Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1963/29

Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1963

Film/Video Format
35 mm
Length in m
289
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Person, Primary
  • Heinrich Töplitz
  • Walter Ulbricht
  • Hans Josef Maria Globke
  • Siegfried Wagner
  • Michel Jazy
  • Elwira Osolina
  • Hans Josef Maria Globke
  • Annelie Thorndike (geb. Kunigk)
  • Hans Rodenberg
  • Boris Anfijanowitsch Schachlin (auch: Schaklin)
  • Alexander Abusch
  • Jürgen May
  • Miroslav Cerar
  • Kurt Stellma
  • Ewald Schuster
  • Andrew Thorndike
  • Elizabeth Alexandra Mary Windsor (Königin Elisabeth II.)
  • Waleri Kerdemilidi
  • Kim-Dan (auch: Geum-dan) Shin (auch: Sin)
Person, Secondary
  • Grigoris Lambrakis

Short Summary (German)

1. Bürokrat des Todes

Vor dem Obersten Gericht der DDR begann das Verfahren gegen Dr. Hans Josef Maria Globke (75 m)

kurz berichtet

2. 14.000 Moskauer sehen täglich "Das russische Wunder" (20 m)

3. Walter Ulbricht sprach zum 20. Jahrestag der Gründung des Nationalkomitees "Freies Deutschland" (11 m)

4. London demonstrierte gegen das griechische Königspaar (20 m)

5. Hubschrauber bei Montagearbeiten abgestürzt (17 m)

Reportage

6. ... über die Wandlung einer Idylle - im Spreewald und um den Spreewald herum (70 m)

Sport im Bild

7. Moskau: Internationales Snamenski-Memorial der Leichtathleten (33 m)

8. Belgrad: Die besten Turner aus 21 Nationen kämpften zum 5. Mal um den Europa-Pokal (46 m)

Summary

Vorspann

 

1.

Berlin (DDR) - Verfahren vor dem Obersten Gericht der DDR vom 8. - 27.7.1963 in Berlin gegen Dr. Hans Josef Maria Globke, Staatssekretär im Bundeskanzleramt der BRD und ehemaliger Mitautor und Kommentator der Nürnberger Rassengesetze im nationalsozialistischen Deutschland: Eingang zum Berliner "Internationalen Ausstellungszentrum" in der Friedrichstraße mit Werbung an der Fassade "Wir klagen an", links von der Tür der Reichsadler mit Hakenkreuz und rechts der Bundesadler mit Abbildungen von Dr. Hans Josef Maria Globke darin; Foto vom Staatssekretär im Bundeskanzleramt zusammen mit Bundeskanzler Konrad Adenauer und Ludwig Erhard, Bundeswirtschaftsminister; Foto einer älteren Frau mit dem "Jude"-Stern an der Kleidung; ein Beweisstück (Buchseite): "Reichsbürgergesetz vom 15. September 1935 Gesetz zum Schutz des deutschen Blutes und der deutschen Ehre vom 15. September 1935 Gesetz zum Schutz der Erbgesundheit des deutschen Volkes (Ehegesundheitsgesetz) vom 18. Oktober 1935 nebst allen Ausführungsvorschriften und den einschlägigen Gesetzen und Verordnungen erläutert von Dr. Wilhelm Stuckart Staatssekretär und Dr. Hans Globke Oberregierungsrat im Reichs- und Preußischen Ministerium des Innern"; Zoom auf den Namen "Dr. Hans Globke"; Foto zweier liegenden, ausgemerkelten Leichen; Schwenk auf eine Übersicht "Die Bilanz der Endlösung 6351000 Menschen fielen dem nazistischen Rassenwahn zum Opfer Polen 290000..."; Porträt des lachenden Dr. Hans Josef Maria Globke; Fotos der Erschießung von Frauen und Kindern während des Krieges: eine Gruppe muss in Unterwäsche vor der Kamera posieren, dahinter Kleidungsstücke und (unscharf) deutsche Soldaten des Kommandos; eine hockende, entkleidete Frau, die ihren Körper mit den Armen bedeckt, sowie eine andere Frau daneben, die sich eine Unterhose auszieht; erschossene, nackte Frauenkörper gestapelt in einer Grube, ein Soldat (unscharf) zielt mit seinem Karabiner. ein anderer (ebenfalls unscharf) schaut suchend nach Überlebenden; Handschriftlich ausgefülltes Nachrichtenformular des Deutschen Roten Kreuzes: "Deutsches Rotes Kreuz Präsidium /Auslandsdienst Berlin SW 61 Blücherplatz 2 /Stempel/ 5. August 1942 Registriernummer 382124 Antrag an die Agence Generale des Prisonniers de Guerre Genf - Internationales Komitee vom Roten Kreuz - zur Nachrichtenübermittlung 1. Absender Elisabeth Sara Murr München 8 Auguststr. 9 Verwandtschaftsgrad Nichte 2. Empfänger Erna Ballin 310 West 99th Street Apt. 709, New York City, N.Y. , USA - Letzter Brief Sommer 1942 ,Hoffe Dich gesund? Eltern verreist, Ort unbekannt. Ich folge nach anderem Ziel. Fritzis Schuld. Wiedersehen unmöglich. Leb wohl! Alles Gute! Lisli"; Aussage einer Zeugin am Mikrofon vor dem Obersten Gericht der DDR (Originalton - deutsch; Ihr Mann kam nach Theresienstadt Februar 1945); ein Zeuge (Originalton - deutsch; Seine standhafte Frau hat ihm das Leben gerettet); weitere Zeugin mittleren Alters (Originalton - deutsch; Sie wurde mit noch fünf Frauen sterilisiert...dann ins Frauengefängnis eingeliefert, später ins Ghetto gebracht); Zeuge (Originalton - russisch/Dolmetscher deutsch; Er wurde neben einem Wagon aufgestellt, dann erhielten die anderen Häftlinge den Befehl, ihn mit Kohle einzuschaufeln); der Zeuge und sein Dolmetscher vor dem Tribunal, in der Mitte des Gerichtstisches der Präsident des Obersten Gerichts der DDR, Dr. Heinrich Töplitz (Originalton - deutsche Übersetzung; Zurück mussten die Häftlinge durch die Stadt kriechen); 1. Seite der "Anklageschrift gegen Dr. Hans Maria Globke" (Originalton s.o.); Verlesen der Anklage durch den Generalstaatsanwalts der DDR, Josef Streit (ohne Originalton); den Vorsitz führt Dr. Heinrich Töplitz; in- und ausländische Beobachter im Gerichtssaal; weitere Zeugen (ohne Originalton); schreibender Journalist; ein Zuhörer (halbnah); Blick in den Gerichtssaal mit einem stehenden offiziellen Vertreter am Tisch (unidentifiziert).

 

"kurz berichtet + kurz berichtet"

2. Moskau (UdSSR) - Öffentliche Erstaufführung des DEFA-Dokumentarfilms "Das Russische Wunder" am 5.7.1963 in Moskau in Anwesenheit von Alexander Abusch, Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, und den Schöpfern Annelie und Andrew Thorndike: Eine Maschine auf dem Flugplatz in Moskau; auf der Gangway Alexander Abusch, Annelie und Andrew Thorndike; Begrüßung durch eine Empfangsdelegation; Werbung für den Dokumentarfilm "Das Russische Wunder" (russisch) an einer Bretterwand neben dem Kino; Eingangsfassade des Filmtheater, ebenfalls mit Hinweisen auf den Film "Russkoje Tschudo" (russisch); ein Band mit dem Titel "Russkoje Tschudo" über eine Straße, dahinter ein Wohnblock; Beifall der Zuschauer im Kongress-Palast des Kreml nach dem Vorführen des Films; auf der Bühne Alexander Abusch, Annelie und Andrew Thorndike; Blumen für die DDR-Delegation, u.a. auch für Siegfried Wagner, Leiter der Abteilung Kultur beim Zentralkomitee der SED, Prof. Hans Rodenberg, Stellvertreter des Ministers für Kultur und Mitglied des Staatsrates der DDR.

 

3. Berlin (DDR) - Festveranstaltung zum 20. Jahrestag der Gründung (12.7.1943 bei Moskau) des Nationalkomitees "Freies Deutschland" im Berliner Metropol-Theater: Blick von hinten auf die Festveranstaltung und das Präsidium; am Rednerpult Walter Ulbricht, 1. Sekretär des ZK der SED, Staatsratsvorsitzender der DDR und Mitbegründer des Nationalkomitees "Freies Deutschland" (ohne Originalton); einzelne Zuhörer; Beifall; und Standing Ovations.

 

4. London (Großbritannien) - Demonstration gegen den Besuch des griechischen Königspaares, Paul I. und Friederike von Hannover, in London: Empfang des griechischen Königspaares auf einem Londoner Bahnhof durch die englische Königin Elisabeth II.; Demonstrationszug gegen den Besuch; Protestplakat "Greek Murderers Go Home..." gegen die Ermordung des griechischen Parlamentsabgeordneten Grigoris Lambrakis; Frau mit Schärpe und Namen darauf "Lambrakis"; Eingreifen der Polizei; das festlich gekleidete griechische Königspaar, Paul I. und Friederike von Hannover, auf dem Weg in ein Hotel, dahinter Polizeikette gegen Demonstranten; Plakate "Free All Political Prisoners"; "Against Tyranny"; brutales Vorgehen der Polizei

 

5. Göppingen/BDR, 1963 - Absturz eines amerikanischen Hubschraubers bei der Montage des 400 kg schweren Turmkreuzes auf die neue Göppinger Christkönig-Kirche - zwei Piloten finden den Tod, einer wird schwer verletzt: Der amerikanische Hubschrauber mit dem Kreuz über dem Kirchturm; Zuschauer verfolgen die Aktion; eine Frau mit Fernrohr am Fenster; aufgeregter Zuschauer; senkrechter Absturz der Maschine in den Rohbau der Christkönig-Kirche in Göppingen; Helfer an der Unglücksstelle mit Trümmern des Hubschraubers; Abtransport des verletzten Piloten.

 

"reportage"

6. Spreewald, Niederlausitz (DDR) - Der Spreewald - Touristenziel und Standort für die Großkraftwerke Vetschau und Lübbenau sowie das Braunkohlenkombinat Schwarze Pumpe: Fahrt auf einem Kanal der Spree; Staken eines Kahns durch eine Spreewälderin; Boot mit Touristen auf dem Wasser; Häuser am Ufer; Kahn mit Schafen und Schubkarre; Kahn voller Heu; Kanal mit Bäumen; Starkstrommasten auf freiem Gelände, im Hintergrund ein Großkraftwerk; Totale auf das Braunkohlenkombinat Schwarze Pumpe; Bau von Häuserblöcken in Hoyerswerda; am Betonmischer Ewald Schuster; der Kesselmaurer Kurt Stellma bei der Arbeit; beide als Schauspieler des Arbeitertheaters Schwarze Pumpe bei der Probe des Schauspiels "Doch der 14." in Vorbereitung der V. Arbeiterfestspiele 21.-23.6.1963 in Cottbus (Originalton); Hinweise des Regisseurs (Originalton).

 

"Sport im Bild"

7. Moskau (UdSSR) - Internationales Snamenski-Memorial der Leichtathleten im Moskauer Lenin-Stadion: Einmarsch der Mannschaften; viele Zuschauer auf den Rängen; Start zum 800 m-Lauf der Frauen; in Führung die Nordkoreanerin Sin Kim Dan; hinter ihr die anderen Läuferinnen; Sieg für Sin Kim Dan; Speerwurf der sowjetischen Olympiasiegerin Elwira Osolina; sie verbessert ihren Weltrekord auf 59,78 m; das Ergebnis wir auf der Anzeigetafel ausgewiesen; Start zum 1500 m-Lauf; Ausschnitte aus dem Rennen; aufgeregte Zuschauerin; Einlauf in die Zielgerade mit Führung des DDR-Läufers Jürgen May; er wird von einem CSSR-Sportler (unidentifiziert) kurz vor dem Sieg noch überholt; Beifall eines begeisterten Zuschauers; Start zum 5000 m-Lauf um den Preis der Gebrüder Snamenski; aufgeregter Zuschauer; Ausschnitte aus dem Rennen; Endspurt 300 m vor dem Ziel durch den Franzosen Michel Jazy; Zuschauer erheben sich; er siegt mit Landesrekord in 13 Minuten 50.2 Sekunden; eine attraktive Zuschauerin; der Gewinner des Ehrenpreises mit einem Blumenstrauß.

 

8. Belgrad (Jugoslawien) - 5. Wettkämpfe um den Europa-Pokal im Turnen in Belgrad/Jugoslawien: Halle mit Wettkämpfen im Turnen; an den Ringen Boris Schachlin, UdSSR; eine Ausländerin mit Schmalfilmkamera; Bodenkür des neuen italienischen Europameisters; am Reck der sowjetische Turner Waleri Kerdemelidi; Zuschauerin mit Fernglas; Sieger am Seitpferd der Jugoslawe Miroslav Cerar, zugleich Gewinner im Sechskampf; Beifall der Zuschauer; Auszeichnung auf dem Podest - neben Miroslav Cerar auf dem 2. Platz Boris Schachlin, 3. Platz für Waleri Kerdemelidi.

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram