Der Augenzeuge 1961/44

Summary

0:00:12

1. XXII. Parteitag der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (KPdSU) - Über die kommunistischen Erfolge berichteten in Moskau die Delegierten der Partei. Ovationen der Freundschaft begrüßten die Gäste, Rede Walter Ulbricht, Forderung nach Abschluss eines deutschen Friedensvertrages (58 m)

Sowjetunion (SU); Usbekistan:

Erdfräse gräbt sich durch Erdboden (verschiedene Einstellungen, nah); Schwenk über Erdfräse; Transporter fahren Landstraße entlang, am Straßenrand steht ein Kamel; Fahrer in Baufahrzeug (halbnah); Wasserkanal wird verlegt; Arbeiter (nah); ein Drehrad wird betätigt (nah); Menschen baden im fertigen Wasserkanal

 

0:00:49

Sowjetunion (SU); Moskau; Kreml; Staatlicher Kremlpalast:

Moskwa bei Nacht; Staatlicher Kremlpalast von außen (halbtotal, nachts); Leuchtschrift mit kyrillischen Buchstaben;

Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Parteitags im Foyer des Kremlpalasts (verschiedene Einstellungen);

Kubanische Delegierte überreich Nikita Chruschtschow kubanische Flagge (verschiedene Einstellungen); applaudierende Anwesende im Sitzungssaal;

János Kádár bei Ansprache; Antonín Novotný bei Ansprache; Palmiro Togliatti bei Ansprache; Blick in Sitzungssaal aus erhöhter Position, an der Wand hinter dem Podium großes Portrait von Wladimir Iljitsch Lenin, Kamera zoomt heran; Walter Ulbricht bei Ansprache; applaudierende Anwesende; Ulbricht überreicht Nikita Chruschtschow ein Geschenk, beide geben sich die Hände; Schwenk über Teilnehmer im Saal (aus erhöhter Position)

 

0:02:00

2. Erdölleitung Kuibyschew - Schwedt

Termingemäßes Einschwemmen eines 230 m langen Teilstückes der transeuropäischen Erdölleitung in der Oder (18 m)

Deutsche Demokratische Republik; Brandenburg; Schwedt/Oder:

Kran am Ufer der Oder, Schwenk auf ein Boot; Arbeiter befestigen ein Seil (verschiedene Einstellungen); Mann am Ufer gibt Signal; Pipeline wird ins Wasser gezogen (verschiedene Einstellungen); Männer am Ufer führen Messung durch; Schwenk über Pipeline; analoge Messanzeige (halbnah); Pipeline im Wasser; Menschenmenge am Ufer

 

0:02:39

Die Schlagzeile

3. Provokationen an der Staatsgrenze der DDR in Berlin scheiterten am Handeln eines Volkspolizisten (20 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); West-Berlin; Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Insert: Die Schlagzeile

Menschenmenge mit Polizisten an der Grenze; Journalisten mit Kamera; amerikanischer Militärpolizist (MP) auf einem Balkon; Reporter interviewen Autofahrer; Helikopter am Himmel (aus Froschperspektive); MPs fahren in Jeep; Angehörige der US-Armee und der Volkspolizei bei Diskussion (halbnah); mehrere Jeeps mit MPs hintereinander auf einer Straße; amerikanischer Offizier (nah); Angehörige der US-Armee und der Volkspolizei diskutieren miteinander (halbnah); Auto fährt Straße entlang, eskortiert von amerikanischen Jeeps

 

0:03:22

4. In Brüssel kam es zu nationalistischen Ausschreitungen, als Flamen gegen die wirtschaftliche Zurücksetzung ihres Landesteiles protestierten und dabei auf wallonische Gegendemonstranten stießen (20 m)

Belgien; Brüssel:

Großer Demonstrationszug zieht durch eine Straße; Demonstranten mit Schildern „Brussel tweetalig“ („Brüssel zweisprachig“); wütende Demonstranten (verschiedene Einstellungen); Handgemenge zwischen zwei Demonstrationszügen (verschiedene Einstellungen); Demonstranten werfen Stühle; Polizisten treiben Demonstranten vor sich her; Demonstranten werden verhaftet

 

0:04:04

5. Der Polizeiterror wütet gegen die in Frankreich lebenden Algerier (11 m)

Frankreich:

Menschen diskutieren in einer Schule; Algerier mit erhobenen Händen am Straßenrand; Polizist durchsucht die Männer; Polizeibus ohne Fenster fährt davon; Algerier werden in Flugzeug gebracht und abgeschoben (verschiedene Einstellungen);

Streikende Frauen auf der Straße

 

0:04:27

6. Anlässlich der Tagung der Internationalen Demokratischen Frauenföderation in Budapest erhielt Eugenie Cotton die Ehrendoktorwürde der Budapester Universität (14 m)

Volksrepublik (VR) Ungarn; Budapest:

Eugenie Cotton an Rednerpult (halbnah); Delegierte aus verschiedenen Ländern mit Kopfhörern (verschiedene Einstellungen, halbnah); Ehrendoktorurkunde für Eugenie Cotton (nah); Rektor bei Ansprache, Schwenk zu Eugenie Cotton; Anwesende im Saal; Cotton bekommt Urkunde überreich (halbnah)

 

0:04:56

Reportage

7. über den Bau der neuen Stadtautobahn von Grünau zum Flughafen Schönefeld (16 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

Insert: reportage

Schwenk über planierte Strecke der zukünftigen Autobahn; Lastkraftwagen kippt Erde von der Ladefläche; Boden wird planiert; Arbeiter auf Planiermaschine (halbnah); Schuttreste einer Brücke (total); Schwenk über Trümmer und Bagger; Baggerfahrer (halbnah); Bagger nimmt Steinbrocken auf; Schwenk über Autobahnbaustelle

 

0:05:30

8. über die Umgestaltung des S-Bahnhofes Schönhauser Allee in Berlin (15 m)

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Schönhauser Allee:

Schönhauser Allee mit Straßenbahn und S-Bahnhof; Bauzeichnung des neuen S-Bahnhofgebäudes; Bahnhofsgebäude mit Schriftzug „Schönhauser Allee“; Schwenk auf Bauarbeiten; Arbeiter mit Presslufthammer; Schwenk über Bahnhofsgebäude; Bauarbeiter schaufelt in Baugrube; Passanten schauen Bauarbeiten zu; Arbeiter heben Grube aus; Arbeiter schaufeln Schutt und Erde auf Transporter; Bahnhofsgebäude mit Passanten

 

0:06:02

9. über die Buchmesse in Frankfurt/Main, auf der auch Verlage der DDR vertreten waren (11 m)

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hessen; Frankfurt/Main:

Schild mit Aufschrift „Frankfurter Buchmesse 18. Bis 23. Oktober“;

Messestand „Bücher aus der Tschechoslowakei“; Messestand der Sowjetunion „UdSSR“; Schild mit Aufschrift „Bücher aus der Volksrepublik Ungarn / Ausstellungsunternehmen Kultura“; niederländischer Messestand mit Besuchern; Besucher schauen sich Bücher an; Stand des „Verlag der Nation“, Mann blättert in Buch über die Ostsee; ausgestellte Bücher „Urlauberschiffe“ und „Arbeiterfestspiele“

 

0:06:24

10. über die Arbeit koreanischer Walfänger (15 m)

Asien; Nordkorea:

Walfangboote auf dem Meer, im Vordergrund spitze einer Harpune; Matrose im Ausguck eines Schiffes zeigt Richtung an; mehrere Wale schwimmen im Meer; Matrosen auf dem Schiff (verschiedene Einstellungen); Mann an Harpune, Schwenk auf Wale im Wasser (aus Vogelperspektive); Harpune wird abgefeuert; getroffener Wal taucht unter; Matrose lädt Harpune (halbnah); Wal (aus Vogelperspektive)

 

0:06:57

11. über den Kampf des Jahres in Indien (14 m)

Asien; Indien:

Zuschauer an einem Hang; Stiere werden in Kampfarena geführt (verschiedene Einstellungen); Stiere kämpfen gegeneinander (verschiedene Einstellungen); Zuschauer; ein Stier jagt den anderen

 

0:07:25

Sport im Bild (80 m)

12. Internationales Sandbahnrennen um den Goldenen Helm der CSSR

Tschechoslowakische Sozialistische Republik (ČSSR); Pardubice:

Insert: Sport im Bild

Im Hintergrund: Rennfahrer an der Startlinie

Start des Motorradrennens; Kamera folgt Fahrern (verschiedene Einstellungen), darunter Oldřich Klaudinger an erster Position; Zieleinfahrt von Klaudinger; Reporter machen Fotos; Klaudinger bekommt goldenen Helm aufgesetzt

 

0:08:08

13. Fußball-Länderkampf Polen - DDR 3 : 1 (22. Oktober 1961)

Volksrepublik (VR) Polen; Breslau (Wroclaw):

Stadion mit Zuschauern (halbtotal); Schwenk auf Mannschaften auf dem Spielfeld (aus erhöhter Position); Mannschaft der DDR (dunkle Trikots); polnische Mannschaft; vollbesetzte Zuschauertribüne;

Spielzüge (verschiedene Einstellungen), dazwischen Aufnahmen der Zuschauer; Karl-Heinz Spickenagel hält einen Ball; Spielszenen, dazwischen jubelnde Zuschauer; Günter Schröter („Moppel“) beim Angriff aufs polnische Tor (in Zeitlupe), Torhüter Stanisław Fołtyn hält den Ball; Stadionsprecher (halbnah, seitlich); Spielszenen, Tor für Polen; jubelnde Zuschauer; Tor durch Dieter Erler; Foul durch Spieler der DDR; Elfmeter und Tor für Polen durch Ernest Pol

 

0:10:12

Ende

Show All