Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1963/12

Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1963

Film/Video Format
35 mm
Length in m
290
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Person, Primary
  • Oad de Graaf
  • Erhard Hanke
  • Bruno Guse
  • Georges Pompidou
  • Hans Peplow
  • Killian de Neef
  • Georges Bidault
  • M. Scholochow
  • Sergeij Fjodorowitsch Bondartschuk
  • Wolfgang Schmelzer
  • Konrad Hermann Joseph Adenauer
  • Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
  • Siegfried Köhler
  • Hans-Jürgen Bischoff
  • Niklaus Lute
  • Gerhard Paeplow
  • Hans Joachim Riwald
  • Charles de Gaulle
  • Peter Gröning
Person, Secondary
  • Herbert Nachbar

Short Summary (German)

1. Millionenstreik in Frankreich

Ein 1. Sonderbericht des "Augenzeugen" von den Kampfaktionen der französischen Arbeiter gegen das de Gaulle-Regime (58 m)

Sekunden der Woche

2. Bombenterror in Westberlin (22 m)

3. OAS-Chef Bidault (OAS - Organisation armée secrète) unter dem Schutz der westdeutschen Behörden (14 m)

4. N. S. Chruschtschow sprach im Kreml vor sowjetischen Kundschaftern (17 m)

5. Deutsche und polnische Eisbrecher beseitigen Hochwassergefahr der Oder (20 m)

6. Inselfischer

Ein Besuch im Theater Putbus auf Rügen und bei den Genossenschaftsfischern von Ummanz (81 m)

Sport im Bild

7. Internationale Omnium-Meisterschaft von Berlin mit Fahrern aus sieben Nationen (36 m)

8. Pferde-Rennen der Pinzgauer auf dem Zeller See in Österreich (12 m)

9. Box-Länderkampf DDR - Bulgarien in Sofia 12:8 (32 m)

Summary

Vorspann

 

1. Paris (Frankreich) - Bergarbeiterstreik im März 1963 in Frankreich: Januar 1963: Unterzeichnung eines Vertrages zwischen Frankreich und der BRD durch Staatspräsident Charles de Gaulle und dem westdeutschen Bundeskanzler Konrad Adenauer; seitlich am Tisch der Bundesaußenminister Dr. Gerhard Schröder; Charles de Gaulle und Konrad Adenauer umarmen und küssen sich; März 1963: Schwenk über ein Gitter auf eine ruhende Kohlengrube; stillstehende Loren einer Seilbahn; Blick auf ein geschlossenes Tor und Fördertürme; auf der Straße streikende Arbeiter; ebenso vor einem Werksgelände; Gespräch mit Polizisten (ohne Originalton); ein Plakat wird an einen Baum geheftet mit Aufschrift "...Tous Unis...Mardi 5 Mars..."; Streikende in einer Gaststätte vor einem Fernsehapparat; darin spricht Premierminister Georges Pompidou; Kundgebung mit Sprecher am Mikrofon in einer Halle (ohne Originalton); Beifall der Zuhörer; ebenso ein Redner im Freien (ohne Originalton); Transparente, u.a. in Deutsch "...Fortschritt in Frieden und Freiheit"; Streikende mit erhobenen Händen vor Eingangstür; Platz mit vielen Kundgebungsteilnehmern; Plakate, u.a. "Non Aux Réquisitions"; machtvolle Demonstrationen in Paris.

 

"sekunden der woche"

2. Westberlin (BRD) - Bombenanschlag auf das sowjetische Reisebüro "Intourist" am 5.3.1963 in Westberlin und Tod des Studenten Hans-Jürgen Bischoff am 10.3.1963 beim Einbau eines Zünders in ein Sprengstoffpaket in seiner Wohnung: Blick auf das zerstörte sowjetische Reisebüro "Intourist" am Westberliner Olivaer Platz nach einem Bombenanschlag (mehrfach); Risse an der Wand am Hauseingang Uhlandstr. 15 Hohenzollerndamm/Wilmersdorf, wo der Student Hans-Jürgen Bischoff am 10.3.1963 beim Einbau des Zünders in sein Sprengstoffpaket zu Tode kam; Aufnahmen von der verwüsteten Wohnung; Feuerwehrmänner beim Aufräumen

 

3. Wörthersee (BRD) - Der französische Chef der Organisation armée secrète (OAS), Georges Bidault, wird am 10.3.1963 von Bundespolizei zur "Festsetzung" aus seiner Wohnung am Wörthersee abgeholt: Wartende Reporter; Nummernschild "1 Sonnenwinkel" am Gartentor; der OAS-Chef Georges Bidault kommt in Begleitung von Polizisten aus dem Haus; er besteigt einen Pkw; fährt mit Polizeiwagen ab

 

4. Moskau (UdSSR) - Beratung von Vertretern der KPdSU und der sowjetischen Regierung mit namhaften Literatur- und Kulturschaffenden am 8.3.1963 im Kreml-Palast in Moskau: Blick auf den Kreml-Palast von der Seite der Moskwa; Gespräche zwischen Teilnehmern der Beratung im Foyer (ohne Originalton); u.a. der Filmschauspieler und -regisseur Sergej Fjodorowitsch Bondartschuk; im Präsidium Nikita Sergejewitsch Chruschtschow, 1. Sekretär des ZK der KPdSU und Ministerpräsident der UdSSR; Zuhörer im Kreml-Saal; am Rednerpult u.a. der Schriftsteller Michail Aleksandrowitsch Scholochow (ohne Originalton); das Grundsatzreferat hält Nikita Sergejewitsch Chruschtschow (ohne Originalton); nach Beendigung Standing ovations für den Redner

 

5. Oder (DDR ; Polen) - Deutsche und polnische Eisbrecher im Einsatz zur Verhinderung von Hochwasser auf der Oder durch Eisschollenstau: Polnische und deutsche Eisbrecher auf der Oder; geborstene Eisschollen; ein Steuermann am Ruder; der Eisbrecher "Berlin" im Einsatz; am Mast die Fahne der DDR; ein anderes Schiff mit der polnischen Flagge; wiederum Steuermann am Ruder; der Eisbrecher "Gartz" in voller Fahrt

 

"Insel-fischer"

6. Putbus (DDR) - Aufführung des Schauspiels "Die Fischerkinder" nach dem Roman "Die Hochzeit von Länneken" des DDR-Schriftstellers Herbert Nachbar am Theater Putbus auf Rügen: Schwenk auf das Theater in Putbus/Rügen; Beifall der Zuschauer im Saal; Ausschnitte aus dem Schauspiel "Die Fischerkinder" nach Herbert Nachbars Roman "Die Hochzeit von Länneken" (teils Originalton); einzelne Zuschauer; Beifall

 

Insel Ummanz (DDR) - Bei Genossenschaftsfischern auf der Insel Ummanz: Fischerboote der Insel Ummanz auf dem zugefrorenen Bodden; Überprüfen und Reparieren der Netze durch die Genossenschaftsfischer Gerhard Paeplow aus Freesenort; Hans Peplow aus Suhrendorf - mit Schäferhund; und Hans Joachim Riwald aus Wusse (mehrfach); Schwenk über den vereisten Bodden.

 

"Sport im Bild"

7. Berlin (DDR) - Internationale Omnium-Meisterschaft von Berlin mit Fahrern aus sieben Nationen am 5.3.1963 auf der Winterbahn in der Werner-Seelenbinder-Halle: Vorbereitungen im Mittelbereich; u.a. Massage für den holländischen Radrennfahrer Niklaus Lute; im Gespräch Oad de Graaf (ohne Originalton); Finale des Malfahrens: u.a. der Belgier Kilian de Neef und die Berliner Siegfried Köhler, Erhard Hanke (mehrfach); Sieger nach Überholmanöver Kilian de Neef mit der Nr. 1; 300-Runden-Zweiermannschaftsfahren: u.a. mit den Franzosen Surrugue/Godelle, den Holländern Oad de Graaf/Niklaus Lute; Entscheidung in den letzten 10 Runden zwischen Peter Gröning/Erhard Hanke (SC Dynamo Berlin) und Bartel/Langner (ASK Vorwärts Leipzig); 1. Platz für Bartel/Langner; das Internationale Omnium gewinnen die Berliner Siegfried Köhler/Wolfgang Schmelzer; Auszeichnung der Sieger auf dem Podest

 

8. Zeller-See (Österreich) - Eis-Pferderennen der Pinzgauer auf dem Zeller-See in Österreich: Aufmarsch der Teilnehmer in Schlitten mit ihren Pinzgauern davor; Beifall von Zuschauern; Ausschnitte aus dem Pferderennen mit Schlitten; Sieg für die Bäuerin, Frau Meyer, aus Zell am See; Beifall von Kindern; sie erhält einen Kuss

 

9. Sofia (Bulgarien) - Box-Länderkampf Bulgarien - DDR am 9.3.1963 in der Universiade-Sporthalle von Sofia mit dem Sieg der DDR 12 : 8: Zuschauer auf dem Weg zur Universiade-Sporthalle in Sofia; wehende Fahnen an Masten; Vorstellen der Mannschaften im Ring; Schiedsrichter am Tisch; im Weltergewicht: der Schweriner Bruno Guse gegen den Bulgaren Kirilow; begeistertes Publikum; Ausrufen des Gewinners durch den Ringschiedsrichter: Bruno Guse

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram