Der Augenzeuge 1958/B 22

Summary

0:00:16

1. In der LPG Wartenberg wurde beraten, wie die Aufgaben der Frühjahrsbestellung termingerecht gemeistert werden können.

Zum Tag der Bereitschaft überprüften die LPG-Bauern die Einsatzfähigkeit der Landmaschinen in der MTS Niederwürschnitz im Bezirk Karl-Marx-Stadt. Der selbst fahrende Lader T 170. Die DDR zeigte auf der Leipziger Messe Landmaschinen. (50 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Wartenberg (seit 2002: Berlin-Wartenberg); Zusammenarbeit zwischen Landwirtschaftlicher Produktionsgenossenschaft (LPG) „1. Mai“ und Maschinen-Traktoren-Station (MTS); Frühjahrsbestellung:

Insert: Aus der Landwirtschaft

Nahaufnahme von zur Beratung vor LPG-Gebäude eintreffende LPG-Angehörige; Nahaufnahme von Schild an Gebäude „LPG '1. Mai' – Verwaltung“; Nahaufnahme von LPG-Mitgliedern während ihrer Beratung über die Zusammenarbeit mit der Brigade der MTS für die termingerechten Aufgaben für die Frühjahrsbestellung, dazwischen Nahaufnahme von Flurkarte, Kommentar: „Nach den Beschlüssen der II. MTS-Konferenz in Güstrow (in Mecklenburg-Vorpommern vom 24. bis 26. Januar) sollen die Traktoristen und LPG-Bauern die bewährte Schönebecker Methode (zur Verbesserung der Arbeitsorganisation in den MTS und der Zusammenarbeit zwischen MTS und LPG) anwenden.“;

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Erzgebirge; Niederwürschnitz; Maschinen-Traktoren-Station (MTS); Tag der Bereitschaft:

Schwenk über MTS-Hof/Stützpunkt mit Traktoren und MTS-Mitarbeitern bei Schneefall; Naheinstellungen von der Überprüfung der Landmaschinen und Geräte, darunter Egge und Motor eines Traktors sowie im Gespräch (stumm), Kommentar: „Die Mitarbeiter dieser MTS wollen aus Anlass des V. Parteitages der SED (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) je eine Sonderschicht im Bergbau leisten.“;

Totale auf MTS- Hof/Stützpunkt mit Landmaschinen, Geräten und Mitarbeitern, mit Schild „MTS Niederwürschnitz – Stützpunkt ...“;

Präsentation der Neuheit des Maschinenparks der MTS: Selbstfahrendes Ladegerät/Lader T 170 mit Greifer vom Volkseigenen Betrieb (VEB) Mähdrescherwerk Weimar (Thüringen), vorgestellt auf der Leipziger Frühjahrsmesse (Sachsen);

 

Sachsen; Leipzig; Frühjahrsmesse:

Präsentation des selbstfahrende Ladegeräts/Lader T 170 mit Greifer vom VEB Mähdrescherwerk Weimar (Thüringen) sowie Radschlepper RS 14/30 „Favorit/Famulus“ vom Volkseigenen Betrieb (VEB) Schlepperwerk Nordhausen mit hydraulischer Dreipunkt-Krafthebeanlage mit angehängtem Pflug und Balkenmäher

 

0:02:00

2. Letzte Eindrücke von der Leipziger Frühjahrsmesse. Heinrich Rau und der vietnamesische Handelsminister unterzeichneten ein Abkommen über den Waren- und Zahlungsverkehr 1958. (26 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Frühjahrsmesse:

Insert: Handelsbeziehungen

Messestand der DDR-Buchverlage:

Verhandlungsgespräche an Tischen vor Bücherregalen; Besucher stehen vor Bücherregalen;

eine junge Frau vor einem Regal mit Kinderbüchern blättert in dem Kinderbuch „Bongo“ (über

einen kleinen Affen); blättern in einem Buch/Fotoband mit Verhandlungsgespräch;

verschiedene kurze Einstellungen von technischen Anlagen und Maschinen;

verschiedene kurze Einstellungen von Gesprächen zwischen Handelsvertretern aus der

Sowjetunion (UdSSR) und der DDR, Kommentar: „Der Umsatz der DDR erreichte die Höhe von

2,5 Milliarden Mark.“;

Vertragsunterzeichnung eines Handelsabkommens über den Waren- und Zahlungsverkehr

zwischen der Demokratischen Republik Vietnam (DRV) und der DDR durch den

vietnamesischen Handelsminister und Heinrich Rau (stellv. Vorsitzende des Ministerrates und

Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel), Totale auf Vertragsunterschrift

 

0:02:53

3. Innenminister Karl Maron zeichnete verdienstvolle Frauen beim Aufbau des Sozialismus im Rathaus aus.

Im EAW Treptow wurden 26 Arbeiterinnen zum Internationalen Frauentag mit der Überreichung von Medaillen und Prämien geehrt. (22 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Jubiläum; 50. Jahrestag des Internationalen Frauentags am 8. März

Ost-Berlin-Mitte; Rotes Rathaus; Marmorsaal; Festakt zur Auszeichnung mit Clara-Zetkin-Medaille; 7. März:

Insert: Reportage

Totale in Saal mit auszuzeichnenden (insgesamt 59) Frauen im Publikum und Bühne mit Porträtzeichnung von Clara Zetkin (Frauenrechtlerin); Nahaufnahme von Porträtzeichnung von Clara Zetkin; Nahaufnahme von auszuzeichnender Frau im Publikum;

Nahaufnahme von Redner (stumm) Karl Maron (Minister des Innern); Totale auf applaudierende Frauen im Publikum;

Nahaufnahme von der Verleihung der Clara-Zetkin-Medaille an verdienstvolle Frauen

 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Treptow; Volkseigener Betrieb (VEB); Elektro-Apparate-Werke (EAW) „J. W. Stalin“ (ab 1960: VEB EAW „Friedrich Ebert“); Auszeichnungen zum Internationalen Frauentag; 8. März:

Nahaufnahmen von Auszeichnungen von Arbeiterinnen mit Buch, Abzeichen und Blumenstrauß (Alpenveilchen und Nelken)

 

0:03:39

4. Justizminister Dr. Hilde Benjamin weilte als Gast bei jungen Bewohnern von Steinpleis in Sachsen (10 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Steinpleis (seit 1996: Werdau-Steinpleis); Jugendstunde mit Dr. Hilde Benjamin (Justizministerin) zur Vorbereitung auf die Jugendweihe:

Totale in Saal mit Jugendlichen und Hilde Benjamin als Rednerin (stumm), Kommentar: „Erzählungen aus ihrem bewegten Leben im Dienste der Arbeiterklasse und ihrer Partei, wie aus ihrer verantwortlichen Tätigkeit in der Regierung fesselten die Jungen und Mädchen.“;

Nahaufnahme von Jugendlichen im Publikum; Nahaufnahme von Rednerin (stumm) Hilde Benjamin, dazwischen Nahaufnahme von Jugendlichen im Publikum, darunter mit Pioniertuch; Totale auf applaudierende Jugendliche

 

0:04:00

5. Ein Besuch der Neptun-Werft in Rostock. Der volkseigene Betrieb hat seinen weiblichen Mitarbeiterinnen eine große Anzahl von Erleichterungen geschaffen. (27 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Rostock; Neptunwerft (ab 1953: Volkseigener Betrieb (VEB) Schiffswerft Neptun); berufstätige Frauen:

Totale von oben auf Werftgelände; Nahaufnahme von mit Pinsel Schiffsrumpf streichende Werftarbeiterinnen;

Totale auf Betriebskonsum mit Schriftzug „Betriebsverkaufsstelle VEB Schiffswerft 'Neptun'“ und „Konsum“; Nahaufnahme von Verkäuferinnen und Kundinnen/Werftarbeiterinnen im Betriebskonsum, darunter mit Schild „Wir nehmen Bestellungen in Sahne ¼ Liter: 4,-- Mark und saure Sahne ¼ Liter: 1,50 Mark entgegen“;

Totale auf Betriebskindergarten mit eintreffenden Eltern mit Kindern;

Nahaufnahme von Mutter, ihre zwei Kinder/Jungen bei Erzieherin abgebend;

Nahaufnahme von im Kreis sitzende Kinder mit Erzieherin bei einem Singspiel (stumm);

Nahaufnahme von spielenden Kindern:

Junge mit Traktor mit Anhänger; Mädchen mit Babypuppe in Holzwiege; Mädchen mit Babypuppe in Puppenwagen

 

0:04:58

6. Linie 58

Aufmerksames Publikum beim Schaufrisieren in Berlin. "Da Capo" heißt der moderne Haarschnitt für 1958. Die Putzmacher der Hauptstadt führten eine große Modellhut- und Leistungsschau durch. Elegante Modelle vom Deutschen Modeinstitut erlebten zur Leipziger Messe ihre Premiere. (37 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Mode

Insert: Linie 58

ohne genaue Ortsangabe; Haarmode; Schaufrisieren:

Nahaufnahme von Friseur mit Haarmodel beim Frisieren des neuen Haarschnitts „Da Capo“;

Nahaufnahme von Bleistiftzeichnung von der Frisur „Da Capo“ und Nahaufnahme vom Haarmodel mit neuer Frisur;

 

Ost-Berlin-Mitte; Friedrichstraße; Haus des Handwerks; Modellhut- und Leistungsschau mit Hutmode der Berliner Putzmacher/Modist/Hutmacher; 2. März (Eröffnung):

Nahaufnahme von ausgestellten unterschiedlichen Damenhüten und Zunftzeichen/Wappen (Frauenkopf mit Hut) und Schriftzug „Handwerksarbeit“; Nahaufnahme von unterschiedlichen Damenhüten, präsentiert von Models/Mannequins;

 

Sachsen; Leipzig; Frühjahrsmesse; Deutsches Modeinstitut der DDR (vormals: Institut für Bekleidungskultur, ab 1971: Modeinstitut der DDR); Damenmode:

Nahaufnahmen von Models/Mannequins beim Präsentieren von Mänteln, Kleidern, Kostümen vor der Kamera

 

0:06:16

7. „Der Augenzeuge“ sah in Lahti die letzten großen Ereignisse der Nordischen Skiweltmeisterschaften. Die sowjetische Läuferin Koltschina siegte im 10 km-Langlauf. Sonnhilde Kallus aus der DDR wurde beste Mitteleuropäerin.

Der schwedische Titelverteidiger Sixten Jernberg wurde erneut Weltmeister über den Skimarathon von 50 km. Höhepunkt am Abschlusstag war der Spezialsprunglauf. Der Finne Kärkinen wurde Erster. Die Bronze-Medaille erkämpfte sich Helmut Recknagel. Harry Glaß belegte den 4. Platz. (100 m)

Finnland; Lahti; Wintersport; 22. Nordische Skiweltmeisterschaften; 4. - 9. März:

Insert: Sport im Bild

Totale auf Schanzengelände mit gehissten Fahnen der Teilnehmerländer und Menschenmassen;

Nahaufnahme vom filmenden Augenzeuge-Kameramann;

Nahaufnahme von der Mannschaft aus der DDR bei der Vorbereitung der Sportler und bei der Auswahl des Ski-Wachses nach Wärmeeinbruch;

Nahaufnahme von Uhr mit Namenszug „OMEGA“ und Uhrzeit 14.08 Minuten;

 

10 km-Langlauf der Frauen mit 33 Teilnehmerinnen aus 9 Ländern:

Nahaufnahme von gestarteter Skilangläuferin und Olympiasiegerin Ljubow Kosyrowa (Sowjetunion (UdSSR) mit Start-Nr. 25;

Nahaufnahme von Alewtina Koltschina (Sowjetunion (UdSSR) mit Start-Nr. 18 und Ljubow Kosyrowa auf der Strecke, dazwischen Nahaufnahme von filmenden Kameramann;

Nahaufnahme vom Zieleinlauf von Sonnhilde Kallus (Deutsche Demokratische Republik (DDR) mit Start-Nr. 29; Nahaufnahme von enttäuschter Sonnhilde Kallus (belegte Platz 11) nach ihrem Lauf mit Trainer;

Nahaufnahme vom Zieleinlauf von Ljubow Kosyrowa (belegte Platz 2);

Nahaufnahme vom Zieleinlauf von Siiri Rantanen (Finnland, belegte Platz 3) mit Start-Nr. 24;

Nahaufnahme vom Zieleinlauf von Alewtina Koltschina als Siegerin (Weltmeisterin);

Nahaufnahme von der Siegerehrung mit Alewtina Koltschina (Goldmedaille) und Hissen der Fahnen der Sowjetunion (UdSSR) für Gold- und Silbermedaille sowie Finnland für Bronze-Medaille;

 

50 km-Langlauf der Männer:

Schwenk über Zuschauermassen;

Nahaufnahme vom startenden Cuno Werner (auch: Kuno Werner, Deutsche Demokratische Republik (DDR) mit Start-Nr. 25 auf der Strecke mit insgesamt 50 000 Zuschauern, dazwischen Nahaufnahme von filmenden Kameramann;

Nahaufnahme von Veikko Hakulinen (Finnland) auf der Strecke;

Nahaufnahme von Sixten Jernberg (Schweden) mit Start-Nr. 42 auf der Strecke;

Nahaufnahme von Sixten Jernberg beim Zieleinlauf als Sieger; Nahaufnahme von Sixten Jernberg nach dem Lauf;

 

Skispringen der Männer; Normalschanze; 9. März:

Langer Schwenk über Lahti auf Schanzengelände mit 120 000 Zuschauern;

Totale auf Schanze mit Skispringer;

Nahaufnahme vom Sprung von Favorit Eino Kirjonen (Finnland) mit Sturz;

Nahaufnahme vom Sprung von Werner Lesser (Deutsche Demokratische Republik (DDR), belegte Platz 8);

Nahaufnahme vom Sprung von Nikolaj Kamenski (Sowjetunion (UdSSR), belegte Platz 9);

Nahaufnahme vom Sprung von Juhani Kärkinen (Finnland/Goldmedaille);

Nahaufnahme von Anzeigetafel mit Weite von 66 ½ m von Juhani Kärkinen;

Nahaufnahme von den DDR-Skispringern Helmut Recknagel mit Start-Nr. 62 und Harry Glaß mit Start-Nr. 61 vor dem Sprung;

Nahaufnahme von Harry Glaß am Start und während seines Sprungs (belegte Platz 4);

Nahaufnahme von Helmut Recknagel am Start und während seines Sprungs (belegte Platz 3/Bronzemedaille);

Nahaufnahme von Helmut Recknagel und Harry Glaß mit Trainern nach ihrem Sprung

 

0:09:47

Ende

Show All