Der Augenzeuge 1960/A 05
11 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1960
Film Crew
- Person, Primary
-
- Johannes Dieckmann
- Erich Correns
- Martin Riesenburger
- Ahmadou Ahidjo
- Margit Senf
- Peter Göbel
- Manfred Brunner
- Helmut Recknagel
- Person, Secondary
-
- Helene Weigel
- Enrico Rastelli
Short Summary (German)
1. Führende Persönlichkeiten der DDR unterzeichneten ein an die Regierung der vier Großmächte gerichtetes Memorandum (Prof. Dr. Correns, Dr. Dieckmann, Rabbiner Martin Riesenburger) (43 m)
Interessantes von hier und dort
2. Kamerun ist unabhängig (17 m)
3. Rumänien: Champignonzucht in Chitila (14 m)
4. Sowjetunion: Beispielhafte Viehaufzucht (Ferkelbestrahlung) (7 m)
5. Ungarn: neuer Rettungswagen in Budapest, der als fahrender Operationsraum eingerichtet ist (13 m)
6. Holland: Stammgast eines holländischen Restaurants in Oisterwijk ist eine Eule, die auf den Namen Leo hört (18 m)
Sport im Bild
7. Im Moskauer Sportpalast trafen sich die besten Eiskunstläufer aus sechs Ländern (Berliner Paar Senf-Göbel) (32 m)
8. 1. Tag des internationalen Sprunglaufes über die große Fichtelbergschanze in Oberwiesenthal bei Sonne und 70 cm Neuschnee. (54 m)
9. Ein Ball rollt um die Welt
Große Varieté-Revue im Berliner Friedrichstadtpalast um die Lebensgeschichte Enrico Rastellis
Summary
0:00:13
1. Führende Persönlichkeiten der DDR unterzeichneten ein an die Regierung der vier Großmächte gerichtetes Memorandum (Prof. Dr. Correns, Dr. Dieckmann, Rabbiner Martin Riesenburger) (43 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Wilhelmstraße/Leipziger Straße; Haus der Ministerien:
Kameraschwenk durch mit Menschen gefüllten Sitzungssaal, an dessen Ende horizontal zum Publikum gerichtet, ein Konferenztisch steht, am Tisch sitzen, dem Publikum und der Presse zugewandt, etwa 13 Politiker; Prof. Dr. Correns (1950 – 1981 Präsident des Nationalrates der Nationalen Front) steht in der Mitte am Mikrofon und spricht; Nahaufnahme Dr. Correns und anderer Teilnehmer;
Aufnahme Dr. Dieckmann (1949 – 1969 Volkskammerpräsident) am Rednerpult; Kamera schwenkt durchs Publikum, dort sitzt auch Helene Weigel; Nahaufnahme zuhörender Teilnehmer;
Aufnahme Rabbiner Martin Riesenburger am Rednerpult; Nahaufnahmen einzeler Zuhörer;
Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens beim Unterzeichnen des Memorandums; Politiker sitzen an langer Tafel mit weißer Tischdecke und Blumenschmuck und unterzeichnen Papiere
0:01:30
2. Kamerun ist unabhängig (17 m)
Afrika; Kamerun:
Insert: Interessantes von Hier und Dort
Der Premierminister Ahmadou Ahidjo wird stehend in einem weißen Cabriolet zu den Feierlichkeiten gefahren und winkt seinem Volk zu, im Hintergrund Soldaten mit Flaggen; Schnitt auf Zuschauertribüne voller applaudierender Ordensschwestern in Habit und Schleier, manche mit Rosenkränzen in den Händen, davor ein Soldat in Uniform; Nahaufnahme von Männern in traditioneller Tracht mit Turban;
Seitliche Nahaufnahme Ahmadous, der eine Rede hält; Nahaufnahme von Vertretern der ehemaligen Kolonialherren, die die Feierlichkeiten sitzend vom Rand in weißen Militäruniformen: Mann in Anzug, kirchlicher Würdenträger mit Pileolus (Scheitelkappe) und Kollar (Kragen); marschierende kamerunische Soldaten aus Vogelperspektive; Nahaufnahme marschierende Soldaten mit geschulterten Gewehren von vorne;
Nahaufnahme französischer Regierungsvertreter in Uniform; Nahaufnahme marschierende kamerunische Soldaten schräg seitlich;
Nahaufnahme von der Seite zweier Männer, die ein Banner tragen, Aufschrift nur teilweise lesbar: „Centre prat[…] formation […] Douala“;
kamerunische Militäroffiziere salutieren hinter dem Premierminister; Nahaufnahme Männer in weißen Hemden und Krawatten tragen Transparent mit der Aufschrift „Association des jeunesses du Mungo section de Bankon / Vive le Cameroun independant“ („Vereinigung der Jugendlichen der Mungo-Sektion von Bankon / Es lebe das unabhängige Kamerun“)
0:02:05
3. Rumänien: Champignonzucht in Chitila (14 m)
Volksrepublik Rumänien; Chitila:
Nahaufnahme eines Arbeiters mit Kittel, der etwas in ein Notizbuch schreibt; Arbeiterin mit Kopftuch spritzt in einer Halle neu gesprossene Champignons mit einer Flüssigkeit; Nahaufnahmen von weißen Champignons im Boden; mehrere Schnitte zum selben Bildausschnitt mit mehr und größeren Champignons;
Mann und Frau in weißen Kitteln begutachten die gepflückten Pilze in ihren Händen; Nahaufnahme Champignons in den Händen der Arbeiter; aus verschiedenen Perspektiven: Champignons werden in Holzkisten eingesammelt; Nahaufnahme/ Schwenk über die Pilze in Kisten
0:02:33
4. Sowjetunion: Beispielhafte Viehaufzucht (Ferkelbestrahlung) (7 m)
Sowjetunion (UdSSR), ohne Ortsangabe:
Ferkel im Stall werden von Frau mit Metalllampe beleuchtet, Muttersau liegt dahinter; Nahaufnahme: Ferkel trinken bei der Sau; Ferkel wird von Arbeiterin mit Kopftuch hochgenommen und untersucht; Nahaufnahme Gesicht der Arbeiterin
0:02:49
5. Ungarn: neuer Rettungswagen in Budapest, der als fahrender Operationsraum eingerichtet ist (13 m)
Ungarn; Budapest:
Nahaufnahme Dach des Krankenwagens mit Flagge und Signallicht; Aufnahmen durch die Frontscheibe vom Fahrer des Wagens, Scheibenwischer sind in Bewegung; der Krankenwagen fährt im nächtlichen Budapest durch die Straßen, am Rand Leuchtreklame mit Aufschruft „Biztositas a Dolgozok Erdekeit Vedii“;
Totale zweier Sanitäter, die eine Trage mit Patient anheben, im Hintergrund wartet der Krankenwagen; Sanitäter bringen Trage zum Krankenwagen;
Nahaufnahme einer behandschuhten Hand, die eine Schere aus einem Koffer mit medizinischem Besteck holt; reicht Schere an andere Person (nur Hand zu sehen);
Arzt und Pfleger in weißen Kitteln und Mundschutz im hinteren Teil des Wagens; Pfleger reicht dem Arzt ein Skalpell, oben in der Mitte hängt eine Infusionsflasche;
Aufnahme fahrender Krankenwagen; fährt vorbei an Polizist vor einem auf der Seite liegenden Motorrad;
Nahaufnahme des sich drehenden Signallichts des Wagens
0:03:17
6. Holland: Stammgast eines holländischen Restaurants in Oisterwijk ist eine Eule, die auf den Namen Leo hört (18 m)
Niederlande; Oisterwijk:
Aufnahme Gaststättengebäude von außen im Dunkeln, Haus ist beleuchtet; Nahaufnahme einer Kuckucksuhr an der Wand mit schwingendem Pendel; Nahaufnahme Kellner in weißem Hemd hinter dem Tresen vor einem Regal mit Flaschen und Gläsern, reicht einem Gast einen Teller über den Tresen;
Gäste nehmen einen Teller mit nach draußen, schauen suchend nach oben; Nahaufnahme Kauz auf Dachbalken; Nahaufnahme Mann mit Anzug und Krawatte; Kauz kommt auf die weiße Tischdecke geflogen und lässt sich von dem Mann füttern; Nahaufnahme Kauz beim Füttern; Kauz fliegt weg
0:03:56
7. Im Moskauer Sportpalast trafen sich die besten Eiskunstläufer aus sechs Ländern (Berliner Paar Senf-Göbel) (32 m)
Sowjetunion (UdSSR); Moskau; Sportpalast:
Insert: Sport im Bild
Im Hintergrund: Spielfeld in einer Halle, Sportler stehen in einer Reihe
Totale von Eiskunstläufern aufgereiht auf der Eisfläche einer Halle; Nahaufnahme von Frau, Mann, Junge und Mädchen auf Schlittschuhen, die den Sportlern Blumensträuße überreichen; Nahaufnahme: DDR-Eislaufpaar Margit Senf und Peter Göbel fährt mit Drehungen und Hebefiguren übers Eis; Kamera zoomt weiter raus; Totale auf Eisfläche mit Senf und Göbel; Nahaufnahme von Zuschauern auf der Tribüne;
Aufnahme ungarisches Eisläuferpaar beim Eislauf; Nahaufnahme Zuschauer; Aufnahme Eisläuferpaar aus Leningrad beim Eislauf; Paar verbeugt sich vor applaudierendem Publikum
0:05:04
8. 1. Tag des internationalen Sprunglaufes über die große Fichtelbergschanze in Oberwiesenthal bei Sonne und 70 cm Neuschnee. (54 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Oberwiesenthal; Große Fichtelbergschanze:
Verschneiter Hügel, Skifahrer tragen ihre Ausrüstung den Berg hinauf, im Hintergrund Ort mit Kirchturm; Totale verschneiter Nadelwald im Hintergrund mit Berghütte und Seilbahn im Vordergrund;
Totale der komplett verschneiten Sprungschanze in der Untersicht; ein Skispringer springt von der Schanze aus der Untersicht; mehrere Sportler springen von Schanze aus der Obersicht; Nahaufnahme des DDR-Skispringers Manfred Brunner mit „60“ vorn auf Trikot; stürzt leicht nach Landung;
Nahaufnahme Mann mit Flagge, gibt Signal zum Absprung; Nahaufnahme polnischer Skispringer mit Nr. 49 auf Trikot; weitere Aufnahmen von geglückten Sprüngen aus der Untersicht; Nahaufnahme Gesicht von Helmut Recknagel; Recknagel, mit Nr. „50“ auf dem Rücken, nimmt Anlauf zum Sprung – gefilmt aus der Startposition heraus, fährt Schanze hinunter; Absprung von seitlich unten gefilmt; Landung von vorne
0:06:58
9. Ein Ball rollt um die Welt
Große Varieté-Revue im Berliner Friedrichstadtpalast um die Lebensgeschichte Enrico Rastellis
Deutsche Demokratische Republik; Ost-Berlin; Friedrichsstadtpalast:
Insert: Ein Ball rollt um die Welt
Im Hintergrund: Nahaufnahme Ball, der auf dem Finger eines Artisten kreist, Kamera zoomt heraus und zeigt Artist mit Ball
Nahaufnahme applaudierendes Publikum; Tänzerinnen in Charlestonkleidern und Tänzer in Anzügen im Stil der 20er-Jahre mit gestreiften Hosen und Hüten auf der Varieté-Bühne; Nahaufnahme Beine der Tänzerinnen und Tänzer; tanzen den Black-Bottom-Tanz; Nahaufnahme Hebefigur eines Tanzpaares; Totale tanzende Paare; es läuft Swingmusik; Nahaufnahme applaudierendes Publikum;
Schwenk von Decke des Saals auf die Bühne; vier italienische Einrad- und Akrobatikkünstler auf einer aufwendig geschmückten Showbühne führen ihr Programm auf; Nahaufnahme lächelndes Publikum; Nahaufnahme der Akrobatiknummer: zwei Männer fahren Einrad, halten eine Stange, um die sich zwei Akrobatinnen drehen; Nahaufnahme applaudierendes Publikum; Nahaufnahme weitere Akrobatiknummer der Einradtruppe: Menschenpyramide auf Einrad; Nahaufnahme lächelnde Frau im Publikum; Totale und Nahaufnahme der Menschenpyramide; Nahaufnahme applaudierendes Publikum;
Künstler Montego kommt auf die Bühne gelaufen, stellt in Revue Enrico Rastelli (italienischer Jongleur, 1896-1931) dar, Montego jongliert mit drei Keulen; Nahaufnahme von Montegos Gesicht beim Jonglieren; Totale der Jonglagenummer, Montego fängt Keulen auf und verbeugt sich; Nahaufnahme applaudierendes Publikum; Totale von Montego und einer Akrobatin auf der Bühne, sie jongliert mit Keulen, Montego springt über die Frau und nimmt ihr im Sprung die Keulen ab, jongliert weiter; Nahaufnahme applaudierendes Publikum; Nahaufnahme Montego, der mit Bällen und Ringen auf einem Einrad jongliert, neben ihm seine Assistentin in weißem Kleid; Nahaufnahme des Einradrades, das auf dem Boden hin und her fährt; Nahaufnahme jonglierender Montego von unten; Totale der Nummer; Nahaufnahme applaudierendes Publikum; Montego verbeugt sich
0:10:06
Ende