Der Augenzeuge 1957/B 86

Summary

0:00:16

1. Das tschechoslowakische Volk und die internationale Arbeiterbewegung nahmen Abschied von Antonin Zápotocký, dem Präsidenten der Republik. Hunderttausende säumten die Straßen, durch die der Trauerzug führte, Einheiten der Volksarmee salutierten. Anwesend waren Kliment J. Woroschilow (Staatsoberhaupt der UdSSR) und Otto Grotewohl (Ministerpräsident der DDR)

Tschechoslowakische Republik (CSR); Tschechoslowakei; Prag; Tod von Antonin Zapotocky (Staatspräsident der CSR) am 13. November im Alter von 72 Jahren; Trauerakt; Beisetzung am 18. November:

Insert: Prag

Nahaufnahmen von Prag am Morgen bei Nebel, darunter Karlsbrücke mit Moldau und Statue;

 

Berg Hradschin; Prager Burg (Sitz des Staatspräsidenten):

Schwenk von oben auf Trauerzug mit Menschenmassen vor und im Eingang zur Prager Burg sowie auf Ehrenhof;

v. E. und Nahaufnahmen von Menschenmassen beim Defilee am aufgebahrten Sarg im Spanischen Saal, dazwischen Totale auf offenen Sarg mit Totenwache/Ehrenwache stehenden Regierungsangehörigen;

 

Nationaldenkmal am Veitsberg:

Totale auf Reiterdenkmal Jan Žižka mit ewiger Flamme davor;

 

v. E. von Trauerzug mit Menschenmassen auf der Straße in Prag sowie tschechoslowakische Volksarmee mit Trauerkränzen;

Nahaufnahme von Ehrenkompanie der tschechoslowakischen Volksarmee beim Trauermarsch und Salutieren mit Fahne;

Nahaufnahme von Ehefrau und Familie von Antonin Zapotocky an der Spitze des Trauerzuges sowie dahinter Mitglieder des Politbüros des Zentralkomitees (ZK) der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei (KPC) und der Regierung, Generäle und Offiziere der Volksarmee, Mitgliedern des Zentralrats der Gewerkschaften, Angehörigen der Betriebskampfgruppen sowie ausländische Gäste, darunter Kliment Woroschilow (Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der Sowjetunion (UdSSR) und Otto Grotewohl (DDR-Ministerpräsident); Totale auf Sarg auf Lafette, von Pferden gezogen

 

0:01:57

2. Der amerikanische Sänger, Schauspieler und Bürgerrechtler Paul Robeson, der seit Jahren die USA nicht verlassen darf, sandte der Bevölkerung der Sowjetunion in russischer Sprache einen Gruß zur Oktoberrevolution (16 m)

Vereinigte Staaten von Amerika (USA); New York City:

Insert: Amerika

Kamerafahrt über Brooklyn Bridge mit Straßenschild „Brooklyn Bridge“ mit Skyline von Manhattan im Hintergrund;

naher Schwenk von oben nach unten über Wolkenkratzer auf Straßenschlucht mit Passanten;

 

Nahaufnahme von in die Kamera sprechenden Paul Robeson (US-amerikanischer Schauspieler, Sänger, Autor und Bürgerrechtler) mit Grußwort an die Bevölkerung der Sowjetunion (UdSSR) zur Oktoberrevolution (OT russisch), unterlegt mit deutscher Übersetzung: „Meine Freunde, unser großer, tiefempfundener Dank gilt eurem Beispiel. Bei euch habe ich mich – der Sohn eines Negersklaven – zum ersten Male als Mensch gefühlt.“

 

0:02:31

3. Syrien: In Damaskus demonstrierten tausende Palästinensische Flüchtlinge gegen König Hussein von Jordanien und seine pro amerikanische Politik (16 m)

Naher Osten; Syrien; Damaskus; Demonstration von Flüchtlingen aus Palästina:

Insert: Reportage

v. E. von Demonstration mit Menschenmassen auf der Straße mit Transparenten (arabisch) zur Unterstützung des Widerstandskampfes der jordanischen Bevölkerung gegen den König Hussein und Nahaufnahmen von Demonstranten, Kommentar: „Weg mit der Eisenhower-Doktrin und Schluss mit der Kolonialpolitik, forderten die Demonstranten.“

 

0:03:06

4. USA

Sensationelle Aufnahmen von der Notlandung eines amerikanischen Flugzeuges (17 m)

Vereinigte Staaten von Amerika (USA); Flughafen; ohne Ortsangabe; Notlandung; Flugzeugkatastrophe:

Nahaufnahme von Flugzeug mit Schriftzug „United“ während der Notlandung auf Landebahn mit Motorenbrand und defektem Fahrgestell;

Nahaufnahmen vom Löschfahrzeug der Feuerwehr beim Löschen des Fahrgestells mit Löschschaum; Nahaufnahme von aus Flugzeug aussteigenden Passagieren

 

0:03:42

5. UdSSR

Der neue sowjetische zweimotorige Turbo-Hubschrauber "MIL" erzielte einen neuen Weltrekord im Lastfliegen (19 m)

Sowjetunion (UdSSR); ohne Ortsangabe; sowjetischer weltgrößter zweimotoriger turbinengetriebener Transporthubschrauber/Helikopter Mil Mi-6; Weltrekord während der Erprobungsphase; 30. Oktober:

Nahaufnahme von Testpiloten Rafail Kapreljan im Cockpit sitzend; Nahaufnahme von rotierenden Rotoren;

Nahaufnahme vom startenden Hubschrauber mit 12 t Nutzlast an Bord, beim Flug in 2 400 m Höhe sowie bei der Landung mit umstehenden Zuschauern

 

0:04:23

6. DDR

In Halberstadt wurde der schnellste Briefträger der DDR ermittelt. Die Sieger sollen am Internationalen Geherwettstreit 1958 in Brüssel teilnehmen. (23 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Halberstadt; Sport; Meisterschaft im Gehen/Wettgehen der Briefträger/Postboten aus der ganzen DDR; Humor:

Totale auf startende Briefträgerinnen, mit Zuschauern am Straßenrand;

Nahaufnahmen von Briefträgerinnen in Uniform und mit Botentasche auf der Strecke, darunter mit Augenzeugen-Kameramann; Nahaufnahme von Briefträgerin auf der Strecke, mit nur einem Schuh laufend; Nahaufnahme vom Zieleinlauf und von Siegerin;

Nahaufnahmen von Briefträgern in Uniform und Botentasche auf der Strecke sowie vom Zieleinlauf und Sieger nach Zieleinlauf, unterlegt mit humorigem Kommentar

 

0:05:13

7. Skat - Bridge - Poker - Whist und andere Spiele werden in der Altenburger Spielkartenfabrik hergestellt (26 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Altenburg; Volkseigener Betrieb (VEB) Spielkartenfabrik:

Insert: 18 – 20 – 2...

Nahaufnahme von ältere Herren beim Skat-Spielen am runden Tisch sitzend; Nahaufnahme von Skatblatt mit kyrillischen Buchstaben;

Nahaufnahme von unterschiedlichen Variationen von Spielkarten, darunter mit arabischen Schriftzeichen;

v. E. von der maschinellen Spielkartenherstellung/-produktion, darunter Offsetdruck mit modernen Offsetmaschinen; Lackierung und vom manuellen Aufhängen zum Trocknen; Nahaufnahme von Arbeiterinnen an Maschine zum Schneiden des Spielkartenformats; Nahaufnahme von Arbeiterin bei der Qualitätskontrolle;

Nahaufnahme von verschiedenen Kartenspiel-Faltschachteln mit Namenszug, darunter in Englisch für Export „Salon, Bridge, Canasta“; „Altenburger Klub-Karte Nr. 9R“, „Playing Cards“, „Original Altenburger Skat-Karte – Sächsisches Bild Nr. 49“, „Bambi – Playing Cards“, „Playing Cards 5555“, „Bridge“

 

0:06:08

8. Das Dresdner Schattentheater gastierte mit dem Stück "Der Mann aus der Flut" in Berlin. Die chinesische Kunst erfordert Geschicklichkeit (24 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; ohne Ortsangabe; Theater; Schattenspiel „Der Mann aus der Flut“ (Text und Regie: Fritz Gay); Gastspiel der Puppenbühne Dresden (Sachsen) mit dem einzigen Schattentheater der DDR namens „Die Schatten-Bühne“ (Gründer der Schattenbühne: Fritz Gay (Schriftsteller, Übersetzer, Lyriker, Essayist, Dramatiker, Hörspielautor):

Insert: China in Berlin

Totale auf Schlagen des Gongs (OT);

Nahaufnahmen vom Schattenspiel auf der Leinwand mit Figuren eines Kunstmalers aus Dresden und mit Puppenspielern hinter der Leinwand, dazwischen Nahaufnahme vom Tonband mit Erzählstimme (Ausschnitt OT)

 

0:06:58

9. Holland: Kinder-Schwimmschulen machen auch die Jüngsten mit dem feuchten Element vertraut (15 m)

Niederlande; Holland; ohne Ortsangabe; Schwimmsport; Schwimmhalle; Kleinkinder-Schwimmunterricht:

Insert: Sport im Bild

Nahaufnahmen von Kleinkindern (ca. 1 – 3 Jahre alt) beim Schwimmen lernen mit verschiedenen Schwimmhilfen, darunter Schwimmreifen, mit Schwimmlehrern und Eltern im Schwimmbecken sowie danach beim Abtrocknen

 

0:07:29

10. Die westdeutschen Alpinen eröffneten mit einem Riesentorlauf auf dem Zugspitzplatt die Wintersportsaison (22 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Alpen; Zugspitze; Zugspitzplatt; Wintersport; Skirennen/Ski Alpin; Riesenslalom; traditioneller Eröffnungstorlauf:

Totale von oben auf mit Schnee bedecktes Zugspitzen-Bergmassiv;

Nahaufnahmen von Skirennläuferin mit Start-Nr. 107 auf der Strecke über 1 600 m mit 67 Toren, Marianne Seltsam (BRD, Siegerin) mit Start-Nr. 103, Skirennläufer mit Start-Nr. 3, mit Start-Nr. 11 und Benedikt Obermüller (Beni Obermüller; BRD) mit Start-Nr. 9 (Sieger)

 

0:08:16

11. Eisenach: 3. Deutsche Akrobatik-Meisterschaften der Frauen und Jugendlichen in der Wartburg-Stadt Eisenach (49 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Eisenach; ohne genaue Ortsangabe; Kunstkraftsport; Sportakrobatik; Bodenakrobatik; 3. Deutsche Akrobatik-Meisterschaft der Frauen und Jugendlichen:

Totale auf Bühne mit aufgestellten Mannschaften und Publikum im Saal;

Nahaufnahme von Dreier-Gruppe männlichen Jugend der Betriebssportgruppe (BSG) Chemie Eilenburg bei ihrer Kür mit Pyramide (neuer deutscher Jugendmeister mit 64,17 Punkten);

Nahaufnahme von Vierer-Gruppe der männlichen Jugend der BSG Motor-West Suhl (Sieger) bei ihrer Kür mit Pyramide;

Nahaufnahme von der Kontorsionistin Renate Walkstein (Vorjahresmeisterin und DDR-Meisterin 1957) von der Hochschulsportgemeinschaft (HSG) der Deutschen Hochschule für Körperkultur (DHfK) Leipzig in der Disziplin Solo Damen;

Nahaufnahme von Vierer-Gruppe der Frauen der BSG Lokomotive Mühlhausen (Siegerinnen mit 9 Punkten Vorsprung vor BSG Stahl Brandenburg) bei Kür mit Pyramide, dazwischen Nahaufnahme von Punktrichter und Publikum;

Nahaufnahme von Siegerehrung mit Medaillenvergabe an die Vierer-Gruppe der Frauen der BSG Lokomotive Mühlhausen als Siegerinnen; Nahaufnahme von Siegergruppe mit Pokal

 

0:10:00

Ende

Show All