Der Augenzeuge 1961/13

Summary

0:00:13

1. Heinrich Rau - Ein Gedenkblatt mit den letzten Aufnahmen des verstorbenen Ministers für Außenhandel und innerdeutschen Handel (77 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Petersstraße; Messegelände; Sowjetunion (SU); Moskau; Ägypten; Südostasien:

Insert: Heinrich Rau

Schwenk durch die Petersstraße voller Fußgänger vom Kino Capitol aus, über der Straße hängt ein Banner mit der Aufschrift „Die Donau brennt“; Flaggen verschiedener Nationen wehen im Wind; Schwenk durch eine Messehalle mit Ausstellung aus Indien; Heinrich Rau geht durch die Halle, wird begrüßt; Rau mit ausländischen Vertretern in der Messehalle (halbnah); Menschenmenge in der Messehalle;

Walter Ulbricht neben Heinrich Rau (halbnah);

Schwenk über Politiker an langem Tisch bei Vertragsunterzeichnung in Moskau (links Heinrich Rau); Totale beider am Tisch sitzend, umgeben von zahlreichen anderen Politikern; Rau und sowjetischer Vertreter schütteln Hände (halbnah);

Heinrich Rau betritt einen Raum, geht auf Präsident Gamal Abdel Nasser zu, gibt diesem die Hand zur Begrüßung; Nasser überreicht Rau den Nil-Orden (höchster Verdienstorden in Ägypten);

Straßenszene in einem südostasiatischen Land mit typischer Architektur im Hintergrund; Heinrich Rau geht durch die Straße (halbnah); Nahaufnahme Rau mit Fotoapparat;

Schiff in einem Hafen; Rau betritt das Schiff (halbnah, seitlich); Frau mit Fotoapparat an Bord eines Schiffes (halbnah); Heinrich Rau mit zwei weiteren Männern an Bord des Schiffes (halbnah);

Portraitfoto von Heinrich Rau (nah)

 

0:01:43

2. 12. Plenum - Die Volkskammer beschloss den Volkswirtschaftsplan 1961, im Mittelpunkt steht die Steigerung der Arbeitsproduktivität (36 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Haus am Werderschen Markt; Langenbeck-Virchow-Haus; Sachsen; Freiberg; Brandenburg; Wittenberge; Nähmaschinenwerk:

Insert: XII. Plenum

Im Hintergrund: Fassade des Hauses am Werderschen Markt (Sitz des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands [SED])

Haus am Werderschen Markt (halbtotal); Totale des Langenbeck-Virchow-Haus (1950-1976 als „Haus der Volkskammer“ Sitz der Volkskammer der DDR);

Arbeiterin an einer Maschine für Kondensatoren; Maschine in Betrieb (nah); Nahaufnahme Arbeiterin in weißem Kittel; Arbeiterin an Fließband (aus Vogelperspektive); Kondensatoren in Maschine (nah); Nahaufnahme Schaltelement an einer Maschine; Arbeiterin an Schweißautomat; Spule mit Garn an einer Maschine (nah); Schweißmaschine in Betrieb (nah); Funken und Qualm im Schweißautomat (nah); Arbeiter nimmt Bauteil von einem Wagen mit der Aufschrift „Taktstraße“; Arbeiter an einer Maschine (aus Vogelperspektive); Taktstraße in Nähmaschinenwerk (aus Vogelperspektive); Schwenk über Maschinenteil an der Taktstraße; Nahaufnahme Bohrer an einer Maschine; Arbeiterin spricht in ein Mikrofon (halbnah, von hinten); Anzeigetafel mit blinkenden Lampen (nah); Schwenk über Arbeiterinnen an Nähmaschinen

 

0:03:02

Kamerafahrt durch die Weltpolitik

3. Getreidebauern und Viehzüchter im Gebiet von Kurgan wurden mit dem Leninorden ausgezeichnet, nach altem Brauch empfingen sie Chruschtschow mit Brot und Salz (12 m)

Sowjetunion (SU); Sibirien; Oblast Kurgan; Kurgan:

Insert: Kamerafahrt durch die Weltpolitik

Menschen in Winterkleidung halten Brot und Blumen in den Händen (halbnah); Nikita Chruschtschow bekommt Brot überreicht und küsst das Brot (halbnah); Chruschtschow begrüßt Bauer mit Handschlag und Umarmung (halbnah); Chruschtschow bekommt Blumen überreicht (halbnah)

 

0:03:28

4. In Berlin konstituierte sich die Deutsch-Afrikanische -Gesellschaft in der DDR (12 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Teilnehmer an langen Tischen in einem Saal, an der Wand hinter dem Podium der Umriss des afrikanischen Kontinents; Schwenk von der Wand auf das Podium mit deutschen und afrikanischen Vertretern; Nahaufnahme afrikanischer Mann im Auditorium; Nahaufnahme älterer deutscher Mann; Afrikanerin auf dem Podium bei Rede (halbnah); Zuhörer applaudieren; afrikanischer Mann im Auditorium (nah); afrikanische Vertreter bekommen Blumen überreicht

 

0:03:54

5. Weil sie der Rassenhetze und des Terrors für schuldig befunden wurde, musste die Südafrikanische Union aus dem britischen Commonwealth ausscheiden (11 m)

Großbritannien; England; London; Lancaster House:

Personen gehen Treppe in prachtvoller Empfangshalle hinunter; Jawaharlal Nehru (Pandit Nehru) und Harold Macmillan gehen Treppe hinunter (halbnah); Macmillan im Gespräch mit anderen Teilnehmern der Konferenz; Macmillan (halbnah, seitlich); Robert Menzies (1949-1966 Premierminister von Australien) und Roy Welesnky (1956-1963 Premierminister der Föderation von Rhodesien und Njassaland) im Gespräch (halbnah); Nahaufnahmen von Roy Welesnky, Robert Menzies und Muhammed Ayub Khan (1958-1969 Präsident von Pakistan)

 

0:04:16

6. Atomraketen in der Bucht von Holy Loch, die schottische Bevölkerung protestierte (14 m)

Großbritannien; Schottland; Holy Loch:

Matrosen an Reling eines Schiffes blicken aufs Meer; Matrose an Fernrohr auf dem Schiff (halbnah); U-Boot fährt durchs Wasser; Kriegsschiff auf dem Wasser (total); Schwenk über das Schiff mit Matrosen auf mehreren Decks;

Menschen bei Protest, tragen Schilder mit Peace-Zeichen und Aufschriften „Not o Polaris“ (UGM-27 Polaris, amerikanische Mittelstreckenrakete) oder „Join the march“ („Schließt euch dem Marsch an“); Nahaufnahme Banner mit Friedenstaube und Aufschrift „Aberdeen and North East Peace Association“ (Friedensvereinigung Aberdeen und North East); Kleinkind in Kinderwagen (halbnah); Schilder und Transparente werden vorbeigetragen; ältere Frau hält Ansprache bei Protestveranstaltung; Nahaufnahme der Rednerin

 

0:04:47

7. Wappentier auf Reisen - Latsch und Bommel, die Braunbärengeschwister aus dem Berliner Tierpark, flogen nach Havanna (18 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Journalisten mit Fotoapparaten (halbnah); Teddybär (halbnah); Schwenk auf Zettel mit Aufschrift „Vorsicht! Raubtiere!“ (nah);

Nahaufnahme Bär in Transportbox mit Gitterstäben und Maschendrahtzaun; Menschen stehen um Transportboxen mit den Bären, ein Mann beugt sich hinunter; Nahaufnahme Bär schaut durch Gitterstäbe; Mann schneidet eine Birne in Stücke (nah); eine Hand füttert den Bären mit der Birne durch die Gitterstäbe (nah);

Stewardess (halbnah); Nahaufnahme Luftfracht-Schild mit Logo der Lufthansa an einer Transportkiste; Transportkiste wird in Flugzeug geladen (halbnah); Mann winkt am Flughafen (halbnah); Flugzeug rollt auf der Startbahn

 

0:05:27

8. Mit dem "Augenzeugen" nach Portugal

Der "Augenzeuge" berichtet unter anderem über eine Korkfabrik (48 m)

Portugal; Lissabon; Alentejo; Sagres:

Insert: Mit dem Augenzeugen nach … Portugal / I. Bericht

Im Hintergrund: Auto, Flugzeug und Zug in Bewegung

Wohnhäuser in hügeliger Stadt; Rossio-Platz mit Statue Pedros IV. und dem Teatro Dona Maria II im Hintergrund; Santa Maria liegt im Hafen (halbtotal); Nahaufnahme Schriftzug „Santa Maria“; Seitenansicht der Santa Maria im Hafen (halbtotal);

Löwenstatue an einer Treppe; Schwenk über Treppe und Außenfassade des Palácio de São Bento (Sitz des Parlamentes);

Heruntergekommenes Haus (total); Schwenk über kaputte Fassade des Hauses (halbnah); Kinder vor dem Gebäude (halbnah); kleines Mädchen trägt Krug auf dem Kopf;

Pferdegespann mit Korkrinde auf dem Anhänger; Arbeiter in einer Korkfabrik; Arbeiter schneidet Kork zurecht (halbnah); Arbeiter tragen geschnittene Korkplatten; großer Stapel mit Korkplatten; Arbeiterin bearbeitet Kork (nah); Arbeiter stanzt Korken an einer Maschine aus (halbnah); Nahaufnahme Stanzvorgang; Arbeiterin an Maschine in der Fabrik; Arbeiterin schneidet Korkstücke an einer Kreissäge (nah); Arbeiterin sortiert Korken (halbnah); Korken werden in Maschine sortiert (nah); Arbeiterin sortiert Korken (nah); großer Korb voller Korken (nah)

 

0:07:14

Sport im Bild (90 m)

9. Nikolai Schamow, UdSSR, gewann des internationalen Sprunglauf am Holmenkollen

Norwegen; Oslo; Holmenkollen:

Insert: Sport im Bild

Im Hintergrund: Hafen von Oslo

Hafen mit Bergen im Hintergrund; Boot fährt durch Hafenbecken mit kleinen Eisschollen; Schwenk auf Rathaus; befahrene Straße in der Stadt; DDR-Sportler gehen durch die Straße (halbnah); Nahaufnahme Brunnenstatue vor dem Rathaus; Straßenbahn fährt an Hochhaus vorbei; Sonnhilde Kallus und Rainer Dietel auf der Straße (halbnah);

Totale der Sprungschanze (Holmenkollenbakken) mit zahlreichen Zuschauern; Schwenk über Menschenmenge an der Schanze; Kamera folgt Skispringer beim Sprung; Zuschauer folgen dem Springer mit ihren Köpfen;

Kamera folgt Dino De Zordo, Sadao Kikuchi und Nikolai Schamow beim Sprung; Schamow beim Auslaufen nach der Landung

 

0:08:22

10. Das Arlberg-Kandahar-Rennen wurde als letzter alpiner Wettbewerb dieser Saison bei Mürren in der Schweiz gestartet

Schweiz; Mürren:

Vertikaler Schwenk über verschneite Berge (Eiger, Mönch und Jungfrau) ins Tal; Kamera folgt François Bonlieu bei der Abfahrt; Bonlieu stürzt und rollt Hügel hinunter;

Kamera folgt Guy Périllat und Bruno Alberti bei Abfahrt; applaudierende Zuschauer (halbnah); Alberti bei Abfahrt und Zieleinlauf; applaudierende Zuschauer (halbnah); Bruno Alberti im Ziel (halbnah)

 

0:09:16

11. Mit sportlichen Veranstaltungen beteiligte sich das mecklenburgische Dorf Tessin erfolgreich an der Vorbereitung der diesjährigen Friedensfahrt

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Tessin:

Schwenk über Landstraße mit Ortsschild „Tessin“, im Hintergrund Häuser;

Turnerinnen bei akrobatischer Vorführung in einem Saal; Zuschauer applaudieren an Tischen sitzend; Turner machen eine Pyramide; Turner an der Spitze der Pyramide macht Handstand (halbnah); applaudierende Zuschauer; Schwenk über Turner bei Akrobatikübung; Mädchen führen Tricks mit Fahrrädern vor; applaudierender Zuschauer (nah); Mädchen begutachtet Reifen seines Fahrrades (nah);

Schwenk durch Klassenzimmer, alle Kinder tragen Pionieruniformen und basteln Dekoration; Kinder beim Nähen der Wimpelketten (halbnah); Nahaufnahme Mädchen mit Wimpel; Kinder schmücken Fahrradreifen mit Wimpeln (halbnah)

 

0:10:06

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Walter-Ulbricht-Stadion (seit 1973 Stadion der Weltjugend, 1992 abgerissen):

Kamera folgt Radfahrern bei Einfahrt ins Stadion und vorbei an jubelnden Zuschauern auf den Tribünen; Kamera folgt Erich Hagen bei Zieleinfahrt; Schwenk über jubelnde Zuschauer zu Radfahrern mit Siegerkränzen um den Hals (in der Mitte mit Teddybär Erich Hagen)

 

0:10:31

Ende

Show All