Der Augenzeuge 1960/B 24

Summary

0:00:13

1. Reportage von der ersten Reise des FDGB-Urlauberschiffes. Vom Weckruf bis zur nächtlichen Brückenwache - ein Tag an Bord der "Völkerfreundschaft" (117 m)

Ostsee; Biskaya; Straße von Gibraltar; Deutsche Demokratische Republik; Thüringen; Meiningen:

Totale, seitlich von vorne: die „Völkerfreundschaft“ läuft im Hafen ein; Nahaufnahme Schriftzug „Völkerfreundschaft“; Aufnahme winkender Passagiere an Deck; Totale frontal: Einlaufen im Hafen;

Aufnahme aus einem Fenster auf dem Schiff nach vorne Richtung Bug auf das Meer; Passagiere betreten über eine Treppe ein erhöhtes Deck; Schwenk über Deck mit Passagieren; Aufnahme unteres Deck mit aufgemalten Shuffleboard-Spielfeldern; Nahaufnahme fröhliche Passagiere beim Gespräch;

Aufnahmen der größer werdenden Wellen vom Schiff aus; Nahaufnahme eines Passagiers, dem übel ist, aus Froschperspektive gefilmt; Aufnahme stürmische See vom Heck des Schiffs aus; Nahaufnahme Rettungsboot mit Aufschrift „Völkerfreundschaft Rostock“, darüber gelegte Plane flattert im Wind; zwei Männer stehen mit Stativ und Kamera an Deck, es ist stürmisch; Nahaufnahme Matrose in gefütterter Jacke;

Innenaufnahme in einer Passagierkabine: eine Frau liegt im unteren Doppelstockbett, klopft an das obere an; die Frau über ihr wacht auf; Frau in Schlafanzug steigt aus dem Bett und zieht Hausschuhe an, geht zum Spiegel; Nahaufnahme Gesicht der Frau im Spiegel; Nahaufnahme drehender Ventilator; Aufnahme durch ein Bullauge: in einiger Entfernung fährt ein Schiff;

Schwenk über Sonnendecks mit Liegestühlen voller Passagiere; Nahaufnahme Mann mit Fotoapparat; Nahaufnahme: Frau im Bikini liegt auf dem Bauch und sonnt sich; Nahaufnahmen zweier älterer Frauen und einer jungen Frau im Badeanzug in Liegestühlen; Schwenk über Sonnendeck;

Skatrunde auf dem Sonnendeck, von oben gefilmt; Nahaufnahmen einzelner Spieler und der Skatkarten;

Passagier Dieter Diller in Arbeitskleidung in der Werkhalle seines Betriebs; Vorarbeiter gibt Diller die Hand und überreicht ihm einen Reisepass; Nahaufnahme Reisepass mit Staatswappen der DDR; Diller klappt den Pass auf;

Nahaufnahme: Dieter Diller beim Skat spielen auf dem Schiff;

Nahaufnahme Steuerrad mit Angaben für Richtungen und Geschwindigkeiten, eingestellt auf „voll / voraus“;

Schwenk über Schiff und See mit vorbeifahrendem Frachter „Heinrich Heine“; Nahaufnahme Mann an Fernglas; Nahaufnahme des Frachters;

Passagiere springen nebeneinander in den Pool auf Deck; auf einer Treppe und dem oberen Deck stehen zahlreiche Passagiere, viele mit Fotoapparaten; Aufnahme des Pools aus der Vogelperspektive; Nahaufnahme tauchender Passagier;

Nahaufnahme dampfender Kochtopf; Schwenk durch Schiffsküche mit großen Töpfen und Personal; Kellner kommen mit Tellern durch eine Tür, frontal gefilmt; Totale des Speisesaals mit Tischen voller Passagiere; Nahaufnahmen einzelner Tische, Kellner bringt gerade das Essen;

Nahaufnahme oberer Teil eines Globus; Schwenk über Globus in Lesesaal mit Bücherregalen, Tischen und lesenden Passagieren; Nahaufnahmen Kapitän in Uniform und Passagierin im Lesesaal;

Schwenk durch Friseursalon im Schiff, zwei Frauen werden frisiert; Nahaufnahme Kopf von hinten mit Lockenwicklern;

Applaudierende Passagiere in festlichem Saal mit Tischen; Aufnahme des Quartetts „Die vier Brummers“ mit Akkordeon und Kontrabass, singen einen Schlager; Aufnahme des Orchesters Fips Fleischer, seitlich durch geöffneten Klavierdeckel gefilmt, spielt Jazzmusik; tanzende Paare im Festsaal; Nahaufnahmen der Musiker und Tanzpaare;

Nahaufnahme Maschinenteile im Maschinenraum, bewegen sich scheinbar im Takt der Musik auf und ab; Arbeiter kontrolliert Anzeigetafel im Maschinenraum; Nahaufnahmen der Anzeigetafel und des Arbeiters;

Nahaufnahme Steuerrad, steht auf „voll / voraus“; Rudergänger dreht an Steuerrad; Offizier in Uniform schaut ins Radargerät; Nahaufnahme Anzeige der Radaranlage;

Mann steht an Deck und raucht, von hinten gefilmt; Aufnahme Schiff und ruhige See vom Heck aus

 

0:04:25

2. Eine neue Sportlerehe: Der Olympiasieger von Melbourne, Wolfgang Behrendt, heiratete die Berliner Federballmeisterin Monika Mölders. (22 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Gebäude des Deutschen Fernsehfunks:

Nahaufnahme: Mappe mit Staatswappen der DDR, darauf Kästchen mit Eheringen;

Nahaufnahme Monika Mölders mit weißem Schleier und Wolfgang Behrendt in Anzug; Aufnahme des Saals von schräg oben: Gäste sitzen halbkreisförmig um ein Podest, darauf sitzt das Brautpaar, ihm gegenüber Heinz Adameck (1959-1968 stellvertretender Vorsitzender des staatlichen Rundfunkkomitees, 1954-1968 Intendant des Deutschen Fernsehfunks) und eine weitere Frau, an der Wand dahinter ein Portrait von Wilhelm Pieck; Nahaufnahmen der Eltern des Brautpaares; Nahaufnahme Adameck bei der Trauung; Nahaufnahme Gäste;

Nahaufnahmen: Brautpaar unterschreibt Formulare zur Trauung; beide bekommen die Eheringe von der Beisitzerin angesteckt und küssen sich;

Schwenk über Geschenketisch mit Besteckkasten, Kaffeeservice und vielen Blumensträußen;

Adameck überreicht der Braut Blumen und schüttelt ihr die Hand

 

0:05:10

3. Internationaler Wettbewerb der Friseure in Budapest (12 m)

Volksrepublik (VR) Ungarn; Budapest:

Mehrere Frauen in eleganten Kleidern sitzen unter Friseurhauben; Nahaufnahmen: Frauen werden frisiert, von hinten und vorne gefilmt; Nahaufnahme Friseurin; Nahaufnahme einer Frau mit aufwändiger Welle im Haar, von der Seite gefilmt;

Schiedsrichter begutachten die Frisuren; Nahaufnahme einer Frau mit aufwändiger Frisur und eleganter Haarspange; Frau mit Glitzer und Haarspange im Haar dreht sich langsam

 

0:05:36

4. Ein offener Brief an die HO zum Thema Getränke-Automaten (19 m)

Frankreich:

Arbeiterin in weißem Kittel geht an Getränkeautomat; Nahaufnahme Bedienfeld des Automaten mit französischer Beschriftung, zur Auswahl stehen heißes („eau chaude“) und kaltes Wasser („eau froid“), Zitronen- und Organgengeschmack („citron“, „orange“), mit Kohlensäure („gazéifié“) oder ohne („non gazéifié“); Arbeiterin steckt Geld in den Automat und trinkt aus einem kleinen Glas;

Innenaufnahme einer Werkshalle zur Textilproduktion mit Fließbändern, Nähmaschinen und Arbeitern; Nahaufnahme Arbeiterin an Nähmaschine; zwei Arbeiterinnen am Getränkeautomaten;

Nahaufnahme Arbeiter mit Helm und Schutzbrille; Arbeiter an Schmelzofen in großer Werkshalle; Arbeiter wischt sich Schweiß aus dem Gesicht; Arbeiter gehen durch die Halle, nehmen ihre Helme ab; rauchende Arbeiter am Getränkeautomaten; Nahaufnahmen trinkender Arbeiter

 

0:06:16

5. Das Ersatzrad als Stoßstange (7 m)

Frankreich:

Zwei Männer stehen vor der geöffneten Motorhaube eines Autos, das ein Ersatzrad als Stoßstange hat, von der Seite gefilmt; Nahaufnahme Ersatzrad in Halterung von oben; das Auto rammt ein anderes Auto und mehrere Bäume leicht, wird durch das Ersatzrad als Stoßstange zurück auf die Straße gestoßen

 

0:06:31

6. Des Pudels Kern auf dem Schiffbauerdamm - vierbeinige Artisten (Gastspiel von Ille und Jean Hoppes Tierfreunden im Friedrichstadtpalast) (22 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Friedrichstadtpalast:

Mann und Frau gehen mit mehreren Pudeln eine Brücke entlang, frontal, auf Höhe der Hunde gefilmt; Pudel werden gebürstet; Nahaufnahme Pudel beim Frisieren;

Pudel springen auf ein Gestell mit Podesten, setzen sich und heben auf Kommando die Vorderpfoten hoch, von der Seite und frontal gefilmt; Nahaufnahme Jean Hoppe gibt den Hunden ein Handzeichen; Nahaufnahmen Pudel machen Männchen

 

0:07:18

Sport

7. Traditioneller Frühjahrs-Cross in Leipzig mit Teilnehmern aus sieben Ländern (26,5)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Rennbahn am Scheibenholz:

Vor der voll besetzten Tribüne sammeln sich Teilnehmer des Crosslaufs mit Startnummern auf ihren Trikots; Nahaufnahme dreier Personen, eine Frau mit Klemmbrett, ein Mann mit Stoppuhr und ein Mann mit „Ordner“-Armbinde;

Teilnehmer laufen über die Rennbahn, frontal gefilmt; Nahaufnahme Zuschauer; Nahaufnahme Margot Iwan beim Zieleinlauf; Nahaufnahme Zuschauer mit Regenschirmen;

Start des Laufs der Männer, frontal und aus erhöhter Position gefilmt; Nahaufnahme Beine der Läufer; Läufer frontal gefilmt; Nahaufnahmen einzelner Läufer; Läufer springt über ein Hindernis; Läufer springen über kleinen Wassergraben; Zieleinlauf Hönnicke; Nahaufnahme applaudierende Zuschauer; Nahaufnahme Pokal; Hönnicke bekommt Pokal auf Siegertreppe überreicht

 

0:08:13

8. Das letzte Übungsspiel der sowjetischen Fußball-Auswahl gegen die Berliner Stadt-Elf endete 1:1 (51 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Walter-Ulbricht-Stadion (ab 1973 Stadion der Weltjugend, 1992 abgerissen):

Beide Mannschaften stehen nebeneinander auf dem Spielfeld (Berlin in weißen Trikots); Nahaufnahmen beider Mannschaften; Totale gefüllte Zuschauerränge;

Spielzüge von oberer Tribüne gefilmt; Nahaufnahme uniformierte sowjetische Soldaten unter den Zuschauern, einer davon steht und trägt eine Uschanka; Spielzüge vor dem sowjetischen Tor, vom Spielfeldrand gefilmt, abwechselnd mit Nahaufnahmen jubelnde und schimpfende Zuschauer; Angriffe auf Tor der Berliner, Torhüter Karl-Heinz Spickenagel hält den Ball; jubelnde Zuschauer, darunter auch uniformierte Soldaten der Nationalen Volksarmee (NVA), mit Uschankas und Schirmmützen; erneuter Angriff auf Berliner Tor, Ball prallt am Tor ab; jubelnde Zuschauer; Angriff auf sowjetisches Tor; Nahaufnahme Kameramann mit Fernsehkamera; Tor für Berlin, von der Seite gefilmt;

Zuschauer springt hinter dem Berliner Tor herum; Nahaufnahmen lachende und pfeifende Zuschauer; Spielzüge von oben und Tor für sowjetische Mannschaft vom Spielfeldrand gefilmt

 

0:10:00

Ende

Show All