Der Augenzeuge 1960/A 67

Summary

0:00:13

1. Die junge Stadt

Im August 1950 wurde im Wald bei Fürstenberg die erste Kiefer gefällt, im August 1960 feierten Stalinstadt und das dazugehörige Eisenhüttenkombinat ihr zehnjähriges Bestehen (66 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Stalinstadt (seit 1961 Eisenhüttenstadt):

Innenaufnahme Werkhalle mit Hochofen, Funken sprühen; flüssiges Metall läuft in einen Behälter; Dampflok fährt durch das Hüttenwerk; Hochofen mit Dampfwolke und sprühenden Funken;

Totale einer Straße mit mehreren Plattenbauten, auf dem Gehweg mehrere Radfahrer; Außenfassade Plattenbau aus Froschperspektive mit Aufschrift „Neuer Tag“;

Promenade in der Stadt mit Plattenbauten im Hintergrund; Kinder spielen vor Neubaublöcken; Totale eines Springbrunnens vor Neubaublöcken, zwei Männer sitzen auf einer Bank; Kinder spielen am Springbrunnen, durch Wasserfontäne hindurch gefilmt; Kinder rennen vom Brunnenrand weg, legen sich wieder auf den Rand;

Außenfassade eines Kaufhauses; Nahaufnahme Kaufhaus-Schriftzug am Gebäude; Mann mit Fahrrad steht vor einem Schaufenster; Außenfassade des Postgebäudes, an den Fenstern wehen kleine Flaggen; Schwenk über Straße mit großen Wohnanlagen, ein Wartburg 311 fährt die Straße entlang; Außenfassade eines Wohnblocks mit Balkonen, seitlich von unten gefilmt;

Menschenmenge auf großem Platz, im Hintergrund Mahnmal für sowjetische Kriegsgefangene aus Stalag II B Fürstenberg (Kriegsgefangenenlager der Wehrmacht) und Plattenbauten; Nahaufnahme Friedrich Ebert junior; Nahaufnahme Gesicht eines Zuhörers; Nahaufnahme lächelndes Mädchen mit Kopftuch; Ebert bei seiner Rede, umringt von Menschen; applaudierende Menschenmenge, viele mit Regenschirmen, im Hintergrund Plattenbauten, aus erhöhter Position gefilmt;

Menschenmenge steht an einem Wäldchen, ein Traktor fährt auf die kleinen Bäume zu; Nahaufnahme: Kettentraktor (SChTS-NATI) fährt über die Bäumchen, seitlich gefilmt;

Nahaufnahme Fritz Selbmann (Minister für Schwerindustrie) bei Grundsteinlegung; Nahaufnahmen Arbeiter mit Schirmmützen;

Schwenk über Feld und kleinem Kiefernwald, am Waldrand stehen DDR-Flaggen;

Schwenk über Plan des Hüttenkombinats; Schwenk über Stalinstadt mit Plattenbausiedlungen

 

0:02:11

Reportage

2. "10 Jahre Malerei und Graphik aus der Volksrepublik China" heißt eine im Berliner Pergamon-Museum laufende Ausstellung Chinesischer Künstler (50 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Pergamonmuseum; Deutsche Staatsoper:

Insert: Reportage

Chinesische Musikerinnen in Kleidern mit Violinen und einem Cello sitzen auf einer Bühne und spielen;

Nahaufnahme chinesische Schriftzeichen über Zeichnung eines Mannes mit Bart und traditioneller chinesischer Kleidung; Nahaufnahme Zeichnung eines schreibenden Mannes mit langem weißem Bart und traditioneller Kleidung; Schwenk auf Paar, das das Bild betrachtet;

Aufnahmen verschiedener Zeichnungen: Nahaufnahme eines Pferdes im Galopp; Detailaufnahme eines Polospiels, Kamera zoomt raus, mehr Pferde und Reiter werden sichtbar; Nahaufnahme mehrerer Kormorane auf Segelbooten in einem See; Detailaufnahme einer felsigen Landschaft mit Bach, Schwenk über die Zeichnung nach oben, Berge, eine Brücke und Gebäude werden sichtbar; Nahaufnahme von Menschen, die Seile in der Hand halten, Schwenk über Zeichnung, weitere Menschen und Gerüste an einem Abhang über dem Meer werden sichtbar; Detailaufnahme eines Brückengerüsts, Schwenk nach oben zur Stahlbrücke, in die ein Stahlteil eingesetzt wird; Detailaufnahme von Menschen auf einem Platz mit geschmückten Portalen, Kamera zoomt heraus: feiernde Menschen vor einer bebauten Insel in einem See;

Nahaufnahme Besucherin; Schwenk auf Zeichnung mit Tauben und einem Kleinkind

 

0:03:59

3. 15. Jahrestag der Befreiung der koreanischen Republik, 15 Jahre Aufbau in Korea (40 m)

Demokratische Volksrepublik Korea:

Nahaufnahme Gesicht einer lächelnden koreanischen Frau; Frau setzt ihrem Sohn eine Mütze auf, daneben zwei weitere Jungen; ein Mann erklärt einer jungen Frau etwas, zeigt in ein aufgeschlagenes Notenheft; Nahaufnahme aufgeschlagenes Notenheft, Mann blättert eine Seite um; Nahaufnahme: junge Koreaner sitzen und schreiben etwas auf; Nahaufnahme Notizheft mit technischer Zeichnung;

Tänzerinnen in traditioneller koreanischer Kleidung üben Tanzchoreografie in einem Raum; Nahaufnahme Tänzerinnen, im Hintergrund traditionelle asiatische Musik;

Schwenk über blühende Bäume; eine kleine Gruppe Menschen begutachtet einen blühenden Zweig;

Ein Mann betritt eine Wohnung, Frau nimmt seine Mütze entgegen, im Nebenzimmer spielen Kinder;

Nahaufnahme Flagge mit geflügeltem Pferd mit Reiter und koreanischen Schriftzeichen;

Nahaufnahme eines Maschinenteils; Arbeiter bedient die Maschine; Nahaufnahme eines Industriebohrers mit Wasserkühlung; Schwenk durch eine Werkshalle mit großen Metallbauteilen; Nahaufnahme Gesicht eines Arbeiters; Baumaschinen fahren durch die Werkshalle; Nahaufnahme des Fahrers einer Baumaschine, von der Seite;

Schwenk über Baustelle, durch Scheibe einer Krankanzel gefilmt; Kran bewegt ein Metallbauteil über die Baustelle, ein Arbeiter gibt mit Fahnen Signale; Betonmaschine wird in eine Baugrube gesenkt; Nahaufnahme herausfließender Beton; Arbeiter mit Presslufthammer; Totale der Baustelle mit Kränen und Gerüsten

 

0:05:24

Bunte Welt

4. Ritter und ihre Tugenden, einst und jetzt (20 m)

Ohne Ortsangabe:

Insert: Bunte Welt

Zwei Männer in historischen Kostümen (17./18. Jahrhundert) duellieren sich in einem Wald, von der Seite gefilmt; kostümierter Mann fällt um, hat Schwert des Gegners in der Seite stecken, beide Männer ziehen ihre Dreispitz-Hüte;

Nahaufnahme Gesicht alte Frau mit Brille; Nahaufnahme Gesicht kleiner Junge, streckt die Zunge heraus;

Mann betritt eine Straßenbahn, hält sich an Haltestange fest, älterer Mann mit Bart steht auf und spricht ihn an;

Frau geht auf eine Tür zu, ein Mann eilt an ihr vorbei und drängelt sich vor;

Ältere Frau versucht, eine Straße zu überqueren, kein Auto hält an;

Citroën 2CV („Ente“) fährt an Parklücke vorbei, um rückwärts einzuparken, anderes Auto nimmt ihm die Parklücke weg;

Der Citroën 2CV stößt frontal mit einem anderen Auto zusammen, von der Seite gefilmt; beide Fahrer steigen aus und gehen aufeinander los

 

0:06:06

5. Auto auf drei Rädern in den USA (9 m)

USA:

Mann steigt in ein Auto (Chrysler Windsor) ein, seitlich gefilmt; Auto auf einer Straße, frontal gefilmt, vorne fehlt ein Rad; Auto fährt um die Kurve; Kamera folgt dem Auto auf einer Straße, aus erhöhter Position gefilmt

 

0:06:24

Sport

6. "Ecke" wurde Weltmeister

Radsportweltmeisterschaften 1960: In Karl-Marx-Stadt verteidigte Berufs-Steher-Weltmeister Timoner, Spanien, seinen Titel; Bernhard Eckstein wurde Weltmeister vor Gustav-Adolf Schur in Hohenstein-Ernstthal (103 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Karl-Marx-Stadt (heute: Chemnitz); Ernst-Thälmann-Stadion (heute: Sportforum); Hohenstein-Ernstthal:

Totale des Stadions aus der Vogelperspektive; Fahrer des Steherrennens drehen ihre Runden auf der Bahn, Kamera folgt ihnen; Guillermo Timoner beim Überholen, Kamera folgt Timoner; Timoner zieht Siegertrikot an;

Zuschauer auf vollbesetzter Tribüne, viele mit Regenschirmen, dahinter an der Wand Logo der Straßen-Weltmeisterschaft 1960, Staatswappen der Deutschen Demokratische Republik (DDR) und Logo des internationalen Radsportverbandes Union Cycliste Internationale (UCI); Start der Straßenfahrer, Kamera folgt den Fahrern; Radfahrer fahren durch eine Straße im Ort, an einer Brücke ein Werbebanner „Deutsches Sportecho“; Fahrer aus Vogelperspektive (DDR in weißen Trikots); Fahrer beim Berganstieg, von oben gefilmt; Nahaufnahme der Fahrer von vorne gefilmt; Fahrer fahren durch ländliche Gegend, am Straßenrand Zuschauer, aus verschiedenen Perspektiven; Radsportler fahren durch eine Kurve, zahlreiche Zuschauer am Straßenrand; Kamera folgt Täve Schur; jubelnde Zuschauer; Fahrer frontal gefilmt; Fahrer in der Kurve, Autos folgen den Sportlern; Nahaufnahme drei Zuschauer auf einem kleinen Aussichtsturm; Kamera folgt Enzo Cerbini, Guido De Rosso, Livio Trapè, Willy Vanden Berghen, Juri Melichow, Jacques Simon und Bernhard Eckstein (Startnummer 61); Kamera folgt Täve Schur (Startnummer 67), führt Fahrerfeld an; Kamera folgt Willy Vanden Berghen; Nahaufnahme anfeuernde Zuschauer; Schur und Eckstein setzten zum Angriff auf Vanden Berghen an; Zuschauer jubeln enthusiastisch; Bergabfahrt mit Eckstein in Führung, aus entfernter erhöhter Position gefilmt; jubelnde Zuschauer, einige reißen die Arme nach oben; Zieleinfahrt Eckstein, seitlich gefilmt; jubelnde Zuschauer auf Tribüne, einige springen auf; Zieleinfahrt Schur und Vanden Berghen, seitlich aus erhöhter Position; Eckstein, Schur und Vanden Berghen auf Siegertreppchen mit Blumen und Pokal

 

0:09:57

Ende

Show All