen nach alter Arbeitsweise;
Naheinstellung vom Aktivisten Pöschmann im Gespräch mit den Arbeitern; Totale auf Industriekessel auf Rollvorrichtung (Verbesserungsvorschlag vom Aktivisten Pöschmann) sowie Arbeiter beim Pudern des Kessels nach neuer Arbeitsweise;
Totale auf Industriekessel für den Export mit Aufschrift „N.V.Chemische Fabriek Servo Delden/Holland 3980 kg“
0:03:09
3. Neuartige Ringbohrer sparen Millionen: Stalin-Hüttenwerk Leningrad (18 m)
Insert: Aus der Sowjetunion
Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Leningrad (1991: Rückbenennung in Sankt Petersburg); Hüttenwerk „Stalin“; Rationalisierung; Neuererwesen:
Nahaufnahme von verschiedenen Bohrern; Nahaufnahme von Drehmaschine mit Wasserstrahl zur Kühlung des Bohrers und Metallspänen (Abfall) nach alter Arbeitsweise;
Nahaufnahme vom neu eingeführten Ringbohrer/Kernbohrer (neue Arbeitsweise) und vom Bohrkern für die Weiterverarbeitung; Nahaufnahme von Arbeitern und Ingenieur mit Bohrkern;
Totale auf Drehmaschine beim Bohren eines Turbinendeckels mit Arbeiter am Regler und Nahaufnahme von Bohrkernen mit einem Gewicht pro Bohrkern von zwei Personenwagen
0:03:48
4. Reportage vom Ostseestrand (17 m)
Insert: Sommer – Sonne - See
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Usedom; Ostseebad Bansin; Feriendienst des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes (FDGB); Sommerurlaub:
Langer Schwenk vom FDGB-Ferienheim über Promenade mit Musikpavillon auf Strand;
v. E. von Urlaubern am Strand, darunter Totale auf Tafel mit Temperaturangaben: „Wasser: 21 °C, Luft: 24 °C, Wind 1 N/14.00 Uhr“;
Totale auf Augenzeuge-Kameramann mit Filmkamera im Strandkorb; Frau sich hinter Bademantel versteckend und sich Badeanzug anziehend; Schwenk über Strand mit Badegästen und Promenade im Hintergrund
0:04:23
Insert: Zeitgeschehen - kurz gesehen
5. Produktionsgenossenschaft der Fischer (14 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Rostock-Warnemünde; Hafen „Alter Strom“; Fischereiproduktionsgenossenschaft der See- und Küstenfischer (FPG) „John Schehr“:
Totale auf in Hafen einlaufenden Fischkutter mit Schriftzug „SAS-256“, v. E. von der Besatzung beim Festmachen des Kutters sowie beim Entladen des Fischfanges in Kisten und Aufladen auf Lkw; Naheinstellung vom Verkauf des frischen Fischs mit Abwiegen mit mechanischer Waage und in Papier eingewickelt auf Fischmarkt am „Alten Strom“
0:04:52
6. Volkspolizei im Dienst (17 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ostsee; Volkspolizei See (VP-See) der Kasernierten Volkspolizei (KVP, ab 1956: Seestreitkräfte/Volksmarine der Nationalen Volksarmee (NVA); Grenzsicherung:
Totale auf Wachboot (Patrouillenboot) und v. E. vom Patrouillenboot vor der Küste vor Rügen und Besatzung in Uniform, darunter mit Fernglas und Schiffskompass; Totale auf Fischfangboot auf See; Besatzung setzt Stoppzeichen wegen des nicht gemeldeten Fangbootes; Besatzung auf Fangboot Seepapiere prüfend, Kommentar: „Alles in Ordnung. Der Dienst unserer Volkspolizei geht weiter: Zur Sicherung unserer Grenzen an der Küste!“
0:05:29
7. Flottentag in Volkspolen (14 m)
Volksrepublik (VR) Polen; Ostsee; Flottenparade der polnischen Kriegsflotte/Seestreitkräfte:
Naheinstellungen von geschmückten Kreuzern beim Salutschießen; Vorbeifahrt an salutierender Besatzung mit Matrosen an Deck eines U-Bootes;
Totale auf Josef Cyrankiewicz (polnischer Ministerpräsident) mit Offizieren in Uniform, darunter Marschall Konstantin Rokossowski (polnischer Verteidigungsminister); v. E. von der Flottenparade; Nahaufnahme von der Auszeichnung von Schiffsbesatzungen, darunter mit Pokal durch Offizier
0:05:57
8. Fest der Brahmanen in Indien (11 m)
Indien; Stadt Puri; Ratha Yatra (hinduistisches Wagenfest); Brauchtum; Ende Juni/Anfang Juli:
Totale auf Prozession/Festumzug mit großen geschmückten Wagen und mit Fahnen geschmückten Jagannath-Tempel im Hintergrund; v. E. von der Prozession mit Menschenmassen, Elefant und Tänzen
0:06:20
9. Totale Sonnenfinsternis (10 m)
Thailand; Bangkok; längste totale Sonnenfinsternis des 20. Jahrhunderts am 20. Juni:
v. E. von Astronomen unter freiem Himmel mit Fernrohren und umringt von schaulustiger Bevölkerung, darunter europäische Missionare in langen weißen Gewändern; Totale auf beginnende Sonnenfinsternis; Gruppe Kinder und Jugendliche mit Spezialbrillen in den Himmel sehend; Totale auf Sonnenfinsternis
0:06:41
10. Vor den Weltfestspielen in Warschau (17 m)
Volksrepublik (VR) Polen; Warschau; Polytechnisches Institut (Hochschule); Vorbereitung zu den V. Weltfestspielen der Jugend und Studenten (31. 7. – 14. 8.):
Nahaufnahme von Fahne mit Emblem/Logo des Weltbundes der Demokratischen Jugend (WBD) mit Namenszug (englisch);
v. E. von Folklore-/Volkstanzgruppe des Polytechnischen Instituts sich für eine Probe Trachten anziehend, darunter Schuhe putzend und junge Frauen sich künstliche Zöpfe ins Haar bindend (Haarverlängerung);
Nahaufnahme von Volkstanzgruppe in Tracht während der Probe mit Tanz für die Weltfestspiele mit Chor und Orchester
0:07:16
Insert: Sport im Bild
11. Landesspartakiade in Prag
Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Prag; Strahov-Stadion; erste Kinder- und Jugendspartakiade 23. Juni - 5. Juli:
v. E. aus dem Programm mit Massensportvorführungen der Gewerkschaftsjugend und der Sportvereinigungen sowie Nahaufnahmen von Sportlerinnen während der „Republik“-Übung, dazwischen v. E. von (insgesamt 100 000) Zuschauer
0:07:59
12. Trabrennen in Budapest
Volksrepublik (VR) Ungarn; Budapest; Pferdesport; Trabrennbahn; Städtekampf zwischen Budapest und Wien (Österreich):
Schwenk vom Pokal auf startende Sulki mit dreijährigen Trabern und v. E. von der Strecke über 2 000 m sowie Zieldurchfahrt des Trabrennfahrers aus Ungarn mit Start-Nr. 10 als Sieger, dazwischen v. E. von Zuschauern
0:08:34
13. Endspiel der Handball-Weltmeisterschaft in Dortmund
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Nordrhein-Westfalen; Dortmund; Stadion Rote Erde; Sport; 4. Feldhandball-Weltmeisterschaft der Männer (29. Juni – 10. Juli); Finale:
v. E. vom Spielverlauf mit Endstand 25:13 für Deutschland (Weltmeister, gesamtdeutsche Auswahl der BRD (Deutscher Handballbund (DHB) und DDR (Deutscher Handballverband (DHV), dazwischen v. E. von Zuschauern, darunter mit Papierrollzunge (Partytröte) am Sommerhut (kurios);
Naheinstellung von der Überreichung des Weltmeister-Pokals an den Mannschaftskapitän
0:09:21
Ende