Der Augenzeuge 1956/47

Summary

0:00:16

1. Nach dem Überfall auf Ägypten, Suez-Kanal (52 m)

Afrika; Republik; Ägypten; Sueskrise (auch: Suez-Krise); Sinai-Krieg/Feldzug; britisch-französisch-israelischer Angriff auf Ägypten; 29. Oktober – 6. November:

Insert: Blickpunkt Nordafrika

Sinai-Halbinsel; Israelischer Angriff „Operation Kadesh“:

v. E. von israelischen Militärfahrzeugen, darunter Panzer auf Transportern, in Wüste; v. E. von während der Kämpfe Getöteten; Naheinstellung von Schild mit arabischer Aufschrift; Totale von israelischen Soldaten und Jeep in Dorf; v. E. von Ägyptern, darunter bewacht von israelischem Soldaten und mit weißer Fahne; Schwenk von israelischer Fahne auf Gebäude; Halbnaheinstellung von Geländewagen mit weißer Fahne und Schriftzug „UN“ (Vereinte Nationen (VN, UNO); Schwenk mit ägyptischen Zivilisten/Flüchtlingen, darunter Frauen und Kinder, mit schwerem Gepäck, Kommentar: „Die von den Westmächten aufgeputschten und ausgerüsteten Israelis okkupierten ägyptisches Land.“

 

Mittelmeer; Start von britischen Flugzeugen von Flugzeugträger zu Angriffen auf Ägypten:

Totale auf abgestellte Flugzeuge auf Flugzeugträger; Naheinstellung von Pilot im Cockpit; v. E. von startenden Propeller- und Düsenflugzeugen;

 

Sueskanal (auch: Suez-Kanal):

Luftaufnahme von Sueskanal und Stadt;

v. E. vom durch versenkte Schiffe blockierten Sueskanal; Totale von schwarzem Rauch, Kommentar: „Die freie Durchfahrt, die England zu schützen vorgab, ist unterbrochen.“;

 

Port Said; Port Fuad; britisch-französische Landung und Besetzung der beiden Städte; ab 6. November:

v. E. von landenden Soldaten mit Landungsbooten, darunter mit Gebäude der Kanalverwaltung im Hintergrund;

v. E. von zerstörten Gebäuden, darunter mit fahrendem Jeep; v. E. von Leichen der Opfer der Kämpfe in den Straßen, darunter mit schwarzen Lämmern neben Leiche; v. E. von Panzern in den Straßen, darunter mit Schriftzug „Woolworths“ im Hintergrund;

 

Flughafen; Landung von UN-Truppen der UNEF (United Nations Emergency Force); 15. November:

Naheinstellung von Schriftzug „Troop Carrier – U.S. Air Force“ auf Flugzeug; Begrüßung der UN-Truppen durch ägyptische Offiziere; Totale auf über Rampe aus Flugzeug kommende UN-Truppen; Naheinstellung von ägyptischen Offizieren; v. E. von angetretenen UN-Truppen

 

0:02:05

2. Wichtige Gegenwartsfragen – Erhöhung der Renten (45 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Luisenstraße; Haus der Volkskammer (Langenbeck-Virchow-Haus); 18. Vollsitzung der Volkskammer; Gesetz zur Erhöhung der Renten; 16. November:

Insert: Tagung der Volkskammer

Verschiedene Totalen vom Saal der Volkskammer; Naheinstellung von Redner (OT) Otto Grotewohl (Ministerpräsident) mit Rede über die durch das Gesetz gesicherte Rente von mindestens 105 Mark und Witwenrente von 95 Mark ab 1. Dezember, dazwischen v. E. von Abgeordneten im Plenum und Besuchern auf den Rängen, darunter Naheinstellung von Rentnerinnen, Kommentar: „Diese Verbesserung der Lebenslage für 3,6 Millionen Rentner ist das Resultat der Erfüllung der Wirtschaftspläne und der gesteigerten Arbeitsproduktivität.“;

Halbtotale vom Präsidium; Naheinstellung von Redner (stumm) Gerhard Ziller (Mitglied des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED), Mitglied des Wirtschaftsausschusses der Volkskammer); Naheinstellungen von verschiedenen Rednern (stumm); Naheinstellung von Johannes Dieckmann (Volkskammerpräsident) zur Abstimmung aufrufend (stumm); Totale von oben auf Plenum mit sich zur Abstimmung erhebenden Abgeordneten, Kommentar: „Volkskammerpräsident Dieckmann konnte die Zustimmung aller Abgeordneten feststellen. Ein Gesetz war angenommen, das auf Initiative der SED beschlossen wurde.“;

v. E. von Fred Oelßner (stellv. Ministerpräsident) im Gespräch (stumm) mit Rentnern; v. E. von Otto Grotewohl im Gespräch (stumm) mit Rentnern;

 

ohne Ortsangabe; Rentner in Seniorenfreizeitstätte:

v. E. von Rentnern im Gespräch (stumm), strickend, Zigarre anzündend, Pralinen essend und Likör trinkend, Kommentar: „Eine geruhsame Zigarre mehr – einige Süßigkeiten zusätzlich – von allen erarbeitet, zum Wohle unserer Rentner!“

 

0:03:39

3. Sowjetische Filmfestwoche: sowjetische Schauspieler aus „Die Mutter“, „Othello“ und „Reise mit Hindernissen“, italienische Schauspieler und Schauspielerinnen, unter anderem Silvana Pampanini (35 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); ohne Ortsangabe; sowjetische Schauspieler zu Gast anlässlich der Festwoche des sowjetischen Films; ab 15. November:

Naheinstellung von beleuchteter Werbetafel mit Schriftzug „Festwoche des sowjetischen Films“;

Totale auf an Tisch sitzende sowjetische Schauspieler; Naheinstellung von Schauspielerin und Schauspieler im Gespräch (stumm); Naheinstellung von Schauspielerin mit Sektglas; Naheinstellung von Alexei Batalow (Darsteller des Pawel Wlassow im Film „Die Mutter“ (Sowjetunion (UdSSR) 1955, RE: Mark Donskoi); Schwenk von Tisch mit Schauspielern mit dazukommendem Augenzeugen-Mitarbeiter, Blumen überreichend;

 

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Moskau; italienische Schauspieler zu Gast beim sowjetischen Fernsehen:

Schwenk von Moderator/Mitarbeiter, Studiogästen Blumen überreichend; Totale auf italienische Schauspieler im Fernsehstudio mit Scheinwerfer und Aufnahmegeräten, an der Wand italienische und sowjetische Fahne; v. E. von Schauspielern und Schauspielerinnen; Naheinstellung von Fernseh-Mitarbeitern im Regieraum; Naheinstellung von Schauspieler, Text von Dante Alighieri (italienischer Dichter) rezitierend (OT italienisch);

v. E. von Silvana Pampanini (italienische Schauspielerin), mit Partner Samba tanzend, im Hintergrund Orchester (OT), dazwischen Naheinstellung von Kameramann

 

0:04:54

Berlin: Vierte Solidaritätsaktion für Ungarn (16 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Treptow; Puschkinstraße; Botschaft der Volksrepublik (VR) Ungarn; Adolf Hennecke (Steiger und Initiator der Aktivistenbewegung) als Präsident des „Hilfskomitees der DDR für das sozialistische Ungarn“ überbringt dem ungarischen Botschafter Emanuel Safranko das Ergebnis einer Solidaritätsaktion nach dem Ende des Volksaufstandes in der VR Ungarn (23. Oktober bis 4. November 1956); 15. November:

Insert: Sekunden der Woche

v. E. von Adolf Hennecke und Emanuel Safranko händeschüttelnd und im Gespräch (stumm) sowie Naheinstellung von Emanuel Safranko, Danksagung verlesend (OT, deutsch)

 

0:05:31

5. Angestellte helfen in der Produktion des VEB Drahtziehmaschinen-Werk Grüna (18 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Karl-Marx-Stadt (1990 Rückbenennung in: Chemnitz); Volkseigener Betrieb (VEB) Drahtziehwerk Grüna; Büro- und Verwaltungsangestellte helfen in der Produktion aus:

Naheinstellung von jungem technischen Zeichner am Reißbrett/Zeichenbrett; Halbnaheinstellung von Disponentin an Schreibmaschine in Büro; Halbtotale vom Werkleiter mit Assistenten am Schreibtisch, im Hintergrund Büste von Karl Marx;

Schwenk mit Angestellten, über Werksgelände und in Gebäude gehend, Kommentar: „In diesem wichtigen Betrieb war der Exportplan nicht erfüllt worden.“;

v. E. von Disponentin, mit Kran/Laufkatze Werkstück transportierend; v. E. vom Werksleiter an Bedienungsplatz einer hydraulischen Säge; Naheinstellung vom technischen Zeichner an Horizontalbohrwerk; Halbtotale in Werkhalle mit Maschinen

 

0:06:10

6. Neuheit im Bootsbau in Waren-Müritz (12 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Waren/Müritz; Erprobung eines neugebauten Tragflächenbootes/Tragflügelboot des Volkseigenen Betriebs (VEB) Roßlauer Schiffswerft:

Verschiedene Naheinstellungen von Steuerrad und Cockpit; Naheinstellung von Tragfläche während der Fahrt; v. E. vom Boot während der Fahrt, unterlegt mit Kommentar über ruhige Lage, fehlende Wellenbildung und 40%-ige Treibstoffeinsparung

 

0:06:36

7. Kuban-Gebiet/Sowjetunion: Gefiederte Weihnachtsvorschau auf einer Farm: Peking-Enten (16 m)

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Kuban-Gebiet; Landwirtschaft; Geflügelzucht; Geflügelfarm mit 25 000 weißen Pekingenten:

Schwenk über unübersehbare Masse von Enten in Auslauf, dazwischen v. E. von Bäuerinnen, Ente wiegend; Totale von Enten in See laufend und schwimmend; Flugaufnahme von Enten, auf See schwimmend

 

0:07:10

8. Ilse Werner in Berlin (31 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; ohne genaue Ortsangabe; Auftritt von Ilse Werner (Schauspielerin, Sängerin, Kunstpfeiferin) für den DEFA-Augenzeugen:

Insert: Unser Gästebuch

Naheinstellung von Ilse Werner, Grußwort in die Kamera sprechend (OT); Halbtotale von Bassist, Pianist und Schlagzeuger, Intro spielend (OT); Schwenk von Ilse Werner, Schlager/Lied „Sing ein Lied – wenn du mal traurig bist“ (Komponist & Text: Ralph Maria Siegel, zuerst erschienen 1941) singend und pfeifend, im Hintergrund Bigband (OT)

 

0:08:16

9. CSR: Das Motocross von Prerov

Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Prerov; Motorsport; Motorradrennen; Motocross:

Insert: Sport im Bild (mit olympischen Ringen im Hintergrund)

Schwenk mit Fahrern beim Start; v. E. von Fahrern auf dem 2 km langen Rundkurs mit schwierigem Gelände, unterlegt mit Kommentar über 75 Starter auf Maschinen aller Klassen und Sieg der tschechoslowakischen Fahrer, die bereits die internationale Sechstagefahrt von Garmisch-Partenkirchen gewonnen hatten (siehe „Der Augenzeuge“ 40/1966)

 

0:08:45

10. DDR: Skispringer auf dem „Trockenen“ – Jugendschanze Oberhof

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Oberhof; Sport; Skispringen; Training auf der Jugendschanze mit Matten:

Naheinstellung von Skispringer und Hans Renner (Nationaltrainer, Erfinder des Skispringens auf Matten aus Polyvinylchlorid (PVC)/Elaston, am Schanzentisch die Matten betrachtend; Naheinstellung von Matten auf Unterlage aus Drahtgeflecht; Halbtotale von Helfer, die Matten mit Schlauch bewässernd; Naheinstellung vom Befestigen der Bindungen der Skier;

v. E., darunter Naheinstellung, von Skispringer Helmut Döbrich (Sportclub (SC) Zella-Mehlis) bei Anlauf und Sprung; Schwenk beim Sprung von Horst Lesser (Motor Brotterode); v. E., darunter Naheinstellung, von Werner Lesser II (Stahl Brotterode) bei Anlauf und Sprung, dazwischen Halbnaheinstellung von Zuschauern, darunter Frauen mit Kopftuch

 

0:09:27

11. Olympische Sommerspiele Melbourne: Vorolympische Berichte, Eröffnungsveranstaltung

Griechenland; Athen; Olympia; Olympische Spiele; Entzündung des olympischen Feuers für die Olympischen Sommerspielen 1956 (Spiele der XVI. Olympiade, 22. November - 8. Dezember in Melbourne/Australien) sowie Staffellauf/Fackellauf zum Athener Flughafen; 2. November:

Halbtotale von der Entzündung der Fackel durch Frau in antikem Gewand und Übergabe an Staffelläufer in den Ruinen von Olympia, dazwischen Naheinstellung von Entzündung der Fackel; Schwenk von Läufer mit Fackel zwischen antiken Ruinen;

Schwenk von Übergabe der Flamme zwischen Staffelläufern; Totale von Staffelläufer, Reiter auf Esel überholend;

Naheinstellung von brennendem Grubenlicht; Halbnaheinstellung von Übergabe der Flamme an Flugkapitän; Naheinstellung von Teil des Flugzeugs mit olympischen Ringen und Schriftzug „Southern Horizon“; Totale von Flugkapitän auf Gangway mit Lampe; Totale auf rollendes Flugzeug vom Typ Lockheed Super Constellation;

 

Australien; Melbourne:

Totale auf Flinders Street Station mit Autos und Straßenbahnen; Halbtotale von modernem Gebäude

 

0:10:11

Ende

Show All