Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1958/A 29

10 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1958

Film Crew

Music
  • Jacques Offenbach
Person, Primary
  • Kliment Jefremowitsch Woroschilow
  • Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
  • Otto Buchwitz
  • Nikolai Dimitroff
  • Adrien Duvillard
  • Jean Vuarnet
  • Thomas (gen. Tom) Corcoran
  • Karl Süß
  • Berthold Koch
  • István Bilek
  • Reinhart Joachim Simon Fuchs
  • Lajos Portisch
  • Werner Golz
  • Laszlo Szabo
  • Gèza Gorka
  • Hanns Nocker
  • Melitta Muszely
Person, Secondary
  • Wladimir Iljitsch Lenin
  • Bronisław Czech
  • Stanisław Marusarz
  • Walter Felsenstein
  • Vaclav Neumann
  • Rudolf Heinrich

Short Summary (German)

Blickpunkt

1. Aus der Sowjetunion

Moskau: Erste Tagung der neu gewählten obersten Volksvertretung der Sowjetunion. N.S. Chruschtschow, Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR. Erklärung des Obersten Sowjets, in der UdSSR keine Atomwaffenversuche mehr durchzuführen. (22,5 m)

2. Neues vom Tage

In der Nähe von Warschau entsteht mit sowjetischer Hilfe der erste Atomreaktor der Volksrepublik Polen. (20,5 m)

3. Jugendweihe

In Heidenau bei Dresden sprach im Klubhaus der Bauarbeiter der Veteran der Arbeiterbewegung Otto Buchwitz zu den Jugendlichen. (23,5 m)

4. Zwischen Wismar und Shanghai

Kamerabummel durch Shanghai, die größte Hafenstadt Volkschinas. Die Matrosen des Frachtdampfers "Freundschaft" machten Bekanntschaft mit Vergangenheit und Gegenwart des Landes. (31 m)

Sport im Bild

5. Zakopane: Den Internationalen Spezialslalom des Czech-Marusarz-Memorial gewann der DDR-Läufer Karl Süß aus Oberwiesenthal.

6. Berlin: Den internationalen Schach-Vergleichskampf Meteor Budapest gegen den TSC Oberschöneweide gewannen die Berliner mit 11:9 Punkten. (beide Sportsujets = 62 m)

7. Reportage

Tschechoslowakische Kinderbuch-Ausstellung in Hamburg. (13 m)

8. In dem ungarischen Dorf Ngradverce arbeitet ein Meister seines Faches: Geza Gorka. (11,5 m)

9. Hoffmanns Erzählungen

Nationalpreisträger Walter Felsenstein bei der Neuinszenierung Jaques Offenbachs "Hoffmanns Erzählungen". In der Titelrolle Hans Nocker. Melitta Muszely als Antonia. (85 m)

Summary

0:00:16

1. Aus der Sowjetunion

Moskau: Erste Tagung der neu gewählten obersten Volksvertretung der Sowjetunion. N.S. Chruschtschow, Vorsitzender des Ministerrates der UdSSR. Erklärung des Obersten Sowjets, in der UdSSR keine Atomwaffenversuche mehr durchzuführen. (22,5 m)

Sowjetunion (UdSSR); Moskau; Kreml; Großer Kremlpalast; erste Tagung der 5. Legislaturperiode des Obersten Sowjets der Sowjetunion (UdSSR); 27. März:

Insert: Blickpunkt

Totale von außen auf beflaggtes Gebäude des großen Kremlpalastes:

Totale von oben in Kronsaal mit Abgeordneten/Deputierten und Präsidium sowie Lenin-Denkmal im Hintergrund;

Nahaufnahme von Präsidium mit stehendem Redner (stumm), mit (links) daneben sitzendem Kliment Woroschilow (wiedergewählter Präsident des Obersten Sowjet) und dahinter sitzendem Nikita Chruschtschow (Vorsitzender des Ministerrates) u. a.;

Nahaufnahme von applaudierenden Abgeordneten/Deputierten;

Totale auf applaudierendes Präsidium und Kliment Woroschilow am Rednerpult (stumm);

Nahaufnahme vom Redner (stumm) Kliment Woroschilow; Nahaufnahme von applaudierenden Abgeordneten/Deputierten, Kommentar: „Der Oberste Sowjet beschloss auf seiner ersten Sitzung die einseitige Einstellung aller Kernwaffenversuche. Nun liegt es an den Westmächten, dem Beispiel der UdSSR zu folgen.“;

Nahaufnahme von Ansprache haltenden (stumm) Nikita Chruschtschow, dazwischen Nahaufnahme von Abgeordneter/Deputierte mit Kopfhörern; Totale auf stehend applaudierende Deputierte

 

0:01:03

2. In der Nähe von Warschau entsteht mit sowjetischer Hilfe der erste Atomreaktor der Volksrepublik Polen. (20,5 m)

Volksrepublik (VR) Polen; Owock-Swierk (ca. 25 km entfernt von Warschau); Institut für Atomenergie; Bau des ersten Forschungsreaktors/Atomreaktor „Ewa“ mit Hilfe der Sowjetunion (UdSSR) (Inbetriebnahme am 14. Juni 1958):

Insert: Neues vom Tage

Totale in Reaktorraum mit Reaktor im Bau; Nahaufnahme vom Inneren des Reaktors mit Bauarbeitern;

v. E. von Wissenschaftlern in Schaltzentrale und Nahaufnahme von Messgeräten

 

0:01:45

3. In Heidenau bei Dresden sprach im Klubhaus der Bauarbeiter der Veteran der Arbeiterbewegung Otto Buchwitz zu den Jugendlichen. (23,5 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Heidenau; Klubhaus der Bauarbeiter; Jugendweihe; 6. April (Ostern):

Insert: Jugendweihe

Totale auf verschneites Heidenau;

Nahaufnahme von auf mit Schnee bedeckter Straße und bei kaltem Wetter eintreffende Familien und Jugendlichen;

Totale in Saal mit Familienangehörigen;

Totale auf Bühne mit Redner (stumm) Otto Buchwitz (Arbeiterveteran, Alterspräsident der Volkskammer, Mitglied des Zentralkomitees (ZK) der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands (SED), Streichorchester und Losung „Du bist Jung und darum lerne, denn du wirst der Erbe sein“ im Hintergrund; Nahaufnahme von Jugendweihe-Teilnehmern mit Blumenstrauß (Alpenveilchen);

Zoom auf Bühne mit Gratulant und Jungen Pionieren beim Verteilen von Büchern mit Titel „Weltall – Erde – Mensch“ (Verlag „Neues Leben Berlin“ 1955); Nahaufnahme vom Gratulieren der Jugendweihe-Teilnehmer nach Festakt von Familienangehörigen, Kommentar: „Über 90 000 Jugendliche legen in diesem Jahr bei der Jugendweihe das Gelöbnis ab, all ihre Kraft für den Frieden und den Aufbau des Sozialismus einzusetzen.“

 

0:02:35

4. Zwischen Wismar und Shanghai

Kamerabummel durch Shanghai, die größte Hafenstadt Volkschinas. Die Matrosen des Frachtdampfers "Freundschaft" machten Bekanntschaft mit Vergangenheit und Gegenwart des Landes. (31 m)

Volksrepublik (VR) China; Shanghai/Schanghai; nach Ankunft des Motorschiff/Stückgutfrachter „Freundschaft“ (Frachtschiffserie „Frieden“/Typ IV, gebaut im Volkseigenen Betrieb (VEB) Warnowwerft Warnemünde) als erstes Schiff der Deutschen Seereederei (DSR) Rostock Seereise in die Volksrepublik (VR) China (Abfahrt aus Hafen Wismar nach China im Dezember 1957, Ankunft in Shanghai/Schanghai nach 41 Tagen Seereise); Stadtbummel der Schiffsbesatzung:

Insert: Zwischen Wismar und Shanghai

Verschiedene Stadtansichten mit Hochhäusern;

Totale auf drei Besatzungsmitglieder in Lokal an Tisch mit verschiedenen chinesischen Gerichten/Speisen und Essstäbchen sitzend sowie Kellner bei Bedienung; Nahaufnahme von auf Tisch stehenden Gerichten; Nahaufnahme vom Essen mit Essstäbchen;

Nahaufnahme von auf der Straße spielenden Kindern, darunter Seilspringen;

Nahaufnahme von Kindern am Kiosk mit Kinder- und Jugendheften und Nahaufnahme von auf der Straße Kinder- und Jugendhefte lesenden Kindern;

Besuch im Zoo mit Nahaufnahme von Tiger im Käfig, umringt von Besuchermassen;

 

Nahaufnahme von Gruppe Besatzungsmitgliedern/Matrosen in Uniform, mit Pagoden im Hintergrund auf Straßenfest; Nahaufnahme von Pagoden/Kulturdenkmäler;

Nahaufnahmen von Wanderensemble mit Tänzen auf der Straße, darunter mit Drachenschlange aus Papier, Chinesin mit Umhängepferd (Pferdekostüm), Spiel auf Trommeln (stumm) und auf Stelzen tanzend

 

0:03:39

5. Zakopane: Den Internationalen Spezialslalom des Czech-Marusarz-Memorial gewann der DDR-Läufer Karl Süß aus Oberwiesenthal.

Volksrepublik (VR) Polen; Hohe Tatra; Zakopane; Skisport; internationales Czech-Marusarz-Memorial-Lauf (nach polnischen Skisportlern Bronislaw Czech (ermordet 1944 im Konzentrationslager (KZ) Auschwitz-Birkenau und Stanislaw Marusarz); Riesenslalom/Torlauf:

Insert: Sport im Bild

Totale von oben auf verschneite Abfahrtsstrecke;

Riesenslalom (72 Tore mit insgesamt 450 m Höhenunterschied) der Herren mit 70 Skiläufern aus 10 Nationen:

Nahaufnahme von Nikolai Dimitroff (VR Bulgarien) auf der Strecke, belegte Platz 2;

Nahaufnahme von Adrien Duvillard (Frankreich) und Zieleinlauf als Sieger;

Nahaufnahme von heißem Getränk trinkende Skisportlerinnen aus den Vereinigten Staaten von Amerika (USA) mit Namenszug „USA“ auf Trikot;

 

Spezialslalom der Männer:

Nahaufnahme von Jean Vuarnet (Frankreich) mit Start-Nr. 8 auf der Strecke;

Nahaufnahme vom Start von Adrien Duvillard (Frankreich) mit Start-Nr. 10 sowie mit Sturz auf der Strecke;

Nahaufnahme von Thomas Corcoran (auch: Tom Corcoran, Vereinigte Staaten von Amerika (USA) auf der Strecke, belegte Platz 3;

Nahaufnahme von Karl Süß (DDR, (Sportclub (SC) Traktor Oberwiesenthal) mit Start-Nr. 1 auf der Strecke, belegte Platz 1; Nahaufnahme vom Sieger Karl Süß nach dem Lauf

 

0:05:00

6. Berlin: Den internationalen Schach-Vergleichskampf Meteor Budapest gegen den TSC Oberschöneweide gewannen die Berliner mit 11:9 Punkten. (beide Sportsujets = 62 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Oberschöneweide; Club-Vergleichskampf/Mannschaftskampf zwischen Schach-Sektion des Turn- und Sportclubs (TSC) Berlin-Oberschöneweide und Meteor Sportklub Budapest (Volksrepublik (VR) Ungarn); 24. – 25. März:

Totale von oben in Saal mit Spieltischen und Publikum;

Nahaufnahme von Schachspielern an Spieltischen mit Berthold Koch (TSC) Berlin-Oberschöneweide) und Istvan Bilek (Meteor Sportklub Budapest) mit Namen am Spieltisch nach 4 ½ Stunden Schachspiel;

Nahaufnahme von Reinhart Fuchs (TSC) Berlin-Oberschöneweide) und Lajos Portisch (Meteor Sportklub Budapest, ungarischer Landesmeister, späterer Sieger);

Totale Anzeigetafel an der Wand mit Namen der Schachspieler der ersten Runde; Nahaufnahme von Zuschauern;

Nahaufnahme vom 23-jährigen Schachspieler Werner Golz (TSC) Berlin-Oberschöneweide) gegen Laszlo Szabo (Meteor Sportklub Budapest, ungarischer Großmeister) sowie Sieg der zweiten Partie von Werner Golz; Nahaufnahme von applaudierenden Zuschauern; Nahaufnahme vom Sieger Werner Golz und Endstand 11 : 9 für den TSC Berlin-Oberschöneweide

 

0:05:50

7. Tschechoslowakische Kinderbuch-Ausstellung in Hamburg. (13 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg; Buchausstellung mit Kinderbüchern aus dem Kinderbuchverlag Prag (Tschechoslowakische Republik (CSR, Tschechoslowakei):

Insert: Reportage

v. E. von der Ausstellung mit Massen von Kindern;

Nahaufnahmen vom Blättern in Kinderbuch; Nahaufnahme von Gruppe Kinder und Jugendliche während Lesung mit Bilderbuch „Hänsel und Gretel“ mit beweglichen Bildern (Nahaufnahme) und sich freuenden Kindern

 

0:06:17

8. In dem ungarischen Dorf Nogradveröce arbeitet ein Meister seines Faches: Geza Gorka

Volksrepublik (VR) Ungarn; Dorf Nogradveröce (Wohnort) von Geza Gorka (Keramikkünstler); Kurzporträt:

Nahaufnahme vom Töpfern mit Ton mit Töpferscheibe

Nahaufnahme von Geza Gorka beim Töpfern einer Vase aus Ton; Geza Gorka beim Bemalen der Keramik mit Fischmotiv-Dekor;

Nahaufnahme von zwei verschiedenen sich drehenden moderne Keramiken/Vasen

 

0:06:62

9. Nationalpreisträger Walter Felsenstein bei der Neuinszenierung Jaques Offenbachs "Hoffmanns Erzählungen". In der Titelrolle Hanns Nocker. Melitta Muszely als Antonia. (85 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Komische Oper; Neuinszenierung der Oper „Hoffmanns Erzählungen“ (Komponist: Jacques Offenbach (1819 - 1880) von Nationalpreisträger Walter Felsenstein (Intendant, Regisseur); Premiere: 25. Januar:

Insert: Hoffmanns Erzählungen

verschiedene Ausschnitte (OT) mit Hanns Nocker als „Hoffmann“ und Melitta Muszely als „Antonia“ (Musikalische Leitung: Vaclav Neumann, Bühnenbild und Kostüme: Rudolf Heinrich)

 

0:09:40

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram