Der Augenzeuge 1958/B 46
10 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1958
- Length in m
- 287
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Person, Primary
-
- Fritz Lange
- Luitpold Steidle
- Albert Wilhelm Kukowka
- Heinrich Dathe
- Johanna Blecha
- Wolfgang Gipser
- Fritz Böhm
- Person, Secondary
-
- Ernst Thälmann
- Walter Fisch
- Otto Grotewohl
- Maxim Zetkin
- Olivia Mariamne Devenish (verh. Raffles)
- Dwight David Eisenhower
- Josef W. Stalin
- Karl Marx
Short Summary (German)
1. Internationaler Kindertag
Zwischen Elbe und Jangtse entwickeln sich die Kinder unter Obhut der neuen Gesellschaft zu Vollendern des Werkes ihrer Väter und Mütter.
2. Halle, die Stadt des dritten Pioniertreffens; Kundgebung auf dem Hallmarkt. (beide Sujets 41 m)
Aus Westdeutschland
3. Nürnberg: 23 Kommunisten wurden vor ein Adenauergericht gestellt (13 m)
4. Berlin: Auf einer Pressekonferenz bewies der Ausschuss für Deutsche Einheit, dass immer mehr Bürger der DDR, die nach Westdeutschland reisen, verfolgt und eingekerkert werden. (8 m)
5. Leipzig: Treffen der Chefärzte und ärztlichen Direktoren in der Messestadt (Arbeitstagung). (23 m)
Reportage
6. Besuch im VEB Patina in Halle. Herstellung im Fließbandverfahren hochwertiger Fein- und Rasierseifen. (18,5 m)
7. Feierliche Eröffnung einer modernen Großtankstelle des VEB Minol in Strausberg bei Berlin. (16 m)
8. Im Tierpark
In Friedrichsfelde übergab Frau Stadträtin Blecha das neue Bärenschaufenster dem Direktor des Berliner Tierparks, Prof. Dathe. (14,5 m)
9. Mit der Kamera in...
Indonesien - Ein Bummel durch den Botanischen Garten in Bogor, an dessen Errichtung unter anderem auch Alexander von Humboldt mit gearbeitet hat. (26,5 m)
10. Die Rakete
Eine aktuelle Betrachtung zum Thema "Sputnik und Spätnik". (26 m)
Sport im Bild
11. Lodz: Die bulgarische Frauen-Nationalmannschaft wurde Europameister im Basketball.
12. Berlin: Internationaler Turn-Dreiländerkampf in der Deutschen Sporthalle. Die DDR-Riege gewann vor den Vertretungen Jugoslawiens und Ungarns. (beide Sportsujets = 93 m)
Summary
0:00:16
1. Zwischen Elbe und Jangtse entwickeln sich die Kinder unter Obhut der neuen
Gesellschaft zu Vollendern des Werkes ihrer Väter und Mütter.
Kinder; Bildung; Pädagogik in den Ländern des Sozialismus zwischen Elbe und Jangtsekiang (Volksrepublik (VR) China); ohne Ortsangaben:
Insert: Internationaler Kindertag
Impressionen zum Internationalen Tag des Kindes am 1. Juni:
Nahaufnahme von der Untersuchung eines Kleinkindes (ca. 1 Jahr) von Kinderarzt mit Stethoskop und daneben stehenden Eltern in Arztpraxis;
Spielplatz:
Nahaufnahme von Mutter mit Tochter (ca. 6 Jahre) mit Kinderbuch auf einer Parkbank sitzend; Nahaufnahme von Junge (ca. 5 Jahre) mit großem Ball; Nahaufnahme von Mutter mit Sohn (ca. 4 Jahre) auf Schaukel;
Kindergarten:
Nahaufnahme von Kindern mit Erzieherin beim Kreisspiel „Tuff, tuff, tuff die Eisenbahn“ (stumm);
Nahaufnahme von Bilder malenden Kindern mit Erzieherin;
Schule:
Nahaufnahme von Schulkind (Mädchen, ca. 10 Jahre) mit Kochmütze beim Aufschneiden von Kuchen und Schulkinder in Schuluniform beim gemeinsamen Essen;
Nahaufnahme von asiatischem Mädchen (ca. 8 Jahre);
Nahaufnahme von Lehrer mit Schüler (ca. 4 Jahre) beim Schreiben mit Stift und Lehrer mit Schulkindern (Mädchen) in Schuluniform im Musikunterricht mit Trommel
0:01:03
2. Halle, die Stadt des dritten Pioniertreffens; Kundgebung auf dem Hallmarkt. (beide Sujets 41 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Halle/Saale; III. Pioniertreffen "Für Frieden und Sozialismus" der Jungen Pioniere und Thälmann-Pioniere; 9. - 19. August:
Totale auf Hof einer Schule (ohne Ortsangabe) während eines Fahnenappells;
Nahaufnahme von Jungem Pionier beim Hissen der Fahne; Nahaufnahme von gehisster Fahne;
Nahaufnahme von der Übergabe von Geschenken von Jungen Pionieren mit Pioniergruß (stumm) an Lehrerinnen; Nahaufnahme von Lehrerinnen mit Geschenken;
Friedensmarsch der (insgesamt 12 000 Pioniere) durch Halle:
Totale auf eintreffenden Kundgebungszug mit Jungen Pionieren vor Theater des Friedens (Stadttheater, Landestheater; Oper) mit Springbrunnen im Vordergrund;
Nahaufnahme von Fritz Lange (Minister für Volksbildung) im Kundgebungszug mit Jungen Pionieren durch Halle; Nahaufnahme von Jungen Pionieren im Kundgebungszug mit Losungen durch Halle;
Halle/Saale; Hallmarkt; Großkundgebung der Pioniere (Junge Pioniere, Thälmann-Pioniere):
Totale auf Hallmarkt mit Menschenmassen und Tribüne vor Umspannwerk mit Losung „Vorwärts zum III. Pioniertreffen in Halle für Frieden und Sozialismus“; Nahaufnahmen von Jungen Pionieren auf Kundgebung; Nahaufnahme vom Redner (stumm) Fritz Lange;
Totale auf Menschenmassen mit Hochrufen (stumm)
0:01:43
3. Nürnberg: 23 Kommunisten wurden vor ein Adenauergericht gestellt (13 m)
Bundesrepublik Deutschland (BRD); Bayern; Nürnberg; Landgericht; Justizpalast; Schwurgericht; Prozess wegen Mitgliedschaft in der Kommunistischen Partei Deutschlands (KPD) in der BRD (KPD-Verbot am 17. August 1956):
Insert: Aus Westdeutschland
Nahaufnahme von Aushang „Öffentliche Sitzung der II. Großen Strafkammer des Landgerichts Nürnberg-Fürth ….“;
Nahaufnahme von den 23 Angeklagten/Kommunisten im Gerichtssaal;
Nahaufnahme von Schriftstücken sowie Nahaufnahme von Richterbank;
Nahaufnahmen von 23 Angeklagten/Kommunisten im Gerichtssaal, Kommentar: „Während in Karlsruhe der ehemalige kommunistische Bundestagsabgeordnete Walter Fisch, in Köln der Kabelarbeiter Kissel und viele andere aufrechte Patrioten mundtot gemacht werden sollen ….“
0:02:10
4. Berlin: Auf einer Pressekonferenz bewies der Ausschuss für Deutsche Einheit, dass immer mehr Bürger der DDR, die nach Westdeutschland reisen, verfolgt und eingekerkert werden. (8 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Mitte; Thälmannplatz (nach Ernst Thälmann, 1987: Otto-Grotewohl-Straße (1993 Rückbenennung: Wilhelmstraße, Wilhelmplatz); Haus der Nationalen Front; Steinsaal; Pressekonferenz des Ausschuss für Deutsche Einheit beim Ministerrat der DDR:
Totale in Saal mit Journalisten und Redner (stumm); Nahaufnahmen vom Redner (stumm) und von rauchenden Journalisten im Wechsel
0:02:26
5. Treffen der Chefärzte und ärztlichen Direktoren in der Messestadt (Arbeitstagung)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Medizin; Pharmazie; Arbeitstagung der Chefärzte und ärztlichen Direktoren aus der DDR:
Insert: Leipzig
Totale auf Messehalle; Nahaufnahme von vor Messehalle eintreffenden Medizinern, im Hintergrund zahlreiche geparkte PKW Wartburg 311;
Schwenk durch Halle während der Tagung auf Bühne mit Präsidium und Losung/Zitat „Die beste Prophylaxe ist der Sozialismus (Prof. Maxim Zetkin)“ sowie Staatswappen;
Nahaufnahme vom Hauptredner (stumm) Dr. Luitpold Steidle (Minister für Gesundheitswesen);
Ausstellung über medizinisch-technische und pharmazeutische Erzeugnisse aus der DDR:
Schwenk durch Ausstellungsraum mit Vitrinen und Besuchern;
Nahaufnahme von Prof. Dr. Albert Wilhelm Kukowka (Mediziner; Arzt, Autor, Krankenhausdirektor aus Greiz, Leiter des Forschungsinstituts für Balneologie und Kurortwissenschaft in Bad Elster, Spezialist für die Bekämpfung der Kinderlähmung (Poliomyelitis) mit Ausstellungsbesuchern an der neu entwickelten Beatmungsmaschine für Kleinkinder namens „Eiserne Lunge“; Nahaufnahme von Details der Beatmungsmaschine, darunter Messuhren;
Nahaufnahme von Medizinern in der Ausstellung;
Nahaufnahme von medizinischen Publikationen, darunter „Supracid“ u. a.
0:03:14
6. Besuch im VEB Patina in Halle. Herstellung im Fließbandverfahren hochwertiger Fein- und Rasierseifen. (18,5 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Halle (Saale); Volkseigener Betrieb (VEB) Patina (seit 1990: Patina Cosmetic GmbH); Kosmetik-Hersteller; Produktion von Fein- und Rasierseifen; Export:
Insert: Reportage
Nahaufnahmen von der Seifen-Herstellung im teilmechanisierten Fließbandverfahren, beginnend mit Totale in Werkshalle mit Arbeitern an großen Holzbottichen; Nahaufnahme von heißer flüssiger Seife in Holzbottich; Nahaufnahmen von gekühlter Seife, maschinell in Stabform (Stick) geschnitten, auf Fließband zu Arbeiterinnen an Fließband zur Verpackung; Nahaufnahme von Verpackungsmaschine für Rasierseife (in Stabform/Stick); Nahaufnahme von Arbeiterin an Stanzmaschine für Seifenstücke; Nahaufnahme vom Ausstanzen der handlichen Seifenstücke; Totale auf produzierte und unverpackte handliche Seifenstücke mit Aufdruck „Kinder – Creme – Seife“, Kommentar: „1/4 der Hallenser Produktion wird ins Ausland geliefert und bringt wertvolle Devisen für die Volkswirtschaft. Der Betrieb hat die Seifenherstellung seit 1946 verzehnfacht.“
0:03:54
7. Feierliche Eröffnung einer modernen Großtankstelle des VEB Minol in Strausberg bei Berlin. (16 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Land Brandenburg; Strausberg; moderne Großtankstelle mit Autowaschanlage des Volkseigenen Betriebs (VEB) Kombinat Minol; Eröffnung:
Nahaufnahme vom Durchschneiden des Eröffnungsbandes durch junge Frau im Sommerkleid; Nahaufnahme von der Überreichung eines Blumenstraußes an Tankstellenleiter;
Nahaufnahme vom Aufbringen eines großen Aufklebers mit Markenzeichen/Markenschild „VEB Minol“ an Zapfsäule;
Nahaufnahme von Tankstellenmitarbeiter beim Waschen eines Pkws mit Schaum in Autowaschanlage, mit Zuschauern vor Waschanlage;
Nahaufnahme von zum Tanken eintreffendem Pkw Sachsenring P 240; Nahaufnahme von Tankstellenmitarbeiter beim Betanken des Pkw; Nahaufnahme von Verbrauchsanzeige an der Zapfsäule; Totale auf Tankstelle mit abfahrendem Pkw; Nahaufnahme von Aufsteller mit Markenzeichen und Schriftzug „VEB Minol wünscht gute Fahrt!“
0:04:27
8. In Friedrichsfelde übergab Frau Stadträtin Blecha das neue Bärenschaufenster dem Direktor des Berliner Tierparks, Prof. Dathe. (14,5 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Lichtenberg/Friedrichsfelde; Tierpark; Eröffnung „Bärenschaufenster“ (Bärenanlage aus Felsgestein) an der Straße Am Tierpark; 22. Mai:
Insert: Tierpark
Schwenk von Bärenanlage auf davor stehende Gäste und Schaulustige mit Redner (stumm) Prof. Dr. Dr. Heinrich Dathe (Zoologe, Mitbegründer und erster Direktor);
Totale auf Gäste und Schaulustige vor Bärenanlage; Nahaufnahme vom Händeschütteln zwischen Frau Dr. Johanna Blecha (Stadträtin für Kultur, Volksbildung und Sport, stellv. Oberbürgermeisterin von Ost-Berlin) und Prof. Dr. Dr. Heinrich Dathe;
Totale auf Gäste und Schaulustige;
Nahaufnahmen von Braunbären in Bärenanlage „Bärenschaufenster“, darunter spielend im Wassergraben
0:04:58
9. Indonesien - Ein Bummel durch den Botanischen Garten in Bogor, an dessen Errichtung unter anderem auch Alexander von Humboldt mit gearbeitet hat. (26,5 m)
Südostasien; Republik Indonesien; Bogor; Botanischer Garten (Kebun Raya Bogor):
Insert: Mit der Kamera in ...
Nahaufnahme von Gruppe Jugendlicher beim Spaziergang und singend mit Ukulele (stumm);
Nahaufnahmen von Besuchern, darunter Familien, vom Garten und von Gebäuden, darunter der Palast „Istana Bogor“ mit Seerosenteich; Nahaufnahme von Seerosen im Seerosenteich;
Nahaufnahmen von Kindern mit ihren Eltern im Garten; Nahaufnahme von Familie beim Picknick auf dem Rasen und in die Kamera schauend; Nahaufnahme von Gedenkstätte für Olivia Mariamne Raffles (Mitbegründerin des Gartens)
0:05:54
10. Eine aktuelle Betrachtung zum Thema "Sputnik und Spätnik". (CSR) (26 m)
Raumfahrt; Start des Satelliten „Sputnik 3“ der Sowjetunion (UdSSR) am 15. Mai; mehrmalige Fehlstarts der Satelliten (Spätniks) der Vereinigten Staaten von Amerika (USA); Ironie; Humor:
Insert: Die Rakete (Trick)
Humorige Spielszene (OT) des DEFA-Studios für Dokumentarfilme mit zwei Schauspielern als Gäste in einer Ost-Berliner Bierkneipe über Sputnik 3 und die Reaktion von Dwight D. Eisenhower (Präsident der USA), dazwischen startende Rakete (Trick) sowie Aufnahmen vom Sputnik im Weltall;
karikaturistische schauspielerische Darstellung des telefonierenden römischen Kriegsgottes „Mars“ aus der römischen Mythologie (stumm), mit ironisch-humorigem Kommentar: „So schießen die Amerikaner eine Rakete nach der anderen ab. Aber es will und will nicht gelingen, den Mars zu erreichen, obwohl Mister Eisenhower mit dem Kriegsgott in ständiger telefonischer Verbindung steht!“
0:06:40
11. Lodz: Die bulgarische Frauen-Nationalmannschaft wurde Europameister im Basketball
Volksrepublik (VR) Polen; Lodz; Sport; Sporthalle; Basketball-Europameisterschaft der Damen; 9. – 18. Mai:
Insert: Sport im Bild
Nahaufnahmen von aufgestellten Frauen-Basketball-Nationalmannschaften aus der VR Bulgarien und der Tschechoslowakischen Republik (CSR, Tschechoslowakei); Totale auf Zuschauermassen;
v. E. vom Basketballspiel zwischen der VR Bulgarien und der Tschechoslowakischen Republik (CSR, Tschechoslowakei) mit Endstand 55:44 Punkte für die VR Bulgarien (Europameister) sowie die Tschechoslowakische Republik (CSR, Tschechoslowakei) auf Platz 3
0:07:43
12. Berlin: Internationaler Turn-Dreiländerkampf in der Deutschen Sporthalle. Die DDR-Riege gewann vor den Vertretungen Jugoslawiens und Ungarns. (93 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin-Friedrichshain; Stalinallee (ab 1961: Karl-Marx-Allee); Deutsche Sporthalle; Sport; Turnen; Drei-Länderkampf:
Totale in Halle mit aufgestellten Nationalmannschaften aus der Volksrepublik (VR) Ungarn, der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien und der DDR sowie Zuschauermassen;
Nahaufnahme von aufgestellten Nationalmannschaften mit Fahne; Totale auf applaudierende Zuschauer;
Nahaufnahme von Turner Wolfgang Gipser (DDR, Meister des Sports) an den Ringen, dazwischen Nahaufnahmen von Zuschauern;
Nahaufnahme von Turner aus der VR Ungarn (erhielt 9,55 Punkte);
Nahaufnahme von weiterem Turner aus der VR Ungarn am Barren; Nahaufnahme vom applaudierenden Publikum;
Nahaufnahme von Turner Fritz Böhm (DDR, Meister des Sports) am Seitpferd/Pauschenpferd (erhielt 9,55 Punkte), Nahaufnahme vom applaudierenden Publikum;
Nahaufnahme vom besten Turner aus Jugoslawien am Reck;
Totale auf Kampfrichter mit Tafel mit Punkten; Nahaufnahme von applaudierenden Zuschauern;
Nahaufnahme von der Siegerehrung mit Fritz Böhm als Sieger in der Einzelwertung sowie DDR-Mannschaft als Siegermannschaft
0:09:56
Ende