Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1960/B 100

11 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1960

Film Crew

Person, Primary
  • Hans Haberhauffe
  • Wolfgang Niescher
  • Hans Beier
  • Polina Hryhoriwna Astachowa
  • Ingrid Föst (geb. Michaelis)
  • Sofja Iwanowna Muratowa
  • Helmut Recknagel
  • Helga Haase
  • Herbert Nietsche
  • Florian Camathias
  • Roland Föll
  • Helmut Fath
  • Alfred Wohlgemuth
  • Max Deubel
  • Emil Hörner
  • Kurt Ahrens sen.
  • Heinz Melkus
  • Paul Nickel
  • Erich Hagen
  • Bernhard Eckstein
  • Gustav-Adolf (Spitzname: Täve) Schur
  • Willy Vanden Berghen
  • Dieter Krause
  • Günter Perleberg
  • Paul Lange
  • Friedhelm Wentzke
  • Hans Grodotzki
  • Kazimierz Zimny
  • Sándor Iharos
  • Friedrich Janke
  • Murray Halberg
  • Johanna Lüttge
  • Earlene Brown
  • Ingrid Krämer-Gulbin (auch: Engel-Krämer)
  • Paula Jean Pope (geb. Myers)
  • Mary Rand (geb. Bignal)
  • Irene Schuch (geb. Stechemesser, verh. Grieser)
  • Gisela Birkemeyer (geb. Köhler)
  • Jürgen Nöldner
  • Folke Rogard
  • Wolfgang Uhlmann
  • Theodor Ghitescu
  • Robert (Spitzname: Bobby) Fischer
  • Michail Moissejewitsch Botwinnik
  • Michail Nechemjewitsch Tal
Person, Secondary
  • Tamara Natanowna Press

Short Summary (German)

Sportrückblick 1960 

1. Hallenhandball-Länderspiel DDR - Dänemark 

2. Länderkampf im Turnen Sowjetunion - DDR 

3. Bester Sprungläufer des Jahres Helmut Recknagel 

4. Helga Haase Goldmedaillengewinnerin im Eisschnelllauf, Helmut Recknagel Goldmedaillengewinner im Skisprung 

5. Internationaler Kanu-Slalom auf der Zwickauer Mulde 

6. Regatta in Grünau 

7. Motorsport-Rennen auf dem Sachsenring 

8. Feldhandball DDR - Dänemark 12:2 

9. Groß-Potrems - erstes Sportfest, Abschiedskampf des Boxers Paul Nickel 

10. Internationale Friedensfahrt und Radsportweltmeisterschaften auf dem Sachsenring 

11. Rom 1960 - Olympische Sommerspiele 

12. Leichtathletik Länderkampf DDR-England und Fußball-Länderspiel DDR - Finnland 

13. XIV. Schach-Olympiade in Leipzig 

14. 10. Jahrestag des Bestehens der Hochschule für Köperkultur (DHfK) 

Summary

0:00:13 

Sportrückblick 1960 

1. Hallenhandball-Länderspiel DDR - Dänemark 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin: 

Spielszenen mit verschiedenen erfolgreichen Torwürfen vom Länderspiel im Hallenhandball Deutsche Demokratische Republik (DDR) gegen Dänemark in der Werner-Seelenbinder-Halle. Vermutlich fand dieses Spiel am 19.12.1959 in der Ostberliner Werner-Seelenbinder-Halle im Rahmen eines internationalen Neujahrsturniers statt (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:00:34 

2. Länderkampf im Turnen Sowjetunion - DDR 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin, Berlin-Hohenschönhausen: 

Blick auf eine elektronische Anzeigetafel in der Dynamo-Halle in Berlin-Hohenschönhausen. Eine Uhr zeigt 4:01 an. Auf der Anzeigetafel steht „TURNLÄNDERKAMPF UDDSR-DDR ES LEBE DIE DEUTSCH-SOWJETISCHE FREUNDSCHAFT“, unter der Uhr sitzen Personen auf Holzstühlen, Kameraschwenk zu den Turnerinnen aus der Sowjetunion (SU) und der DDR, die sich mit den Flaggen ihrer Länder in der Mitte der Halle aufgestellt haben; Zuschauer auf Tribünen in der Halle klatschen (halbtotal, Untersicht); Polina Astachowa bei ihr Kür im Bodenturnen (verschiedene Perspektiven und Aufnahmen); Blick auf die elektronische Anzeigetafel, auf dieser steht: „BODENTURNEN UDSSR PKT ASTACHOWA 9.867 DDR PKT BOLDEMANN 9.700“; Ingrid Föst am Stufenbarren (total); Zuschauer klatschen Beifall (halbnah); Sofja Muratowa am Schwebebalken (2 Aufnahmen); Zuschauer klatschen (halbtotal); Muratowa erhält einen Blumenstrauß von einem älteren Herrn (halbnah) 

 

0:01:28 

3. Bester Sprungläufer des Jahres Helmut Recknagel 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Bezirk Karl-Marx-Stadt (heute: Chemnitz); Sachsen; Oberwiesenthal: 

Mann mit einer Fahne in der Hand gibt ein Zeichen (halbnah); Helmut Recknagel in einem Trikot, auf dem „Volksstimme“ und die Nummer 69 steht, springt mit paralleler Skihaltung von der Skisprungschanze am Fichtelberg in Oberwiesenthal (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:01:51 

4. Helga Haase Goldmedaillengewinnerin im Eisschnelllauf, Helmut Recknagel Goldmedaillengewinner im Skisprung 

Vereinigte Staaten von Amerika (USA); Kalifornien; Squaw Valley: 

Skifahrer kommen einen Berg herunter, es wird ein Olympiasymbol eingeblendet, anschließend Einblendung „VIII. OLYMPISCHE WINTERSPIELE“; Olympische Eislaufarena in Squaw Valley (halbtotal); Goldmedaillengewinnerin Helga Haase beim Eisschnelllauf (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Personen an der Eislaufbahn freuen sich (halbnah); Goldmedaillengewinner Helmut Recknagel beim olympischen Skisprungwettbewerb (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Olympiafahne weht im Wind vor Bergpanorama 

 

0:02:27 

5. Internationaler Kanu-Slalom auf der Zwickauer Mulde 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Bezirk Karl-Marx-Stadt; Sachsen: 

Blick auf Kanufahrer auf der Zwickauer Mulde in der Nähe einer mit Zuschauern besetzten Brücke über die Mulde (Aufsicht); Aufnahmen von Wettbewerben im Einerkanadier sowie der Kajak Mannschaften (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:02:46 

6. Regatta in Grünau 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Berlin Grünau: 

Außenbordrennen Klasse C mit Havarien und dem siegreichen Herbert Nietsche (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:03:23 

7. Motorsport-Rennen auf dem Sachsenring 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Bezirk Karl-Marx-Stadt (heute Chemnitz); Sachsen; Hohenstein-Ernstthal; Oberlungwitz: 

Motorradrennen (Seitenwagengespanne in der Klasse bis zu 500qcm) auf dem Sachsenring vor 250000 Zuschauern mit verschiedenen Rennszenen, darunter von den Gespannen Camathias/Föll, Fath/Wohlgemuth, Deubel/Hörner sowie einem französischen Gespann (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);  

Rennen der Formel Junior mit verschiedenen Rennszenen, darunter ein Unfall des in Führung liegenden Kurt Ahrens sen. und die Zieleinfahrt des letztendlich siegreichen Heinz Melkus, der auch bei der Siegerehrung zu sehen ist (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:03:52 

8. Feldhandball DDR - Dänemark 12:2 

Deutsche Demokratische Republik (DDR), Bezirk Schwerin; Mecklenburg-Vorpommern; Schwerin:  

Torerzielung der DDR-Feldhandballnationalmannschaft der Frauen gegen Dänemark im Schweriner Dynamo-Sportpark (heute Sportplatz Paulshöhe) 

 

0:03:59 

9. Groß-Potrems - erstes Sportfest, Abschiedskampf des Boxers Paul Nickel 

Deutsche Demokratische Republik; Bezirk Rostock; Mecklenburg-Vorpommern; Dummerstorf; Groß-Potrems; Bezirk Schwerin: 

Pferdegespann fährt durch ein Dorf, Schwenk hin zu Orts- und Verkehrsschildern, auf denen „Gr. Potrems Krs – Bez. Rostock“ sowie „Wendorf“ zu lesen ist; Mann bei Gymnastikübungen (halbnah); Größere Gruppe bei Gymnastikübungen (halbtotal); Männer beim Weitsprung (2 Aufnahmen); Männer beim Tauziehen vor Publikum (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Paul Nickel in seinem letzten Boxkampf, der dem SC Traktor Schwerin den Titel der DDR-Boxmeisterschaft 1960 sichert (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Zuschauer klatschen Beifall; Die Meisterboxer des SC Traktor Schwerin in Bademänteln beim Erhalt von Siegermedaillen 

 

0:04:41 

10. Internationale Friedensfahrt und Radsportweltmeisterschaften auf dem Sachsenring 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Bezirk Karl-Marx-Stadt (heute Chemnitz); Sachsen; Hohenstein-Ernstthal; Oberlungwitz: 

Blick auf die Schlussetappe der internationalen Friedensfahrt 1960 auf der Stalin-Allee (heute Karl-Marx-Allee) in Ost-Berlin, im Hintergrund das Frankfurter Tor (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Einfahrt der Fahrer ins Walter-Ulbricht-Stadion in Ost-Berlin, Erich Hagen (Nummer 64) gewinnt die Etappe und die Gesamtwertung der Friedensfahrt und wird auf der Siegerehrung ausgezeichnet (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Blick auf die gut besuchte Rennstrecke am Sachsenring (Aufsicht), Zoom auf das Teilnehmerfeld des Amateurrennens im Radsport; Bernhard Eckstein und Gustav Adolf „Täve“ Schur verfolgen den führenden Belgier Willy Vanden Bergen, holen ihn letztendlich ein, Eckstein setzt sich ab und wird Weltmeister vor Schur und Vanden Bergen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)  

 

0:06:02 

11. Rom 1960 - Olympische Sommerspiele 

Italien; Rom; Deutsche Demokratische Republik (DDR):  

Eröffnungsfeier der olympischen Sommerspiele von Rom 1960 mit Einmarsch der Mannschaften, darunter die gemeinsame deutsche Mannschaft, ins Olympiastadion sowie dem Entzünden des olympischen Feuers (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Kajak Einerstaffel über 4x500m mit der Goldmedaille für die vier Athleten Krause, Perleberg, Lange und Wentke aus der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) und der Bundesrepublik Deutschland (BRD) (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

5000m Lauf der Herren mit Silbermedaillengewinner Hans Grodotzki, Sándor Iharos, dem Bronzemedaillengewinner Kazimierz Zimny, dem viertplatzierten Friedrich Janke und Goldmedaillengewinner Murray Halberg; 

Kugelstoßen der Frauen mit der drittplatzierten Earlene Brown und der zweitplatzierten Johanna Lütge (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Blick auf eine gut gefüllte Zuschauertribüne im Stadio Olimpico del Nuoto, Schwenk hin zum Sprungturm und dem Wasserbecken; Aufnahmen vom Kunstspringen der Frauen vom 3m Brett von der zweitplatzierten Paula Jean Pope und von der siegreichen gesamtdeutschen Athletin Ingrid Krämer aus Dresden in mehreren Perspektiven, darunter Zeitlupenaufnahmen von den Sprüngen; 

Ingrid Krämer bei ihrem Sprung vom 10m-Turm (Zeitlupe); 

Blick auf einen filmenden Journalisten hinter einer Filmkamera (halbnah); Ingrid Krämer winkt in Berlin von einem fahrenden Auto, neben ihr sitzen Hans Grodotzki und eine weitere Athletin (2 Aufnahmen halbnah, von einem anderen Fahrzeug aus gefilmt sowie frontal von einer fest installierten Kamera auf der Stalin-Allee (heute Karl-Marx-Allee in der Nähe des Frankfurter Tores in Ost-Berlin)  

 

0:08:23 

12. Leichtathletik Länderkampf DDR-England und Fußball-Länderspiel DDR - Finnland 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Rostock: 

Blick auf englische Leichtathleten auf dem Rasen eines Stadions (Aufsicht); Englische und ostdeutsche Leichtathleten schütteln sich die Hände und tauschen lächelnd Blumensträuße aus (halbnah); 

Zuschauer mit Regenschirmen auf einer Stadiontribüne (halbtotal); 

Weitsprung der Frauen mit Mary Bignal (2 Aufnahmen); 

Irene Schuch beim Diskuswerfen; 

Mann schießt mit Pistole in die Luft (halbnah); 80m-Hürdenlauf mit Mary Bignal und Gisela Birkemeyer (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Blick auf eine manuelle Stadionanzeigetafel, auf dieser steht „MÄNNER FRAUEN ENGLAND 95 ENGLAND 50 DDR 116 DDR 68“; Die Fahnen der DDR, der Stadt Berlin und von Großbritannien wehen über dem Stadion im Wind (Untersicht); 

Aufnahmen des Fußballländerspiels DDR-Finnland im Rostocker Ostseestadion, unter anderem mit dem Führungstor durch Jürgen Nöldner (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:09:36 

13. XIV. Schach-Olympiade in Leipzig 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig: 

Schacholympiade in Leipzig mit dem Präsidenten des Internationalen Schachverbandes Folke Rogard sowie bekannten Schachspielern wie Wolfgang Uhlmann, Theodor Ghițescu, Bobby Fischer, Michail Botwinnik und Michail Tal (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:10:07 

14. 10. Jahrestag des Bestehens der Hochschule für Köperkultur (DHfK) 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig: 

Blick auf ein Orchester in einem Festsaal, dahinter an einer Wand das Emblem der DDR, Hammer und Zirkel, sowie der Schriftzug „10 JAHRE DEUTSCHE HOCHSCHULE FÜR KÖRPERKULTUR“, Schwenk auf Gäste, die in Stuhlreihen sitzen und einer Person am Rednerpult zuhören; Der Rektor der DHfK, Prof. Dr. Günter Erbach mit Amtskette hält eine Rede vor Gästen, Honoratioren und Studierenden unterschiedlicher Herkunft (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)   

 

0:10:33 

Ende 

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram