Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1962/16

10 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1962

Film Crew

Person, Primary
  • Manfred von Ardenne
  • Henri Alleg
  • Vittorio de Sica
  • Carlo Fortunato Pietro Ponti
  • Sophia Loren
  • Arturo Frondizi Ercoli
  • José María Guido
  • Jesús Jiménez Escobar
  • Manfred Krug
  • Heinz Thiel
  • Jürgen Frohriep
  • Dietlinde Greiff
  • Jorge Alberto Mendonça Paulino
Person, Secondary
  • Max Planck
  • Werner Heisenberg
  • Horst Bastian

Short Summary (German)

1. Stichwort "Plasmabrenner" - Prof. von Ardenne demonstriert, wie schnell die Wissenschaft der Praxis helfen kann. (36 m) 

Die Schlagzeile 

2. Bauarbeiter streiken in Westdeutschland. (23 m) 

3. Demonstration gegen Atomkriegsrüstung in Hamburg (13 m) 

4. Der algerische Journalist und Freiheitskämpfer Henri Alleg in Berlin (14 m) 

5. Vittorio de Sica und Carlo Ponti als Gäste im DEFA-Wochenschau-Studio (23 m) 

6. Die Krise in Argentinien (15 m) 

7. Das auf der Warnow-Werft für Kuba gebaute 10.000-t-Motorfrachtschiff "Sierra Maestra" in Havanna begeistert begrüßt (20 m 

Reportage 

8. ... von den Dreharbeiten zum neuen DEFA-Film "Der Kinnhaken" (40 m) 

9. ... über die Vorbereitungen des Zirkus Busch zu seiner Tournee durch die DDR (25 m) 

Mit dem Augenzeugen nach Malmö 

10. Eine Stippvisite ergab: "Noch immer ist das Fahrrad das beliebteste Beförderungsmittel" (37 m 

Sport im Bild 

11. Mit einem 4:0 Erfolg über Motor Jena in Malmö erreichte Atlético Madrid das Finale um den Europapokal der Pokalsieger (46,5 m) 

Summary

0:00:12 

1. Stichwort "Plasmabrenner" - Prof. von Ardenne demonstriert, wie schnell die Wissenschaft der Praxis helfen kann. (36 m) 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Dresden: 

Schwenk über die Vorderansicht des Forschungsinstitutes „Manfred von Ardenne“ im Dresdner Stadtteil Weißer Hirsch; Gegensprechanlage an einer Hauswand, darunter ist ein Schild mit der Aufschrift angebracht: „Forschungsinstitut Manfred von Ardenne“; Manfred von Ardenne geht in einem engen Hausflur an einer Ritterrüstung und schließlich an der Kamera vorbei; Manfred von Ardenne in seinem Forschungsinstitut an Forschungsgeräten, darunter ein Lichtbogen-Plasmabrenner, und mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern verschiedener Ethnien (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)  

 

0:01:14 

Die Schlagzeile 

2. Bauarbeiter streiken in Westdeutschland. (23 m) 

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg; Niedersachsen; Cuxhaven; Bremen; Bremerhaven: 

Schwenk über das sich im Bau befindliche Unilever Haus Hamburg aus Froschperspektive; 

Schwenk über eine Informationstafel mit Informationen über die Unternehmensstruktur der Unilever Gruppe; Außenansicht eines Gebäudes „Seefischmarkt Cuxhaven“ (Untersicht); Fischkutter im Hafen, darunter der Kutter „Holstein Schulau“ (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Fischer bei der Arbeit auf einem riesigen Fischtrawler (Untersicht); Blick auf eine Warntafel mit der Aufschrift „Unbefugten Zutritt verboten! GHG Inspektion“, Schwenk über einen dahinter im Hafen liegenden Fischkutter; Abgasrohr eines Fischtrawlers (Detail); 

Informationstafel vor dem sich im Bau befindlichen Unilever Haus Hamburg (Untersicht mit Schwenk); Drei streikende Bauarbeiter vor dem Unilever Haus, zwei von ihnen tragen ein Schild mit der Aufschrift „Hier wird gestreikt!“ vor sich; Streikende unterhalten sich (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)   

 

0:02:03 

3. Demonstration gegen Atomkriegsrüstung in Hamburg (13 m) 

Bundesrepublik Deutschland (BRD); Hamburg: 

Kamera folgt Passanten, die aus der Hamburger U-Bahnstation an den Landungsbrücken herauskommen und von einem Demonstranten ein Informationsblatt erhalten, anschließend gehen sie an vier Demonstrierenden vor einer Verkaufsbude vorbei. Die Demonstrierenden halten Plakate vor sich. Zu lesen ist „Unser Nein zur Bombe ist ein JA zur Demokratie“, „Ausbildung an Atomwaffen ist Ausbildung zum Massenmord!“, „Keine Atomwaffen auf deutschem Boden!“ und „Nur Friede ist Luftschutz“; Junger Demonstrant mit dem Plakat „Keine Atomwaffen auf deutschem Boden!“ (halbnah); 

Ostermarsch in Form eines Autokorsos, zu sehen sind Autos, darunter ein VW-Käfer, auf deren Haube Nachrichten angebracht sind, zu lesen ist „NIMM TEIL AM OSTERMARSCH“; Detailansicht Plakat mit einem Friedenszeichen und dem Text „Was willst du verteidigen, wenn nichts übrig bleibt?“; Plakat mit der Aufschrift „SICHERHEIT DURCH VERSTÄNDIGUNG UND ABRÜSTUNG“ wird auf eine Motorhaube angebracht; Mann klebt einen Aufkleber mit einem Friedenszeichen und der Aufschrift „OSTERMARSCH der Atomwaffengegner“ an die Fensterscheibe eines Autos (Zwei Detailaufnahmen); Plakat „Statt Atomwaffen Brot für die Welt“ an einer Autotür  

 

0:02:29 

4. Der algerische Journalist und Freiheitskämpfer Henri Alleg in Berlin (14 m) 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin: 

Außenansicht Hotel „Haus Berlin“ in der Karl-Marx-Allee in Ost-Berlin (Untersicht); Henri Alleg auf der Karl-Marx-Allee im Gespräch mit mehreren Personen (Zwei Aufnahmen); 

Blick auf ein Schild „AUFBAU ZENTRUM BERLIN Deine Tat für deine Hauptstadt“, Schwenk auf einen Stadtplan, vor dem Henri Alleg mit weiteren Personen steht; Henri Alleg beim Flanieren auf der Karl-Marx-Allee, vor Schaufenstern und im Gespräch mit verschiedenen Personen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:02:59 

5. Vittorio de Sica und Carlo Ponti als Gäste im DEFA-Wochenschau-Studio (23 m) 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Italien: 

Hauswand mit Informationstafel „VEB DEFA STUDIO FÜR WOCHENSCHAU UND DOKUMENTARFILME“; Vittorio de Sica und Carlo Ponti in den DEFA-Studios für Wochenschau und Dokumentarfilme (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Sophia Loren bei Dreharbeiten in Italien (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:03:47 

6. Die Krise in Argentinien (15 m) 

Argentinien; Buenos Aires: 

Blick auf einen Prunkbau in Buenos Aires, vermutlich handelt es sich um ein wichtiges offizielles Regierungsgebäude; Straßenszenen aus Buenos Aires mit Passanten, Autos und bewaffneten Soldaten mit schwerem Militärgerät (Zwei Aufnahmen); Kamera folgt Präsident Arturo Frondizi, der mit weiteren Personen einen großen Saal betritt; 

Soldaten vor einer größeren Menschenmenge (2 Aufnahmen); 

Ein Bus fährt an der Kamera vorbei, im Hintergrund ein kleineres Personenflugzeug, in das Passagiere einsteigen; 

José Guido, vermutlich bei seiner Amtseinführung als neuer argentinischer Präsident (Zoom) 

 

0:04:19 

7. Das auf der Warnow-Werft für Kuba gebaute 10.000-t-Motorfrachtschiff "Sierra Maestra" in Havanna begeistert begrüßt (20 m) 

Kuba; Havanna (Villa de San Cristóbal de la Habana):  

Das Frachtschiff „Sierra Maestra“ auf hoher See (2 Aufnahmen total von einem anderen Boot aus gefilmt und Schwenk über das Deck); 

Jesús Jiménez Escobar, der Kapitän der „Sierra Maestra“, im Gespräch mit einem schwarzen Mann an Deck; Escobar schaut nach oben (nah); Kubanische Flagge flattert im Wind; 

„Sierra Maestra“ läuft unter großer Anteilnahme von Schaulustigen im Hafen von Havanna ein (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Raúl Castro und weitere Personen besichtigen das Schiff und stoßen im Innern des Schiffs mit Kapitän Escobar und weiteren Mitgliedern der Schiffsbesatzung vor einer kubanischen Flagge an (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:05:02 

Reportage 

8. ... von den Dreharbeiten zum neuen DEFA-Film "Der Kinnhaken" (40 m) 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Prenzlauer Berg; Naugarder Straße: 

Filmdreh von „Der Kinnhaken“ in Prenzlauer Berg in Ost-Berlin. Die Schauspieler Manfred Krug und Jürgen Frohriep prügeln sich in einem Treppenhaus, zum Schluss geht Krug nach einem Kinnhaken zu Boden und bleibt liegen, es wird „Schlussklappe“ gerufen, diese Schlussklappe wird über dem am Boden liegenden Krug zugeklappt. Auf der Klappe ist zu lesen: “F. 363 'Der Kinnhaken' Produktion: Gruppe 60 Regie H. Thiel Kam: J. Novotny Ton: G. Dallerso. TAG 344/4.” Der Regisseur Günther Thiel dreht sich von der Filmkamera weg und gibt lächelnd ein Interview (nah), im Hintergrund spricht Krug mit Filmleuten, wird anschließend von Thiel gerufen und gibt Auskunft zum Film (nah); 

Mann trägt einen Scheinwerfer aus einem Gebäude, hinter ihm kommen Krug mit einem Mikrofon in der Hand und Frohriep aus dem Haus, Krug interviewt Frohriep, Schwenk zu den filmenden Kameraleuten; Schauspielerin Dietlinde Greiff geht auf Krug zu, der ein Mikrofon in der Hand hält, Krug küsst Greiff auf den Mund, beide lächeln in die Kamera (von einer weiteren Kamera gefilmt, die hinter der Kamera steht); 

Blick auf schaulustige Passanten 

 

0:06:32 

9. ... über die Vorbereitungen des Zirkus Busch zu seiner Tournee durch die DDR (25 m) 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin: 

Artisten des Zirkus Busch beim Proben mit Zirkuspferden (Zwei Aufnahmen); 

Artisten des Zirkus Busch beim Proben mit einem Lama, das im Kreis läuft und dabei über ein Pferd und eine Kuh springt; Artisten proben Kunststücke mit Elefanten, dabei stellt sich unter anderem ein Elefant auf den Kopf und seine Vorderhufe und streckt die hinteren Hufe in die Luft (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:07:20 

Mit dem Augenzeugen nach Malmö 

10. Eine Stippvisite ergab: "Noch immer ist das Fahrrad das beliebteste Beförderungsmittel" (37 m) 

Schweden; Malmö: 

Leuchtturm im Hafen von Malmö (total); Rathaus von Malmö; Statue von König Karl X. Gustav von Schweden (Untersicht); 

Vier ältere Frauen sitzen auf einer Parkbank, eine hat eine Tüte mit der Aufschrift „CAMEL“ in der Hand; Zwei Frauen essend an einer Imbissbude; Eine Frau füttert ein Kind in einem Kinderwagen mit einem Eis; Passanten in der Innenstadt von Malmö mit Kinderwagen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); 

Blick auf Hunderte von Fahrrädern; Blick auf Fährräder, anschließend Schwenk auf die Erlöserkirche (schwedisch: Vér Frälsares katolska församling); Fahrradfahrer in der Innenstadt von Malmö (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Blick auf das Hotel Arkaden, an dem mehrere Flaggen, darunter die der DDR, angebracht sind; Frontansicht Hotel Arkaden (Detail), Schwenk auf die daneben angebrachte DDR-Flagge 

 

0:08:37 

Sport im Bild 

11. Mit einem 4:0 Erfolg über Motor Jena in Malmö erreichte Atlético Madrid das Finale um den Europapokal der Pokalsieger (46,5 m) 

Schweden; Malmö: 

Die Mannschaften des SC Motor Jena und von Atlético Madrid betreten den Rasen des Stadions in Malmö und stellen sich im Mittelkreis auf (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Spielszenen des Halbfinalrückspiels zwischen SC Motor Jena und Atlético Madrid unter Flutlicht, gezeigt werden unter anderem die vier geschossenen Tore von Atlético Madrid (mehrere Aufnahmen und Perspektiven) 

 

0:10:16 

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram