Der Augenzeuge 1957/B 48

Summary

0:00:16

1. 250 Jahre Leningrad: Großstädtischer Verkehr auf den Straßen, Leningrader feierten den Ehrentag (37 m)

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Leningrad (seit 1991 wieder: Sankt Petersburg); 250jähriges Jubiläum der Stadtgründung:

Insert: Leningrad – 250 Jahre (kyrillisch)

Schwenk über Leningrad mit Winterpalast, Admiralitätsgebäude, Newa und Peter-und-Paul-Kathedrale; Halbtotale der Isaakskathedrale; Blick durch Torbögen des Gebäudes des Generalsstabs auf Winterpalast und Alexandersäule; v. E. von Admiralitätsgebäude; Halbtotale von Fassade des Winterpalastes; Blick vom Winterpalast auf Palastplatz;

verschiedene Totale von Straßen und Brücken mit O-Bussen und Autoverkehr, Kommentar: „Großstädtischer Verkehr pulsiert heute in den Straßen, in denen vor 40 Jahren Barrikaden standen.“; Blick über Newa auf Peter-und-Paul-Festung, Kommentar: „Die Newa, an deren Ufern Lenin lange Spaziergänge unternahm.“; Halbtotale von Passanten neben Statue;

v. E. von Kriegsschiffen der Baltischen Rotbannerflotte, darunter der Panzerkreuzer „Aurora“, dazwischen Halbnaheinstellung von Menschenmassen am Ufer;

Kamerafahrt durch Straße; Schwenk mit Passanten mit Luftballons; naher Schwenk von Luftballonverkäufer;

v. E. von dichtgedrängten Menschenmassen am Newa-Ufer und auf Straßen bei Feierlichkeiten zum Stadtjubiläum während weißer Nacht, darunter mit Leuchtschrift (kyrillisch) und Glühbirnen geschmücktem Kriegsschiff und Feuerwerk

 

0:01:34

2. Demonstrationen der Werktätigen für das ZK der KPdSU und gegen die Gruppe Malenkow-Kaganowitsch-Molotow (14 m)

Sowjetunion (UdSSR); Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik (RSFSR); Russland; Moskau; Kundgebung im Zusammenhang mit dem Machtkampf im Politbüro des Zentralkomitees (ZK) der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU) und dem Ausschluss von Georgi Malenkow (zuvor stellv. Ministerpräsident), Lasar Kaganowitsch (zuvor stellv. Ministerpräsident) und Wjatscheslaw Molotow (zuvor Minister für Staatskontrolle, ehemals Außenminister) als „parteifeindliche Gruppe“ aus dem Politbüro auf Betreiben von Nikita Chruschtschow (Erster Sekretär des ZK der KPdSU):

Insert: Moskau

v. E. von Kundgebung im Hof einer Automobilfabrik, darunter mit Redner (stumm) Ingenieur Tschurassow, der „zum Ausdruck brachte, dass Partei und Volk eins sind. ‚Dem im Geiste Lenins tätigen Zentralkomitee gehört das Vertrauen der Massen‘ – so lautete die Resolution der Moskauer Arbeiter.“ (Kommentar); Totale auf zur Abstimmung die Hände hebende Arbeiter

 

0:02:04

3. Letzte Vorbereitungen in der Jugendhochschule am Bogensee zu den VI. Weltfestspielen - Chor des Staatlichen Ensembles für Sorbische Volkskunst und Tanzgruppe des Bunawerkes (27 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Bogensee; Jugendhochschule der Freien Deutschen Jugend (FDJ); Vorbereitungen für die Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Moskau (28. Juli – 11. August):

Insert: Vor den Weltfestspielen (Hintergrund: Plakate für die VI. Weltfestspiele (kyrillisch)

Schwenk über Bogensee auf am Ufer sitzende Teilnehmer (Mann und Frau) und Naheinstellung beim Lernen der russischen Sprache (OT);

Halbnaheinstellung von Studentin der Jugendhochschule beim Bügeln am offenen Fenster im Wohnheim; v. E. von Chorprobe des Chors des Staatlichen Ensembles für Sorbische Volkskunst (seit 1990: Sorbisches National-Ensemble) (OT deutsch) vor Hauptgebäude mit Schriftzug „Jugendhochschule ‚Wilhelm Pieck‘“;

Naheinstellung von Studentin/Teilnehmerin mit Hut;

v. E. von Tanzgruppe des Volkseigenen Betriebs (VEB) Chemische Werke Buna in Tracht, vor Hauptgebäude Hessischen Volkstanz „Schwälmer“ vorführend

 

0:03:02

4. Berlin: Botschafter der koreanischen Volksrepublik Pak Ir Jen überreicht sein Beglaubigungsschreiben an Volkskammerpräsident Johannes Dieckmann (13 m)

Insert: Reportage

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Niederschönhausen; Schloss Schönhausen; Amtssitz des Präsidenten der DDR; Antrittsbesuch des Botschafters der Koreanischen Volksdemokratischen Republik (auch: Demokratische Volksrepublik Korea, Nordkorea) Pak Ir Jen bei Johannes Dieckmann (Volkskammerpräsident, als solcher stellv. Präsident der DDR); 10. Juli:

Halbtotale auf Schloss Schönhausen und Schwenk auf angetretene Ehrenkompanie der Nationalen Volksarmee (NVA); Schwenk mit Pak Ir Jen beim Abschreiten der Ehrenkompanie;

Totale auf eintretenden Pak Ir Jen; Schwenk mit eintretendem Johannes Dieckmann mit Mappe in der Hand und Orden, hinter ihm Max Opitz (Chef der Präsidialkanzlei); v. E. von Ansprache verlesendem (stumm) Pak Ir Jen; Halbnaheinstellung von Händedruck zwischen Pak Ir Jen (links) und Johannes Dieckmann

 

0:03:28

5. Weimar: 7. Parteitag der LDPD (Liberaldemokratische Partei Deutschlands) in Weimar, Gast war Hermann Matern, Wiederwahl von Dr. Hans Loch zum Parteivorsitzenden

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Weimar; Weimarhalle; 7. Parteitag der Liberaldemokratischen Partei Deutschlands (LDPD); 5. – 8. Juli:

Halbtotale auf Weimarhalle mit wartenden Delegierten, vorfahrenden Autos, Fahnen der LDPD sowie an der Fassade Dekoration mit Logo/Emblem der LDPD, Abbildung des Goethe-Schiller-Denkmals und Schriftzug „7. Parteitag der LDPD“; Schwenk von mit Mappe unter dem Arm aus Auto aussteigendem Johannes Dieckmann (Volkskammerpräsident, stellv. Vorsitzender der LDPD) und Begrüßung durch Hermann Matern (stellv. Volkskammerpräsident, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED), Gast des LDPD-Parteitages);

Schwenk über Delegierte im Plenum auf Präsidium und Logo/Emblem der LDPD; Halbtotale von oben auf Delegierte im Plenum, Kommentar: „‚Mit dem Mittelstand weiter zum Sozialismus‘ – diese These beherrschte die Beratungen.“; Naheinstellung von Delegierten und Gästen, darunter Hermann Matern (vorne rechts); Naheinstellung vom Redner (stumm) Hans Loch (stellv. Ministerpräsident, Vorsitzender der LDPD); Totale von oben auf zur Abstimmung Karten hebende Delegierte, Kommentar: „Dr. Hans Loch wurde mit großer Mehrheit erneut zum Vorsitzenden der Partei gewählt.“

 

0:03:52

6. Kongresshalle Leipzig: Tagung des 5. Parteitages der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands (23 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Pfaffendorfer Straße; Kongresshalle; 5. Parteitag der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands (DBD);

2. – 4. Juli:

Halbtotale auf Fassade der Kongresshalle Leipzig mit Schriftzug „Kongresshalle“, Fahnen und Losungen sowie eintreffenden Delegierten; Naheinstellung von eintreffenden Delegierten und Schwenk auf Schriftzug „V. Parteitag der Demokratischen Bauernpartei Deutschlands vom 2. – 4. Juli 1957“;

Halbtotale auf Präsidium mit Blumenschmuck, Logo der DBD und Losung sowie zum Rednerpult gehendem Erich Mückenberger (Kandidat des Politbüros des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED), Gast des DBD-Parteitages in kurzärmligem Hemd; verschiedene Naheinstellungen von Delegierten im Plenum, darunter mit Schild „BV Magdeburg“ auf dem Tisch; Naheinstellung von Redner (stumm) Erich Mückenberger mit Grüßen der SED an den Parteitag; v. E. von applaudierenden Delegierten

 

0:04:15

7. Einsatzübung der Berliner Feuerwehr in der Gertraudenstraße (25 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Fischerinsel; Gertraudenstraße; öffentliche Übung der Feuerwehr im Rahmen der Brandschutzwoche; 8. Juli; 19 Uhr:

Insert: Bei unserer Feuerwehr

Schwenk über aus Haus aufsteigende dichte Rauchschwaden, an der Brandmauer des Hauses ausgeblichene Werbung, im Vordergrund Straßenschild „Gertraudenstraße“; Froschperspektive von mit Sirene (OT) die Gertraudenstraße entlangfahrenden Feuerwehrfahrzeugen, im Hintergrund sichtbar Teil der Alten Münze und des Turms des Alten Stadthauses; Naheinstellung von Feuerwehrleuten mit Wehrmachts-Helmen, Motorpumpe tragend; Halbtotale von Feuerwehrleuten, in Straße zwischen Ruinen Feuerwehrschlauch ausrollend; Schwenk mit Löschboot mit Namenszug „Einheit“ auf Spreekanal unter Gertraudenbrücke; Schwenk mit Feuerwehrleuten, Schlauch auf Löschboot anschließend; Naheinstellung von Augenzeuge-Kameramann mit Assistenten; Naher Schwenk vom Ausfahren einer Feuerwehrleiter; Naheinstellung von Feuerwehrmann; Schwenk mit Feuerwehrmann, Leiter hochsteigend; Schwenk mit Augenzeuge-Kameramann, Leiter hochsteigend; Halbnaheinstellung von sich besprechenden (stumm) Einsatzleitern der Feuerwehr; Schwenk von unten nach oben über Leiter, an der Spitze Feuerwehrmann, Wasser in rauchende Ruine spritzend; v. E. von Feuerwehrleuten, während der Übung in Ruine Wasser spritzend

 

0:05:07

8. Auf der Suche nach den giftigsten Schlangen Mittelasiens, der Gjursa

Sowjetunion (UdSSR); Kirgisische Sozialistische Sowjetrepublik (KiSSR); Kirgistan; Kirgisien; Fauna; Fangen einer Levanteotter (russisch: Gjursa):

Insert: Interessantes von hier und dort

v. E. von Zoologe, Spur einer Schlange im Wüstensand folgend; v. E. vom Fangen der Schlange mit Hilfe eines Stocks; Naheinstellung von Schlange mit geöffnetem Maul; Naheinstellung vom Verstauen der Schlange in einem Beutel, unterlegt mit Kommentar über die Gefährlichkeit der Giftschlange und das Einfangen für Zoologische Gärten und Forschungszwecke

 

0:05:40

9. Begeisterung der Spanier für Stierkämpfe

Spanien; ohne Ortsangabe; Stierkampf:

v. E. von Stierkampf, darunter mit Stierkämpfern zu Pferde und Matadoren, darunter von Stier auf die Hörner genommen, dazwischen v. E. von teils jubelnden Zuschauern, unterlegt mit Kommentar: „Blick in eine uns fremde Gefühlswelt.“

 

0:06:16

10. Tägliches Spiel mit dem Tode - Arnim Dahl (23 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg; Artist und Stuntman Arnim Dahl:

Insert: Artistik

v. E. von Arnim Dahl, auf Straße fahrend fahrenden Autos ausweichend; v. E. von Arnim Dahl, auf fahrendes Auto aufspringend und von Autodach zu Autodach springend, Kommentar: „Auf diese gleichfalls nicht sehr erfreuliche Weise versucht der Arbeitslose die öffentliche Aufmerksamkeit zu erregen.“;

v. E. von Arnim Dahl, sich an fahrende U-Bahn hängend und auf Dach laufend; Schwenk mit Arnim Dahl, am Baumwall von fahrendem U-Bahnzug ins Wasser springend, am Ufer zahlreiche Zuschauer;

Schwenk mit Arnim Dahl, in Speicherstadt durch Fenster ins Wasser springend; Naheinstellung von lachendem Arnim Dahl;

v. E. von Arnim Dahl, auf Brücke kletternd und ins Wasser springend, Kommentar: „Blick in eine Welt, in der Sensation groß, Leben und Gesundheit für die Artisten aber klein geschrieben werden.“

 

0:07:04

11. Ostseewoche 1957 Warnemünde: Boote aller Klassen mit internationaler Besetzung, Drachenboote, Piratenjolle, Sieger Steuermann Ernst mit Boot "Ralle" (26,5 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Warnemünde; Wassersport; Segeln; Regatta; Ostseewoche (auch: Internationale Ostsee-Regatta, seit 1990 wieder: Warnemünder Woche):

Insert: Sport im Bild

Halbtotale von Seglern in Badekleidung, Segel setzend; Halbnaheinstellung von Seglerin mit schulterfreiem Oberteil und Schal, Segel setzend; Naheinstellung von Mastspitze mit Setzen des Segels; Totale auf ausfahrende Segelboote und andere Schiffe an der Warnemünder Mole;

v. E. von Regatta in der Drachenboot-Klasse, darunter mit Start mit Naheinstellungen von Starter, Startpistole abfeuernd (OT) und fallendem Startsignal;

Halbnaheinstellung von Fotograf mit großem Objektiv; Halbtotale von vorbeifahrendem Fischkutter mit Kennung „WA-M-5“, im Hintergrund Segelboote bei Regatta;

v. E. von Jollen der Piraten-Klasse bei Regatta, darunter bei Wende um Boje;

v. E. vom Sieger der Drachenboot-Klasse, Boot „Ralle“ (Steuermann Ernst, Sportgemeinschaft (SG) Friedrichshagen, Ost-Berlin) mit Kennung „D 6033“ und gemaltem Drachen auf Spinnaker

 

0:08:00

12. Taschkent/UdSSR: Training der Sportler für die VI. Weltfestspiele in Moskau (28 m)

Sowjetunion (UdSSR); verschiedene Orte; Sport; Wettkämpfe und Training der Sportler in Vorbereitung auf die Weltfestspiele der Jugend und Studenten in Moskau (28. Juli – 11. August):

Usbekische Sozialistische Sowjetrepublik (UsSSR); Usbekistan; Taschkent; Stadion; Sport; Leichtathletik; Training:

Halbtotale von Stadiontribüne mit Zuschauermassen;

v. E. von Stabhochspringer mit Schriftzug „CCCP“ (kyrillisch) auf Trikot beim Sprung;

Schwenk mit Dreispringer beim Sprung;

Schwenk mit Hochspringerin beim Sprung;

 

Estnische Sozialistische Sowjetrepublik (ESSR); Estland; Tartu (deutsch auch: Dorpat); Stadtpark; Training im Modernen Fünfkampf:

v. E. vom Training im Fechten, darunter Naheinstellung von Fechter mit Maske, in öffentlichem Park;

v. E. vom Pistolenschießen auf Schießstand im Freien;

v. E. von Sportlern bei Geländeritt;

 

Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik (USSR); Ukraine; Charkiw (russisch: Charkow); Stadion; Gymnastik; Massenübung:

v. E. von Frauen bei Massenübung; Halbnaheinstellung von wehenden Fahnen

 

0:08:59

13. Schleiz: Internationale 24. Schleizer-Dreieckrennen, Klasse der 125 ccm, Sieger Ernst Degner (32,5 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Schleiz; Schleizer Dreieck; Motorradrennen; Internationales Schleizer-Dreieck-Rennen; 7. Juli 1957:

Naheinstellung von hölzerner Werbetafel mit gemalten Motorrädern und Aufschrift „Internationales Schleizer Dreieck Rennen – 7. Juli 1957 – Start: 9:00 Uhr“;

Halbnaheinstellung von Ernst Degner (DDR, Werksfahrer bei MZ (Volkseigener Betrieb (VEB) Motorradwerk Zschopau (MZ) auf Motorrad mit Startnummer 146 vor dem Start; Halbnaheinstellung von Fahrer auf Motorrad mit Startnummer 156, Motorradbrille aufsetzend;

Schwenk vom Start mit Anschieben der Motorräder, über der Straße Banner „Start“;

v. E. vom Rennverlauf mit Zuschauermassen teils hinter Gartenzäunen auf der Straßenstrecke sowie mit hölzerner Fußgängerbrücke mit Werbung „COSID ist ‚bremsaktiv‘“, dazwischen Naheinstellung von Offiziellem, Tafel mit Rundenzahl von „2“ auf „1“ wechselnd, unterlegt mit Kommentar über Temperatur von bis zu 38°, Teilnahme der besten deutschen Fahrer in der Klasse bis 125 ccm, Horst Fügner (DDR, Werksfahrer bei MZ), Karl Lottes (Bundesrepublik Deutschland (BRD), Marburg) und Ernst Degner, Renndistanz von 15 Runden sowie führende Position von Ernst Degner ab der 3. Runde und seinen Sieg vor Werner Musiol und Zimbel; Schwenk mit Zieldurchfahrt von Ernst Degner mit schwarz-weiß karierter Fahne; Halbtotale auf Zuschauer, darunter mit freiem Oberkörper, auf hölzerner Tribüne; Halbnaheinstellung von Ernst Degner in lederner Motorradkleidung, Glückwünsche entgegennehmend sowie Naheinstellung, Kommentar: „Ein großer Erfolg für die DDR-Sportler und Maschinen des volkseigenen Zschopauer Werkes.“

 

0:10:07

Ende

Show All