Der Augenzeuge 1957/A 19
11 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1957
Film Crew
- Camera
-
- Ewald Krause
- Hans-Ulrich Männling
- Gerhard Münch
- Helmut Gerstmann
- Rudolf Schemmel
- Gustav Voigt
- Günter Weschke (auch: Weschcke)
- Film Editing
-
- Charlotte Beck
- Production Management
-
- Hans Wegner
- Content Editing
-
- Helmut Schneider
- Person, Primary
-
- Vengalil Krishnan Krishna Menon
- Faisal ibn Abd al-Aziz (König von Saudi-Arabien)
- Hanna Kürthy
- Günter Krehl
- Conrad Gutschmidt
- Rolf Caroli
- Detlef Büchsenschuß
- Heinz Preuß
- Werner Kohert
- Karl-Heinz Spickenagel
- Heinz Kaulmann
- Person, Secondary
-
- Werner Seelenbinder
Short Summary (German)
1. Aus Westdeutschland: Atomwaffen auf deutschem Boden - Transport von Atomsprengladungen durch das von der Bevölkerung geräumte pfälzische Dorf Miesau (42 m)
2. Streik: Arbeiter protestieren in den Vollmer-Werken in Biberach (14 m)
3. Aus der Landwirtschaft: Frühjahrsbestellung auf der MTS (Maschinen-Traktoren-Station) Zschölkau (14 m)
4. Mit Messer und Gabel: Produktionssteigerung in den Besteck- und Silberwarenwerken Aue (25 m)
Sekunden der Woche:
5. Holland: Schwedischer Eisenerzfrachter "Vittangi" lief auf eine Sandbank an der Südwestküste Hollands (15 m)
6. USA: Erdbeben in San Francisco (18 m)
7. Ägypten:
Eintreffen des indischen Staatsministers Menon sowie des saudi-arabischen Außenministers Faisal in Kairo
Abseits der Weltpolitik: Tänze, Musik und Frohsinn im Schatten der Pyramiden von Giseh (26 m)
Interessantes von hier und dort:
8. Internationale Kinderbildausstellung der fünfjährigen Ungarin Hanna Kürthy in Tokio (19 m)
9. Warschau: Bärennachwuchs im Zoo der polnischen Hauptstadt (18 m)
10. Sport im Bild (90 m):
Ringen: Gesamtberliner Gewichtsklassen-Turnier
11. Boxen: DDR-Meisterschafts-Austragungen in der Werner-Seelenbinder-Halle
12. Fußball in der Briesker „Glück Auf“-Kampfbahn: ASK Vorwärts - Aktivist Brieske Senftenberg 1 : 0
Summary
0:00:16
1. Atomwaffen auf deutschem Boden - Transport von Atomsprengladungen durch das von der Bevölkerung geräumte pfälzische Dorf Miesau (42 m)
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Militarisierung; Wiederbewaffnung; NATO-Mitgliedschaft; Atompolitik:
Insert: Aus Westdeutschland
Nahaufnahme vom Cover einer Zeitschrift mit Namenszug „Münchner Illustrierte Nr. 13, München, 30. März 1957, 50 Pf, S 4“ sowie Umblättern auf Seite mit Überschrift „Atomraketen in Deutschland: Hier sind sie!“ mit Foto von stationierter Atomrakete mit Namenszug der United States Army „U.S. Army“; und Atombomber mit Namenszug “US Air Force“ mit daneben stehenden amerikanischen Soldaten sowie Bildüberschrift „Atomraketen in Deutschland“;
v. E. von Militärbasis, darunter mit landenden Militärflugzeugen, Kommentar: „Zum ersten Mal hat nun auch die westdeutsche Presse die tödliche Gefahr enthüllt: Atomwaffen auf westdeutschen Boden!“;
v. E. von Munitionslager (Army Depot) der US-Army im Freien, Kommentar: „Verborgen in Wäldern der Pfalz, Württembergs und Baden lagern auf großen Stapelplätzen die Atomraketen und Atombomben.“;
Rheinland-Pfalz; Miesau:
Nahaufnahme von durch Ortschaft fahrenden, mit Atomsprengladungen beladenen Lkw-Konvoi mit Ortsschild „Miesau“;
Nahaufnahme von Straßenverkehrsschild/Umleitungsschild mit Schriftzug „Bundesstraße 258 – Monschau – Schleiden – Wegen Scharfschießen gesperrt – Mittwoch und Donnerstag von 9 – 11 Uhr und 14 – 18 Uhr“;
Rheinland-Pfalz; Bitburg:
Nahaufnahme von Ortsschild; verschiedene Stadtansichten mit Straßenverkehr, darunter ein amerikanischer Schulbus mit Schriftzug „Schoolbus Wessling“ und Passanten;
Naheinstellungen von Kirchen, Schlössern und Burgen
0:01:45
2. Arbeiter protestieren in den Vollmer-Werken in Biberach (14 m)
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Baden-Württemberg; Biberach; Vollmer-Werke GmbH:
Insert: Streik
v. E. von Streikposten vor Werkstor;
Schwenk von Transparent „Wir arbeiten sofort, wenn Vöhringer ist fort!“ auf Werksgebäude mit Namenszug „Vollmer-Werke GmbH“;
v. E. von Streikposten vor Werkstor mit Transparenten, darunter „Streikbrecher schäme dich!“, „Wir verlangen ein anständiges Betriebsklima“, „Unsere Forderungen sind berechtigt!“ und „300 sollen weichen damit Vöhringer kann bleiben“, Kommentar: „Die Streikenden protestierten gegen Ausbeutungsmethoden des Produktionsleiters (Vöhringer). Die Antwort des Unternehmers war die fristlose Entlassung von 300 Betriebsangehörigen.“
0:02:15
3. Frühjahrsbestellung auf der MTS (Maschinen-Traktoren-Station) Zschölkau (14 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Zschölkau; Maschinen-Traktoren-Station (MTS); Frühjahrsbestellung:
Insert: Aus der Landwirtschaft
Naheinstellung von mit Kurbel Traktor startendem Traktoristen; Nahaufnahme von Raupenschlepper KS07 „Rübezahl“ vom MTS-Hof fahrend; v. E. und Naheinstellungen von mehreren Traktoren und Raupenschlepper mit Eggen und Saatmaschinen der MTS-Jugendbrigade im Fließsystem/Fließverfahren über Felder der Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft (LPG) und von Einzelbauern fahrend
0:02:43
4. Produktionssteigerung in den Besteck- und Silberwarenwerken Aue (25 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Erzgebirge; Aue; Volkseigener Betrieb (VEB) Auer Besteck- und Silberwarenwerke (ABS); Produktion von Silberbesteck:
Insert: Mit Messer und Gabel
Nahaufnahme von Arbeiterin beim Ausstanzen von Messern an Stanzmaschine; Nahaufnahme vom Formen von ausgestanzten Gabeln mit Maschinenpresse;
Naheinstellungen vom weiteren Produktionsablauf, darunter manuelles Zusammensetzen von Messer und Griff; manuelles Eintauchen von Gabeln im Silberbad; Arbeiterinnen beim manuellen Verpacken von Esslöffeln in Seidenpapier; Schwenk über verschiedenes Tafelbesteck in verschiedenen mit Samt gefütterte Besteckkästen/Etui, Kommentar: „1957 werden in Aue 65 % mehr Bestecks hergestellt als im Vorjahr. So versorgte der erzgebirgische Betrieb unzählige Haushalte des In- und Auslandes mit Bestecken der höchsten Güteklasse!“
0:03:34
5. Holland: Schwedischer Eisenerzfrachter "Vittangi" lief auf eine Sandbank an der Südwestküste Hollands (15 m)
Niederlande; Holland; Küste bei Vlissingen; Schiffskatastrophe:
Insert: Sekunden der Woche
Flugaufnahme vom auf Grund gelaufenen Eisenerzfrachter M. S. Vittangi aus Schweden; Nahaufnahmen vom Frachter und Schleppern; Schaulustige im Hafen; Nahaufnahme vom Bergungsschiff, per Kran die Ladung des Frachters übernehmend
0:04:08
6. USA: Erdbeben in San Francisco (18 m)
Vereinigte Staaten von Amerika (USA); Kalifornien; San Franzisco (San Francisco); Naturkatastrophe; nach dem Erdbeben:
Totale auf Straßenkreuzung mit Straßenverkehr und Passanten; Totale auf durch Stadt rasendes langes Feuerwehrauto;
Nahaufnahme von Ladenbesitzer bei Aufräumarbeiten der zerborstenen Schaufensterscheiben; Totale auf Ladenbesitzer beim Aufräumarbeiten von Waren im Inneren eines Lebensmittelgeschäftes; Nahaufnahme von Wohngebäude mit zerborstenen Fensterscheiben; Totale auf Familie in der verwüsteten Küche ihrer Wohnung;
Nahaufnahmen von aufgerissener Straße in einem Außenbezirk, Kommentar: „Erinnerungen an das furchtbare Erdbeben von 1906.“
0:04:46
7. Eintreffen des indischen Staatsministers Menon sowie des saudi-arabischen Außenministers Faisal in Kairo
Abseits der Weltpolitik: Tänze, Musik und Frohsinn im Schatten der Pyramiden von Giseh (26 m)
Nordafrika; Ägypten; Kairo; Flughafen; Staatsbesuch:
Insert: Ägypten
Totale auf landendes Flugzeug; Totale auf Flughafengebäude mit Namenszug „Cairo Aerodrome“;
Nahaufnahme von über Gangway aus Flugzeug aussteigenden Krishna Menon (Verteidigungsminister Indiens);
Nahaufnahme von Faisal ibn Abd al-Aziz (Außenminister des Königreichs Saudi-Arabien, 1964 – 1975: König von Saudi-Arabien) beim Abschreiten der Ehrenformation der Armee Ägyptens mit Fahne (Mondsichel und Stern);
Ägypten; Gizeh (Giseh):
v. E. von Beduinen auf und mit festlich geschmückten Kamelen und Pferden während eines Festes musizierend (mit Trommeln und Flöten) und tanzend, mit Pyramiden von Gizeh im Hintergrund; Nahaufnahme von der Großen Sphinx von Gizeh, unterlegt mit orientalischer Instrumentalmusik
0:05:40
8. Internationale Kinderbildausstellung der fünfjährigen Ungarin Hanna Kürthy in Tokio (19 m)
ohne Ortsangabe:
Insert: Interessantes von hier und dort (mit sich drehender Weltkugel im Hintergrund)
Nahaufnahme von der Mutter von Hanna Kürthy mit gemalten Bildern/Zeichnungen ihrer Tochter Hanna Kürthy;
Nahaufnahmen von gemalten Bildern (Tuschezeichnungen) von Hanna, von der Mutter für die Kamera gezeigt;
Nahaufnahme von der 5-jährigen Hanna Kürthy unter einem Tisch sitzend und mit Stift und Tusche ein Frauenporträt zeichnend;
Totale auf ausgestellte und an Wand hängende Porträts und Tuschezeichnungen von Hanna Kürthy
0:06:21
9. Warschau: Bärennachwuchs im Zoo der polnischen Hauptstadt (18 m)
Volksrepublik (VR) Polen; Warschau; Zoologischer Garten:
Nahaufnahmen von in einer Holzkiste auf Heu liegenden, zwei Wochen alten elf Braunbär-Jungtieren (OT); Nahaufnahme von einem Bärenjungen während der Fütterung von Tierpflegerin mit Nuckelflasche mit Säuglingsnahrung; Nahaufnahme von in Holzkiste auf Heu liegenden und schlafenden Braunbär-Jungtieren
00:06:58
10. Ringen: Gesamtberliner Gewichtsklassen-Turnier
Berlin (ohne genaue Ortsangabe); Sporthalle; Ringen; Gesamtberliner Turnier im Bantam-, Feder- und Leichtgewicht
Insert: Sport im Bild
v. E. vom Ringkampf zwischen Günter Krehl (West-Berlin) und Ringer Jaschob (Betriebssportgemeinschaft (BSG) Empor Werner Seelenbinder Ost-Berlin-Prenzlauer Berg) mit Sieg von Ringer Jaschob, dazwischen Naheinstellungen vom Kampfrichter und von Zuschauern;
v. E. vom Ringkampf (Leichtgewicht) zwischen Ringer Schwutke (West-Berlin) und Ringer Landgraf (Sportverein (SV) Aufbau Ost-Berlin) mit Sieg nach Punkten von Ringer Schwutke, dazwischen v. E. von Kampfrichter und Zuschauern
0:07:40
11. Boxen: DDR-Meisterschafts-Austragungen in der Werner-Seelenbinder-Halle
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Prenzlauer Berg; Werner-Seelenbinder-Halle; Sport; Boxen; DDR-Meisterschaft:
Totale von oben in Werner-Seelenbinder-Halle mit Boxring und Zuschauermassen;
Totale auf in Boxring aufgestellte Boxer, darunter in Bademantel;
Nahaufnahme vom Boxkampf im Halbweltergewicht zwischen Conrad Gutschmidt (Betriebssportgemeinschaft (BSG) Stahl Riesa), und Boxer Birke (Sportclub (SC) Aktivist Brieske-Senftenberg); Totale auf Gongschlag (OT); Nahaufnahme vom Sieger Conrad Gutschmidt mit erhobenem Arm im Ring als neuer DDR-Meister;
Nahaufnahme vom Boxkampf im Halbmittelgewicht zwischen Rolf Caroli (SC Wissenschaft Halle) und Detlef Büchsenschuß (Armeesportklub (ASK) Vorwärts Berlin); Totale auf Gongschlag (OT);
Nahaufnahme von während der Pause in der Boxringecke sitzenden Rolf Caroli mit Trainer; Nahaufnahme von während der Pause in der Boxringecke sitzenden Detlef Büchsenschuß mit Trainer; Fortsetzung des Boxkampfes; Nahaufnahme vom Sieger und DDR-Meister im Halbmittelgewicht Rolf Caroli nach dem Kampf;
Totale auf Kampfrichter mit Gongschlag (OT);
Nahaufnahme vom Boxkampf im Schwergewicht zwischen Heinz Preuß (BSG Empor Nord Berlin) und Werner Kohnert (SC Aufbau Magdeburg); Totale auf Heinz Preuß und von Kampfrichter den Arm von Heinz Preuß als Sieger nach Punkten und DDR-Meister im Schwergewicht hebend, dazwischen v. E. von Zuschauern
0:09:02
12. Fußball in der Briesker „Glück Auf“-Kampfbahn: ASK Vorwärts - Aktivist Brieske Senftenberg 1 : 0
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Oberlausitz; Brieske; „Glück Auf“-Stadion (heute: Elsterkampfbahn); Sport; Fußball:
Totale auf aufgestellte Mannschaften auf Spielfeld mit Zuschauermassen auf Tribüne im Hintergrund;
Naheinstellung von aufgestellten Mannschaften des Sportclub (SC) Aktivist Brieske-Senftenberg und des Armeesportklubs (ASK) Vorwärts Berlin; Totale auf Zuschauermassen;
v. E. vom Spielverlauf mit (namentlich genannt) Karl-Heinz Spickenagel (Torwart ASK Vorwärts, Nationalspieler) sowie Torschuss von Heinz Kaulmann zum 1:0 für den ASK Vorwärts Berlin (Endstand), dazwischen v. E. von Zuschauern
0:10:11
Ende