Der Augenzeuge 1956/44

Summary

0:00:16

1. Streik in Westdeutschland (25 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Schleswig-Holstein; Kiel; Werft; Howaldtswerke Aktiengesellschaft (AG); Metallarbeiterstreik für Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, für Urlaubsgeld und längeren Urlaub (24. Oktober 1956 –

8. Februar 1957, längster Streik in der BRD):

Insert: Blickpunkt

v. E. von den Dockanlagen und stillliegenden Barkassen;

v. E. und Naheinstellungen von Arbeitern bei ihrer Registrierung im Streikbüro mit Schild „Streiklokal“ der Industriegewerkschaft (IG) Metall;

 

Schilder am Werkseingang mit Namenszug (Nahaufnahme): „KGL Norsk Konsulat“ (Konsulat Norwegen) mit Staatswappen, „Kieler Howaldtswerke A.G., Abt. Werft Gaardten, Abt. Apparatebau, Abt. Hydromechanik“; „tilly Strumpffabrik GmbH“ und „Ferdinand Schwartz K.G.“;

Nahaufnahmen von streikenden Arbeitern und Streikposten vor Werkseingang stehend, Schild „Dieser Betrieb wird bestreikt“ (Nahaufnahme) und streikende Arbeiter an Werkszaun angebrachte „Streik-Nachrichten“ der IG Metall lesend

 

0:01:07

2. Mechanisierung bei der Rübenernte; MTS (Maschinen-Traktoren-Station) Kitzen im Bezirk Leipzig (20 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Kitzen; Maschinen-Traktoren-Station (MTS); Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG); Mechanisierung der Zuckerrübenernte:

Insert: Ernte

v. E. und Nahaufnahmen von der in der MTS selbst entwickelten und aus Schatzgräber (Landmaschine) umgebauter Rübenvollerntemaschine, mit Transport der Rübenblätter und Rüben mittels Förderband auf Hänger während der Ernte auf dem Feld mit Bauern und Bäuerinnen der LPG, Kommentar: “Durch die Kopplung des dreireihigen Kopfschlittens mit dem Blattauflader wurde eine Rübenvollerntemaschine gebaut, die 20 Arbeitskräfte einspart.“

 

0:01:49

3. Großkraftwerke an der Wolga (25 m)

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Sibirien; Kuibyschew; Wolga; Wasserkraftwerk/Elektrostation; Elektrifizierung; Aufbau:

Insert: Aus der Sowjetunion

Schwenk über Großbaustelle; Totale in Turbinenhalle mit 20 aufgebauten Turbinen; Naheinstellung von Kraftwerksmitarbeitern im Leitstand des Kraftwerkes; Naheinstellung von Schriftzug (kyrillisch) „Aggregat Nr. 5“ mit Messuhren;

Naheinstellung von arbeitender Turbine; Naheinstellung von Anlage des Umspannwerkes

 

Stalingrad (1961: Rückbenennung in Wolgograd); Wasserkraftwerk/Elektrostation (Flusskraftwerk); Elektrifizierung; Aufbau:

v. E. von der 874 m langen Seilbahn (mit zweiseiligen Hauptleitungen), mit Kies, Sand und Schotter beladenen Loren über die Wolga zum Aufbau des Wasserkraftwerkes transportierend, dazwischen Kraftwerksmitarbeiter am Schaltpult für Schwebebahn

 

0:02:42

4. Ein Besuch bei den Eltern Griebner in Altdöbern (22 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Niederlausitz; Altdöbern; Mütter- und Säuglingsheim; 26. Oktober:

Insert: Unsere Vierlinge

Nahaufnahmen von den am 16. Oktober in Lauchhammer-Süd geborenen, jedes über 4 Pfund schweren und gesunden Vierlingen Frank, Heidlinde, Regina und Roswitha Griebner auf dem Arm von drei Krankenschwestern/Säuglingsschwestern in Schwesterntracht mit Mundschutz hinter einer Glasscheibe;

Nahaufnahme von der 27-jährigen Mutter der Vierlinge, Edelgard Griebner und dem Vater, Walter Griebner, aus Lauchammer-Süd;

 

im Auftrag des Staatspräsidenten der DDR, Wilhelm Pieck, überreicht Willi Obenaus (Vertreter der Präsidialkanzlei) dem Ehepaar Griebner die Urkunden zur Ehrenpatenschaft des Staatspräsidenten für die Patenkinder mit Blumenstrauß, mit Angehörigen der Familie und des Säuglingsheims im Hintergrund (Totale);

Nahaufnahmen von aufgebauten Geschenken, darunter zwei Zwillingskinderwagen und Blumen; Nahaufnahme von den zwei älteren Geschwistern Brigitte und Manfred Griebner, sich die Kinderwagen ansehend;

naher Schwenk über schlafende Vierlinge auf den Armen der drei Säuglingsschwestern, unterlegt mit Kommentar und Volkslied/Kinderlied „Alle meine Entchen“ (instrumental, Klavier)

 

0:03:29

5. Eine Modenschau in Rumänien (23 m)

Volksrepublik (VR) Rumänien; Bukarest; internationales Festival der Mode mit Herbst- und Wintermodellen; Modenschau:

Insert: Bunte Palette

Schwenk über Schriftzug (rumänisch) im Saal „Festivalul International Al Modei – Bucuresti 1956“ auf eine große Bühne mit Orchester (stumm) und Zuschauermassen im Hintergrund;

v. E. von weiblichen Mannequins/Models auf Bühne und Laufsteg Mode von Handwerksgenossenschaften aus mehreren Ländern, darunter Freizeitmode, Kostüme, Arbeitskleidung/Schürzenkleid, Kleider sowie männliches Modell Anzug mit Fliege vorführend;

Naheinstellung von lange Abendkleider auf der Bühne präsentierenden Mannequins/Models, dazwischen v. E. von Zuschauern

 

0:04:18

6. Warschau: Das 8. Plenum tagte (14 m)

Volksrepublik (VR) Polen; Warschau; 8. Plenum des Zentralkomitees (ZK) der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PVAP):

Insert: Sekunden der Woche

Naheinstellungen von Mitgliedern des Politbüros des Zentralkomitees (ZK) der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei (PVAP) im Gespräch mit Arbeitern zu den Beschlüssen des 8. Plenums des ZK der PVAP;

Nahaufnahme vom sprechenden (stumm) Wladyslaw Gomulka (Generalsekretär der PVAP) neben (links) Jozef Cyrankiewicz (polnischer Ministerpräsident)

 

v. E. von Kundgebung mit Redner (stumm) auf Lkw auf Werkhof eines Werkes mit applaudierenden Arbeitermassen

 

0:04:46

7. Lauchhammer: UN-Delegation zu Besuch in der Großkokerei (15 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Lauchhammer; Volkseigener Betrieb (VEB) Braunkohlenveredelung; Großkokerei:

v. E. von der Betriebsbesichtigung einer Delegation der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen (VN, UN, UNO) für Europa, darunter im Gespräch mit Arbeiterin sowie beim Begutachten von Koks (Nahaufnahme); Ofen und Funkenflug mit davor stehender Delegation (Totale), Kommentar: „Die Kohlenexperten aus über 10 Ländern überzeugten sich von dem Verfahren, das Nationalpreisträger Prof. Rammler (Wissenschaftler und Nationalpreisträger für die Herstellung von Braunkohlenhochtemperaturkoks (BHT-Koks, Prof. Dr. Erich Rammler (Professor an der Bergakademie Freiberg, Direktor des Instituts für Brikettierung) entwickelte und mit dem aus Braunkohle hüttenfähiger Koks gewonnen wird.“

 

0:05:17

8. Schwermaschinenbau „Karl-Liebknecht“ Magdeburg: Ein Zellstoffkocher unterwegs zum Zellstoffwerk Pirna (14 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Magdeburg; Schwerlasttransport:

v. E. vom Schwerlasttransport eines 50 t schweren und 14 m langen Zellstoffkochers (Großbehälter, gebaut im Volkseigenen Betrieb (VEB) Schwermaschinenbau „Karl Liebknecht“ (SKL) in Magdeburg-Salbke) durch die Straßen Magdeburgs mit Schaulustigen, darunter Arbeiter beim Hochheben der Straßenbahnleitungen mit langen Stangen;

v. E. vom Hineingleiten des Zellstoffkochers in die Elbe sowie Transport auf der Elbe durch Ziehen mit Schleppkahn zum VEB Zellstoffwerk Pirna (Sachsen)

 

0:05:47

9. Otsu: Taifun über Japan (13 m)

Ostasien; Japan; Otsu; Naturkatastrophe; Taifun:

v. E. von Palmen in der Stadt im tropischen Wirbelsturm sowie eingestürzte und abgedeckte Häuser; v. E. von obdachlosen Einwohnern zwischen verwüsteten Häusern der Stadt Otsu; langer Schwenk von oben über verwüstete Stadt

 

0:06:16

10. Bukarest: Auf Bärenjagd (17 m)

Volksrepublik (VR) Rumänien; Bukarest; Rodna-Gebirge; Bärenjagd:

Totale auf Gruppe Jäger und Jagdhorn hinter erlegten Bären und Jäger mit (stumm) Hifthorn (Signalhorn/Jagdhorn); v. E. von der Jagd mit Jagdhunden; Nahaufnahme von einem Bär, von Jagdhunden attackiert und schießenden Jägern (OT); verschiedene Nahaufnahme von Jägern mit erlegtem Bären

 

0:06:52

11. Wiedersehen mit Maurice Chevalier (24 m)

Frankreich; Paris; Maurice Chevalier (Schauspieler und Chansonsänger) im Konzert:

Insert: Paris

v. E. vom Chanson singenden und tanzenden Maurice Chevalier (OT französisch) mit Strohhut auf der Bühne, mit Orchester im Hintergrund; Nahaufnahme vom jubelnden Publikum mit Schlussapplaus

 

0:07:42

12. Kienbaum: Verabschiedung der Olympiateilnehmer der DDR; unter anderem Gustav Adolf „Täve“ Schur, Cheftrainer Schiffner (68 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Kienbaum; Trainingsstätte für den Leistungssport der DDR des Deutschen Sportausschuss (DS), ab 1957 Deutscher Turn- und Sportbund (DTSB), heute: Bundesleistungszentrum und Bundespolizeisportschule); DDR-Sportler der gesamtdeutschen Olympiamannschaft für die Olympischen Sommerspiele 1956 (Spiele der XVI. Olympiade, 22. November - 8. Dezember in Melbourne/Australien):

Insert: Sport im Bild

Naher Schwenk über Gästehaus;

Nahaufnahmen von Sportler und Sportlerinnen der DDR sowie Trainer im Klubraum/Clubraum des Gästehauses beim Billardspiel, darunter in Trainingsanzügen mit Schriftzug „DDR“ und an Clubtischen sitzend, darunter Nahaufnahme von Lothar Beckert und Kurt Hartung (beide Marathonläufer) sowie Wolfgang Behrendt (Boxer);

Nahaufnahme von Carl Lorenz (Charly Lorenz, ehem. Radsportler, Olympiasieger von 1936) und Werner Schiffner (Radsport-Cheftrainer) im Gespräch (stumm) und mit Porträtfoto von Radsportler Gustav-Adolf Schur (Täve Schur) (Nahaufnahme);

Nahaufnahme von Gustav-Adolf Schur (Täve Schur);

Gustav-Adolf Schur (Täve Schur) und Ulrich Nitzschke (Ulli Nitzschke, Boxer) im Interview (OT) mit Augenzeugen-Reporter mit Mikrofon;

 

die Leichtathleten Klaus Porbadnik, Friedrich Janke, Klaus Richtzenhain und Siegfried Herrmann beim Lauftraining auf dem Gelände (Totale);

Nahaufnahme vom mit Filmkamera filmenden Kameramann;

Nahaufnahme von Barbara Mayer (Bärbel Mayer, Schlussläuferin der Frauenstaffel) auf der Aschenbahn beim Lauftraining;

Nahaufnahme von Gisela Köhler (später: Gisela Birkemeyer) auf der Aschenbahn beim Staffellauf-Training, darunter in Zeitlupe;

 

29. Oktober:

Nahaufnahme von Olympiamannschaft in der Kleidung der gesamtdeutschen Olympia-Vertretung aus Gästehaus kommend und in Reisebusse einsteigend und vom Gelände zum Amtssitz des Staatspräsidenten nach Berlin fahrend, dazwischen Nahaufnahme von fotografierenden Olympiateilnehmern;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Schloss Niederschönhausen; Amtssitz des Staatspräsidenten der DDR; Verabschiedung der Olympiateilnehmer;

29. Oktober:

Vor Schloss Niederschönhausen eintreffende Reisebusse (Totale) und Nahaufnahme von aussteigenden Olympiateilnehmern;

Nahaufnahme vom eintreffenden Wilhelm Pieck (Staatspräsident) in Begleitung seiner Mitarbeiter der Präsidialkanzlei, darunter Max Opitz (Staatssekretär, Chef der Präsidialkanzlei); Nahaufnahme von Heinz Schöbel (Präsident des Nationalen Olympischen Komitees (NOK) der DDR) nach seiner Ansprache mit Wilhelm Pieck Hände schüttelnd; v. E. von applaudierenden Olympiateilnehmern; Nahaufnahme vom Händeschütteln zwischen Wilhelm Pieck und Olympiateilnehmern, darunter die Leichtathletinnen Gisela Köhler (später: Gisela Birkemeyer), Barbara Mayer (Bärbel Mayer), Christel Steffin (Schwimmerin) sowie Manfred Steinbach (Sprinter), Hans Zierold (Schwimmer) und Manfred Preußger (Stabhochspringer);

langer Schwenk über Olympiateilnehmer auf Ansprache (stumm) haltenden Wilhelm Pieck

 

0:10:07

Ende

Show All