Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1959/B 06

11 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1959

Film/Video Format
35 mm
Length in m
302
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Camera
  • Rudolf Schemmel
  • Artur (auch: Arthur) Killus
  • Gerhard Münch
  • H. Durban
  • Gustav Voigt
  • Fritz Hemmerling
  • Peter Hellmich
  • Hans-Ulrich Männling
  • Ewald Krause
  • Helmut Gerstmann
Person, Primary
  • Mehmet Sheshu
  • M. Kahale
  • Walter Ulbricht
  • Lothar Bolz
  • Max Sefrin
  • Paul Scholz
  • Adolf Baltauf
  • Werner Lesser
  • Enver Hodscha
  • Otto Winzer
  • Behar Shtylla
  • Erwin Kramer
  • Fritz Loch
  • Otto Grotewohl
  • Harry Glaß
  • Manfred Brunner
  • Sergej Konenkow
  • Helmut Recknagel
  • Erich Mückenberger

Short Summary (German)

1. Die Schlagzeile

Im Blickpunkt der Weltöffentlichkeit steht der Friedensvertrag mit Deutschland. Die Werktätigen begrüßen den Vorschlag der Sowjetunion (23 m)

2. Im Zeichen der Freundschaft (34 m)

Die Delegation Albaniens besuchte die LPG (Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft) Brehna (Kreis Bitterfeld) und das Elektrochemische Kombinat Bitterfeld

3. In Berlin wurde ein Kommunique zwischen der DDR und Albanien unterzeichnet

4. VAR (Vereinigte Arabische Republik): Auf seiner Fernostreise besuchte Otto Grotewohl Damaskus (17,5 m)

5. Moskau: Erstmals wurde eine Kunstausstellung der sozialistischen Länder veranstaltet (28,5 m)

6. Reportage:

Der "Augenzeuge" besuchte das Braunkohlenwerk in Borna (20 m)

7. Die Prüfstelle des Amtes für Material- und Warenprüfung kontrolliert Erzeugnisse der Kunststoffindustrie (22 m)

8. Die Rundschau:

China: Stahlschmelzen wurde zur Massenbewegung (17 m)

9. Marokko: Ein Bummel durch das orientalisch-romanische Agadir (20 m)

10. DDR: Auch in Berlin zog der weiße Winter ein (20 m)

11. Sport im Bild (80 m)

Warschau: Die Eishockey-Auswahl der DDR verlor gegen Polen 0:6

12. Steinbach: Helmut Recknagel gewann auf der heimischen Schanze

Summary

Vorspann siehe Der Augenzeuge 1959/A 1

 

"Die Schlagzeile"

1. Magdeburg/DDR, 1959 - Im VEB Karl-Marx-Werk Magdeburg wird der Friedensvertrag, den die UdSSR vorgelegt hat, begrüßt: vershiedene Arbeiter beim Lesen verschiedener Zeitungsbeiträge.

 

"Im Zeichen der Freundschaft"

2. Brehna/DDR, 1959 - Die albanischen Partei- und Regierungsdelegation unter Enver Hodscha 81. Sekretär des Zentralkomitees der Partei der Arbeit) und Ministerpräsident Mehmet Shehu besuchen am 10.1.1959 die Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft (LPG) "Fortschritt" in Brehna: ein Auto hält auf der Dorfstraße; Enver Hodscha steigt aus; Begleitperson Dipl. Ing. Erwin Kramer (Minister für Verkehrswesen der DDR); die Delegation, zusätzlich begleitet von Erich Mückenberger (Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands) besichtigt den Kälberstall; Schweinestall.

 

Bitterfeld/DDR, 1959 - Die albanische Partei- und Regierungsdelegation wird am 10.1.1959 im Elektrochemischen Kombinat Bitterfeld begrüßt: am Straßenrand warten Einwohner von Bitterfeld; Enver Hodscha wird vom Betriebsleiter begrüßt; die Delegation, u.a. wiederum Erich Mückenberger, betritt ein Gebäude; dort Empfang durch Mitarbeiter.

 

3. Berlin/DDR, 1959 - Vor der Abreise am Abend des 11.1.1959 unterzeichnen Enver Hodscha und Walter Ulbricht (1. Sekretär des ZK der SED) ein gemeinsames Kommuniqué: Enver Hodscha, Mehmet Shehu und Walter Ulbricht betreten einen Plenarsaal; Teilnehmer von seiten der DDR warten in einer Reihe: u.a. Dr. Fritz Loch, Paul Scholz (beides Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates), Max Sefrin (Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Minister für Gesundheitswesen der DDR); Unterzeichnung eines Konsulatsvertrages durch den albanischen Außenminister, Behar Shtylla, und den Stellvertretenden Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Otto Winzer; das gemeinsame Kommuniqué unterzeichnen der albanische Ministerpräsident, Mehmet Shehu, und Walter Ulbricht.

 

4. Damaskus/VAR, 1959 - Auf seiner Fernostreise besucht der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Otto Grotewohl, am 7./8.1.1959 Damaskus/Syrische Arabische Republik: landendes Flugzeug TU 104; wartende Empfangsdelegation; Otto Grotewohl kommt die Gangway herab, hinter ihm u.a. Dr. Lothar Bolz (Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR); Otto Grotewohl wird begrüßt durch den Vorsitzenden des syrischen Exekutivrates, M. Kahale; winkende Arbeiter vor und auf einem Rohbau; beide Politiker führen im Beisein eines Dolmetschers Gespräche.

 

"Moskau"

5. Moskau/UdSSR, 1959 - Der Volkskünstler der UdSSR, Sergej Konenkow, eröffnet Anfang Januar 1959 die erste gemeinsamen Ausstellung sozialistischer Kunst von 12 beteiligten Ländern mit 3000 Werken der Malerei, Grafik und Bildhauerei in Moskau: Sergej Konenkow durchschneidet ein Band; Besucher strömen in die Ausstellungs-Räume; u.a. in die bulgarische Abteilung; Bild eines vietnamesischen Malers "Reisanbau"; Gemälde "Vor der Demonstration" des DDR-Künstlers Hans Theo Richter.

 

"Reportage"

6. Borna/DDR, 1959 - Im Braunkohlewerk Borna hat der E-Lokführer Lothar Lindner zur Weiterführung des Wettbewerbs auch im Jahre 1959 aufgerufen: Schaufelbagger bei der Abraumbeseitigung; ein Arbeiter in seiner Bedienungskabine; sich bewegende Schaufeln am Fließband; ein Arbeiter bewegt Hebel; Räder des Schaufelbaggers bewegen sich auf Schienen; Waggons werden mit Abraum beladen; Blick von der Baggerbühne auf vorbeirollende volle und leere Waggons; Elektrolok zieht mit Abraum beladene Waggons; aus dem E-Lokfenster blickt Lothar Lindner; Schaufelbagger verbringt die Erde auf eine Abraumhalde.

 

7. Halle/DDR, 1959 - Die Prüfstelle vom Deutschen Amt für Material- und Warenprüfung der DDR in Halle kontrolliert Erzeugnisse der Kunststoffindustrie nach Härte, Bieg- und Zugfähigkeit: Kontrolle von Kunststofftassen in einer Werkshalle; Blick ins Labor mit mehreren Mitarbeitern; Prüfkraftgerät in Aktion; mit anderen Geräten wird die Zugfestigkeit, die Biegsamkeit und die Reaktion auf Feuer getestet; Kunststofftassen in heißem Wasser; eine Laborantin stellt die unveränderte Form der Tassen fest.

 

"Die Rundschau"

8. China, 1959 - Eine alte handwerkliche Tradition, das Stahlschmelzen, wird als Massenbewegung in China von Volkskommunen, Studenten und Betrieben weitergeführt: auf einem großen Platz schmelzen viele Chinesen in kleinen Öfen Stahl; bringen ihn mittels Hämmern in bestimmte Formen.

 

9. Agadir/Marokko, 1959 - Zu Besuch in der Stadt Agadir: Am Hafen entlang mit vielen Kähnen für den Fischfang; vorbei an Frauen, die ihre Gesichter vor Fremden und der Kamera verbergen; durch orientalische Straßen mit typisch weißen Häusern.

 

10.Berlin/DDR, 1959 - Starker Schneefall in Berlin belastet den Verkehr, erfreut die Kinder: Verschneite S-Bahn und Schienenanlage; mit Schnee bedeckte, stehende Autos; Scheibenwischer schiebt Schnee beiseite; Straßenschild wird mit Schirmgriff vom Schnee befreit; drei motorisierte Schneeschieber mit Fahrer am Eingang U-Bahnhof Frankfurter Allee; Kinder beim Rodeln und Schlittern; einige stürzen.

 

"Sport im Bild"

11. Warschau/Polen, 1959 - Im Warschauer Kunsteis-Stadion verlor die Eishockey-Nationalmannschaft der DDR am 10.1.1959 gegen die polnische Vertretung: Ausschnitte aus dem Spiel, das bei starkem Schneefall stattfand.

 

12. Steinbach,Thüringen/DDR, 1959 - Sprunglauf der DDR-Mannschaft vor 25.000 Zuschauern am 11.1.1959 auf der Natur-Schleifkotengrund-Schanze bei Steinbach: Blick von der Schanze auf die Landebahn; Aufstieg Helmut Recknagel mit geschulterten Skis; ebenso Harry Glaß, Werner Lesser u.a.; Flüge und Landungen: DDR-Nachwuchsspringer Manfred Brunner (Dynamo Klingenthal); DDR-Nachwuchsspringer Adolf Baltauf (FC Zella-Mehlis); Werner Lesser; Harry Glaß; Helmut Recknagel geht in die Spur - Flug und Landung (1. Platz).

 

Abspann siehe Der Augenzeuge 1959/A 1

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram