Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1962/38

11 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1962

Film Crew

Person, Primary
  • Walter Ulbricht
  • Gheorge Gheorgiu-Dej
  • Lothar Bolz
  • Hans Reichelt
  • Horst Brasch
  • Andrés Aviñó Soler
  • Ernst Busch
  • Alfred Kurella
Person, Secondary
  • Richard Wagner
  • Hanns Eisler
  • Bertolt Brecht
  • Karl von Appen

Short Summary (German)

1. Erster Sonderbericht aus Rumänien - Der "Augenzeuge" begleitete die Partei- und Regierungsdelegation der DDR auf ihre Reise in die Rumänische Volksrepublik (77 m)

Schlagzeile

2. Katastrophale Auswirkungen des Erdbebens im Iran (23 m)

3. Neue Aggression der USA gegen Kuba geplant (38 m)

4. Trauer um Hanns Eisler (27 m)

Reportage

5. ... über die Vorbereitungen der Theaterwerkstätten für die Berliner Festtage (57 m)

Sport im Bild

6. Das Fußball-Länderspiel DDR - Jugoslawien im Leipziger Zentralstadion endete mit 2:2 unentschieden (67 m)

Summary

0:00:13 

1. Erster Sonderbericht aus Rumänien - Der "Augenzeuge" begleitete die Partei- und Regierungsdelegation der DDR auf ihre Reise in die Rumänische Volksrepublik (77 m) 

Volksrepublik (VR) Rumänien; Bukarest:  

Schwenk über Bukarest (Vogelperspektive); Park vor modernen Wohnblöcken; Balkone an Wohnblöcken; moderne Wohnblöcke in Fluchtperspektive mit Straßenszene; Passanten auf Straße vor Wohnblöcken; lächelnde Passanten nähern sich (nah); DDR- und rumänische Flagge wehen nebeneinander an Fahnenstangen vor offiziellem Gebäude;  

Menschenmasse vor Flughafengebäude Bukarest-Băneasa, im Vordergrund Flugzeugteil; Walter Ulbricht in Begleitung von Delegation steigt Gangway-Treppe hinunter, Bruderkuss mit Gheorghe Gheorghiu-Dej (nah); Menschen applaudieren mit Armen in der Luft hinter Absperrung, daneben geht Ulbricht mit Delegation vorbei und winkt lächelnd; Kinder mit Blumensträußen drängen sich zu Ulbricht; Ulbricht nimmt zwei Blumensträuße entgegen (nah); Schwenk über applaudierenden Menschen hinter Absperrung; Ulbricht winkt Menschen (nah); Schwenk über applaudierende, lächelnde, mit DDR- und rumänischen Fähnchen wedelnde Menschen (nah); jubelnde Menschen auf Flugplatz, als Delegation vorbei geht; Motorräder fahren vor Staatskonvoi, auf beiden Seiten jubelnde Menschen; jubelnde Menschen mit DDR-Fähnchen (nah); blumengeschmückter Staatskonvoi fährt zwischen jubelnden Menschen hindurch, Blumen werden geworfen, Ulbricht und Gheorghiu-Dej stehen in Staatskarosse voller Blumen und winken (mehrere Einstellungen); Kamerafahrt vorbei an winkenden Bukarestern;  

zwei Uniformierte tragen riesigen Kranz Treppen hinauf zu Denkmal für Opfer des Faschismus; Ulbricht, Lothar Bolz und Hans Reichelt stehen ernst nebeneinander und schauen zu (nah); DDR-Fahne und Widmung auf Kranzband; rumänischer Soldat mit Helm schaut vor Denkmal geradeaus (nah); Politiker stehen vor Denkmal (von hinten), Schwenk hinauf zu Soldatenfiguren auf Sockel (Froschperspektive);  

Ulbricht mit Delegation betreten Saal, gehen, werde in Empfang genommen von Gheorghiu-Dej und Weiteren, schütteln Hände (halbnah); Gheorghiu-Dej strahlt Delegation an, lädt sie ein sich zu setzen (nah); Delegation und Gheorghiu-Dej sitzen auf Sofa an Kaffeetisch; Blick auf Saal mit Politikern auf Sesseln in großem Kreis, hinten Sofa mit Delegation; Ulbricht nah neben Gheorghiu-Dej auf Sofa im Gespräch, Dolmetscher zwischen beiden über Lehne schauend (nah) 

 

0:02:48 

Schlagzeile 

2. Katastrophale Auswirkungen des Erdbebens im Iran (23 m) 

Iran, ohne genaue Ortsangabe: 

Insert: „Die Schlagzeile“ (diagonal), im Hintergrund verschiedene Titelblätter von Zeitungen; Schwenk über Areal voller zerstörter Häuser; Hausruine ohne Dach; Schwenk von Fenster mit Dekoration zu Rissen in der dekorierten Hauswand darüber; Schutt; Frau geht durch Häuserschutt; Mann schaufelt Schutt (nah); älterer Mann seufzt, schaut nach unten (nah); mit Tuch bedeckte Leiche auf Schutt, Füße schauen heraus; Männer tragen Tote/Verwundete davon (nah); Junge hockt vor Schutthaufen; Schwenk von Tieren in Steppe zu Zeltlager; Person wird auf Bare zwischen Menschen getragen (nah); Schwenk über Krankenbetten im Freien, anbei stehen Ärzte und Krankenschwestern; verletztes Mädchen auf Bare schaut erschöpft in Kamera (nah); Frau mit Kopftuch mit Kleinkind sitzt in Bett, schaut in Kamera, daneben liegt andere Frau 

 

0:03:39 

3. Neue Aggression der USA gegen Kuba geplant (38 m) 

Venezuela, ohne genaue Ortsangabe; Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin: 

Kameraflug über tropischen Wald; junge Söldner in Uniform sitzen an langem Tisch mit Waffen und Munition darauf, laden Waffen (nah); Söldner sitzen in Ausbildungsraum, schauen zu Vorgesetztem, erheben sich auf Kommando;  

Söldner joggen im Gleichschritt im Freien (mehrere Einstellungen); Renn-Übung mit Waffe; Söldner lädt Waffe nach (nah); Söldner bei Schießübungen im Liegen; 

Musik: Hymne des 26. Juli (kubanischer Revolutionsmarsch); 

Demonstrationszug in Berlin (mehrere Einstellungen); Menschen laufen mit Schildern um den Hals „Cuba“ „Si“ „Yankee“ „No“ (nah);  

Schwenk von DDR- und Kuba-Fahne nebeneinander zu Schriftzug „Hände weg von Kuba“ vor Bühnenvorhang; Horst Brasch hält Rede an Rednerpult (nah); Schwenk über Publikum, das sich an den Händen hält und damit wippt; Andrés Aviñó Soler lächelt auf Bühne, applaudiert (nah); voll gefüllter Saal des Friedrichsstadtpalasts, Menschen applaudieren;  

Schwenk über Kundgebung im Freien mit Schild „Hände weg von Kuba“ zu Rednerpult auf Bühne, wo jemand Rede hält; alter Mann schaut nach vorne (nah); Blick vom Rednerpult auf Menschenmassen auf Platz, Schwenk darüber 

 

0:05:01 

4. Trauer um Hanns Eisler (27 m) 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Dorotheenstädtischer Friedhof:  

Trauerkränze liegen vor Sarg, drumherum stehen Männer; Schwenk von Trauerkränzen zu blumengeschmücktem Sarg (nah); Beerdigungsgäste gehen im Saal langsam an Sarg vorbei (verschiedene Einstellungen); junge Frauen und Männer tragen Blumengesteck und Sarg (nah);  

drei Menschen in Schwarz stehen andächtig im Freien vor Grab, im Hintergrund weitere Gäste; alte Frau schaut nach vorn (nah, seitlich); Frau legt Blumen nieder (halbnah); ernste Zuschauer (nah); Walter Ulbricht wirft Blütenblätter zum Grab, im Hintergrund Beerdigungsgäste, danach geht Nächster in der Reihe vor (halbnah); Ernst Busch schaut zu (nah); Uniformierter salutiert vor Grab (von hinten); Beerdigungsgäste gehen langsam in Reihe hintereinander her 

 

0:06:01 

Reportage 

5. ... über die Vorbereitungen der Theaterwerkstätten für die Berliner Festtage (57 m) 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin: 

Insert: „reportage“ (diagonal), im Hintergrund rollt sich Filmrolle auf;  

Vertikaler Schwenk über weiße Skulptur, an der unten noch mit Gips gearbeitet wird (nah); älterer Mann in Kittel arbeitet mit Hammer und Meißel an etwas (nah); vor Fenster hinter ihm steht männliche Skulptur; Männer arbeiten einzeln an Dingen in Werkstatt, im Vordergrund Metallgeländer; junger Mann arbeitet an Metallgeländer (nah); Mann trägt Kulissen-Baum heran, richtet ihn auf; Zeichnung von Gestalt in Umhang, auf Boden liegen Leichen (nah); Zeichnung von Kanone in Mauerlücke (nah); Zeichnung von Männern mit Waffen und Kanone (nah); Zeichnung von Kanone in Stadt (mehrere); Mann dreht an Modell von Bühnenbild (von oben), anderer nimmt Teil davon weg, ersterer setzt anstelle anderes Teil ein; zwei Männer tragen Bühnenteil; Mann schleift großes Kulissenteil ab, im Hintergrund Kanonenkulisse; Kanonenrequisit (nah); Maler zeichnen an Zeichnung am Boden; Hand zieht mit Lineal Striche auf Bild, Schwenk zu Vorlage-Zeichnung (nah);  

Balken mit Beschriftung „Tannhäuser Säule 3“ (nah); Männer arbeiten an Kulisse in Werkstatt (nah); Werkstatt von oben mit mehreren Bühnenbildnern bei der Arbeit; Schwenk über großes Mosaik am Boden, zwei Personen arbeiten daran; Frauen flechten Band durch großes Geflecht, Schwenk darüber (nah); langsamer vertikaler Schwenk über Bühnenbild-Modell (nah) 

 

0:08:06 

Sport im Bild 

6. Das Fußball-Länderspiel DDR - Jugoslawien im Leipziger Zentralstadion endete mit 2:2 unentschieden (67 m) 

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Leipzig: 

Insert: „Sport im Bild“, im Hintergrund gut besuchtes Leipziger Zentralstadion mit beiden Teams in Reihe mittig aufgestellt, Zoom auf diese; Jugoslawisches Team in Reihe (dunkle Kleidung); DDR-Team in Reihe (weiße Kleidung); volle Ränge voller Menschen; viele verschiedene Spielszenen (verschiedene Einstellungen); Publikumsszenen (mehrere)  

 

0:10:29 

Ende 

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram