Der Augenzeuge 1961/40
10 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1961
Film Crew
- Person, Primary
-
- Herbert Warnke
- John Desmond Bernal
- John Fitzgerald Kennedy
- Andrei Andrejewitsch Gromyko
- David Dean Rusk
- Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
- Lucius Dubignon Clay
- Helmut Schmidt (Sportangler)
- Ramon Lagoguey
- Sebastiano Mannironi
- Isaac Berger
- Ireneusz Paliński
- Juri Petrowitsch Wlassow
- Henriette Schlopsnies
- Doris Huth
- Owe Jonsson
- Sven Hörtevall
- Manfred Preußger
- Peter Laufer
- Hans Grodotzki
- Siegfried Herrmann
- Jan-Erik Karlsson
- Gerd Dührkop
- Person, Secondary
-
- Andreas Schlüter
- Edgar André
Short Summary (German)
Krane
1. In Köthen wurde ein neuer Brückenlaufkran konstruiert (20 m)
2. Hubschrauber als Kran in Rostock (20 m)
Die Schlagzeile
3. Internationale Gewerkschaftskonferenz für den deutschen Friedensvertrag in Berlin (20 m)
4. Friedensvertrag für beide deutschen Staaten forderte das Präsidium des Weltfriedensrates in Warschau (13 m)
5. 16. Tagung der UN-Vollversammlung in New York, Treffen zwischen Gromyko und Rusk (15 m)
6. Inbetriebsetzung des Stalingrader Wasserkraftwerkes durch Chruschtschow (13 m)
Berliner Mosaik
7. Im neu aufgebauten Berliner Stadtzentrum werden auch restaurierte Schlüter-Statuen ihren Platz finden (18 m)
8. Amerikanische Truppenparade in Westberlin (16 m)
9. Pioniere der Edgar-Andre-Oberschule besuchten Bereitschaftspolizisten (14 m)
10. Das tschechische Pantomimen-Theater gastierte während der Berliner Festtage in den Kammerspielen (31 m)
Sport im Bild (90 m)
11. Weltmeisterschaften der Sport-Angler am Elster-Saale-Kanal
12. Weltmeisterschaften der Gewichtheber in der Wiener Stadthalle
13. Leichtathletik-Länderkampf Schweden - DDR im Leipziger Zentralstadion
Summary
0:00:12
Krane
1. In Köthen wurde ein neuer Brückenlaufkran konstruiert (20 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Köthen:
Schraube wird festgezogen (nah); Arbeiter beim Schweißen (halbnah); Schweißgerät (nah); Arbeiter mit Schutzbrille (nah); Arbeiter an einer Maschine mit Walze; Nahaufnahme der Walze; Arbeiter schmiert Maschine (halbnah); Stahlteile werden von Kran angehoben; Arbeiter an den Stahlteilen (halbnah); Kranführerin in der Kanzel (halbnah); Schwenk über den Kran (aus Froschperspektive); Totale der Fabrikhalle mit Brückenkran
0:00:55
2. Hubschrauber als Kran in Rostock (20 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Mecklenburg-Vorpommern; Rostock:
Pilot befestigt Stahlseil an Bauteil (Aggregat) (halbnah); Hubschrauber (Mil Mi-4) (aus Froschperspektive); Bauteil wird angehoben (halbnah); Funker am Boden (halbnah); Aggregat hängt am Hubschrauber (aus Froschperspektive); Hubschrauber fliegt auf Gerüst an Kläranlage zu; Aggregat wird über dem Faulschlammbehälter heruntergelassen; Zuschauer am Boden (halbnah); Aggregat über dem Behälter; Hubschrauber (aus Froschperspektive), Schwenk nach unten zum Aggregat; Schwenk über Behälter mit Arbeitern darauf
0:01:36
Die Schlagzeile
3. Internationale Gewerkschaftskonferenz für den deutschen Friedensvertrag in Berlin (20 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Erich-Weinert-Klubhaus des Kabelwerkes Oberspree:
Insert: Die Schlagzeile
Im Hintergrund: verschiedene Zeitungen
Menschen betreten das Gebäude; Gewerkschaftsvertreter auf dem Podium (seitlich von vorn, halbnah); afrikanischer Gewerkschaftsvertreter mit Kopfhörern (nah); Gewerkschaftsvertreter bei Ansprache (nah); Schwenk durch den vollbesetzten Saal; Blick über Schulter eines Delegierten aus Mali (halbnah); asiatische Delegierte (nah); rauchender Delegierter (halbnah); Herbert Warnke bei Rede (halbnah); Delegierte aus verschiedenen Ländern (nah und halbnah); Schwenk durch Saal, Anwesende heben zur Zustimmung die Hände
0:02:20
4. Friedensvertrag für beide deutschen Staaten forderte das Präsidium des Weltfriedensrates in Warschau (13 m)
Volksrepublik (VR) Polen; Warschau:
Delegierte betreten Sitzungssaal (halbnah); Anwesende geben sich die Hände (halbnah); John Desmond Bernal (nah); Delegierte am Tisch (aus verschiedenen Perspektiven, halbnah)
0:02:46
5. 16. Tagung der UN-Vollversammlung in New York, Treffen zwischen Gromyko und Rusk (15 m)
Vereinigte Staaten von Amerika (USA); New York; Hauptquartier der Vereinten Nationen (UNO):
Schwenk über UNO-Hauptquartier; Flagge der UNO weht im Wind; Blick in den Sitzungssaal (aus erhöhter Position, total); Blick in den Sitzungssaal (seitlich); John F. Kennedy am Rednerpult; verschiedene Delegierte beim Zuhören (nah und halbnah); Kennedy bei Rede; Delegierte (von hinten); Delegierte im Gespräch (halbnah); Andrei Andrejewitsch Gromyko und Dean Rusk posieren für Foto (halbnah); Reporter mit Fotoapparaten (halbnah); Rusk und Gromyko umgeben von Reportern, geben sich die Hände (halbnah)
0:03:38
6. Inbetriebsetzung des Stalingrader Wasserkraftwerkes durch Chruschtschow (13 m)
Sowjetunion (SU); Stalingrad (seit 7. November 1961 Wolgograd):
Wasserwerk (halbtotal); Schwenk über Strommasten;
Nikita Chruschtschow bei der Eröffnung, umgeben von zahlreichen Personen; Chruschtschow schneidet Band durch (halbnah); Schalter wird betätigt (nah); Turbine dreht sich (nah); Schwenk durch Halle mit Wassertanks
0:04:18
Berliner Mosaik
7. Im neu aufgebauten Berliner Stadtzentrum werden auch restaurierte Schlüter-Statuen ihren Platz finden (18 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Gendarmenmarkt:
Insert: Berliner Mosaik
Im Hintergrund: Quadriga auf dem Brandenburger Tor
Schwenk über Stadtzentrum mit Berliner Dom (aus Vogelperspektive); beschädigtes Tympanon über dem Eingang des Schauspielhauses (heute Konzerthaus) am Gendarmenmarkt mit Inschrift „[F]ridericus Guilelmus III. theatrum et odeum in[cendio consumta majore cultu restituit MDCCCXXI]"; Füße einer zerstörten Statue (nah); Heiligenfigur mit abgebrochenem Arm (nah); Französischer Dom ohne Kuppel, im Vordergrund Fuß einer Statue;
Zwei Männer restaurieren eine Statue von Andreas Schlüter (halbnah); Restauratoren fügen abgebrochenen Arm an Statue an (aus verschiedenen Perspektiven, halbnah); Restaurator an großer Statue (halbnah)
0:04:58
8. Amerikanische Truppenparade in Westberlin (16 m)
Bundesrepublik Deutschland (BRD); West-Berlin:
Militärkapelle bei Parade (halbnah); Lucius D. Clay auf Tribüne; uniformierte amerikanische Soldaten bei der Parade; Soldaten marschieren an Clay vorbei; Offizier der Militärpolizei (MP) (halbnah); Panzer (M48 Patton) bei der Parade (nah); Panzer (M 59) bei der Parade;
0:05:28
9. Pioniere der Edgar-Andre-Oberschule besuchten Bereitschaftspolizisten (14 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Treptow:
Pioniere in Uniform gehen auf Bereitschaftspolizisten an der Berliner Mauer zu, überreichen Blumen; Polizisten mit Pionieren (halbnah); Kinder überreichen gebastelte Collage mit Bildern und Zeichnungen unter der Überschrift „Frieden“ (nah); Polizist (nah); Polizisten im Gespräch mit Lehrerin und Pionieren (halbnah); Polizisten und Pioniere geben sich die Hände
0:05:57
10. Das tschechische Pantomimen-Theater gastierte während der Berliner Festtage in den Kammerspielen (31 m)
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:
Logo der Berliner Festtage, Kamera zoomt heraus; Pantomime in Pferdekostümen bei Aufführung (halbnah); Pantomime stellt Angler dar (halbnah); Pantomimen stellen Straßenszenen dar
0:07:04
Sport im Bild (90 m)
11. Weltmeisterschaften der Sport-Angler am Elster-Saale-Kanal
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Merseburg; Elster-Saale-Kanal:
Insert: Sport im Bild
Im Hintergrund: Brücke
Schwenk über Brücke voller Menschen zum Ufer; Angler gehen am Ufer entlang; Angler bereitet Angel vor (nah); Schwenk über Ufer mit Anglern; Mann wirft Angel aus (nah); Zuschauer; Angler hält Fisch in der Hand; Angler Helmut Schmidt beim Angeln; Angler holt Fisch ein; Schwenk über Angler am Ufer; Ramon Lagoguey beim Angeln;
Schiedsrichter mit Waagen auf Tischen, umgeben von Menschenmenge; Angler legt Fische auf Waage (halbnah); Anzeige der Waage (nah); Reporter mit Mikrofon unter den Zuschauern; Sieger geben sich die Hände
0:08:01
12. Weltmeisterschaften der Gewichtheber in der Wiener Stadthalle
Österreich; Wien; Stadthalle:
Blick in die Halle mit Teilnehmern und Zuschauern (aus erhöhter Position); asiatischer Zuschauer (nah);
Sebastiano Mannironi beim Gewichtheben (halbnah); applaudierende Zuschauer; Mannironi umarmt seinen Trainer; Isaac Berger beim Gewichtheben (halbnah); Kameramann mit Kamera vor dem Gesicht (nah); Ireneusz Paliński beim Gewichtheben (halbnah); Juri Wlassow beim Gewichtheben (halbnah); Sieger auf Siegerpodest (halbnah)
0:08:38
13. Leichtathletik-Länderkampf Schweden - DDR im Leipziger Zentralstadion
Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig; Zentralstadion:
Sportler aufgereiht auf dem Spielfeld (aus erhöhter Position); vollbesetzte Zuschauertribüne; Kamera folgt Läuferinnen (Henriette Schlopsnies, Doris Huth, Kindberg und Johansson) beim 80-Meter-Hürdenlauf; Schiedsrichter an der Laufbahn;
Kamera folgt Läufern beim 100-Meter-Lauf (Owe Jonsson, Sven Hörtevall); Zieleinlauf in Zeitlupe;
Schwede beim Stabhochsprung; Manfred Preußger beim Stabhochsprung; Flutlicht (aus Froschperspektive); Peter Laufer beim Stabhochsprung;
Kamera folgt Läufern beim 5000-Meter-Lauf (Hans Grodotzki, Siegfried Herrmann, Jan-Erik Karlsson); Kamera folgt Grodotzki bei Zieleinlauf;
Gerd Dührkop beim Hochsprung; Anzeigetafel mit Höhe 2,11 m (nah); Petersson beim Hochsprung; Sportler geben sich die Hand
0:10:10
Ende