Der Augenzeuge 1963/40

Summary

Vorspann

1. Warschau (Polen) - 1. Bericht von der Reise einer DDR-Partei und Regierungsdelegation unter Walter Ulbricht, 1. Sekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates, und Bruno Leuschner, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, ab dem 25.9.1963 in die Volksrepublik Polen: Schwenk über den Flugzeugrumpf der DDR-Maschine auf dem Warschauer Flugplatz Okecie; Walter Ulbricht kommt die Gangway herab; Empfang am 25.9.1963 durch Wladyslaw Gomulka, 1. Sekretär des ZK der PVAP, der ihn umarmt und küsst, neben ihnen Józef Cyrankiewicz, polnischer Ministerpräsident, u.a.; Begrüßung weiterer Mitglieder der Delegation, so Hermann Matern, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und 1. Stellvertreter des Präsidenten der Volkskammer; Junge Pioniere überreichen Lotte Ulbricht, Gattin des Staatsratsvorsitzenden der DDR, einen Blumenstrauß; Totale auf die Delegation und das Empfangskomitee im Flughafengelände; daneben Zuschauer im Spalier; Kameramänner bei der Aufnahme; vor dem Flugzeug in einer Reihe Walter Ulbricht, Wladyslaw Gomulka, Józef Cyrankiewicz, Bruno Leuschner; Vorbeimarsch einer militärischen Ehrenformation; winkende Einwohner von Warschau an der Straße (mehrfach); Polizeieskorte vor der offenen Limousine mit Walter Ulbricht, Wladyslaw Gomulka, Józef Cyrankiewicz, Bruno Leuschner; davor Bildreporter in einem Jeep;

Eine angetretene Ehrenformation der polnischen Armee; Kranzniederlegung der DDR-Delegation 25.9.1963 am Grabmal des unbekannten Soldaten in Warschau (mehrfach); Kranzschleife "Partei- und Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik"; Walter Ulbricht, Bruno Leuschner u.a. am Grabmal; Totale über die Zeremonie;

Walter Ulbricht, Wladyslaw Gomulka u.a. betreten den Verhandlungsraum im Haus des polnischen Ministerrates am 25.9.1963; Walter Ulbricht (halbnah); Bruno Leuschner (halbnah); Dr. Lothar Bolz, Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, nimmt am Tisch Platz; Hermann Matern (halbnah); Wladyslaw Gomulka spricht - stehend - zu den Teilnehmern (ohne Originalton); im Gespräch Walter Ulbricht, neben ihm Bruno Leuschner; mit seinem Gegenüber, Aleksander Zawadzki, Vorsitzender des Staatsrates der VR Polen (ohne Originalton); Blick auf die beide Delegation an der großen Tafel.

"kurz berichtet + kurz berichtet"

2. New York City (USA) - Eröffnung der 18. Vollversammlung der Organisation der Vereinten Nationen am 17.9.1963 in New York: Das UNO-Gebäude in New York; daneben die wehende Fahne der UNO am Mast; Blick über die Delegierten auf das Präsidium; die indischen Vertreter; eine junge Frau im Sari; die Delegationen der USA; und der UdSSR mit Außenminister Andrej Andrejewitsch Gromyko; im Präsidium Maha Thray Sithu U Thant, Generalsekretär der Vereinten Nationen, der Präsident der 18. Vollversammlung, der Venezolaner Dr. Carlo Sosa Rodriguez, und ein weiterer Vertreter; eine Gruppe betritt den Sitzungssaal; Beifall der Anwesenden; Blick durch das Auditorium auf das Präsidium.

3. UdSSR (1963) - Nikita Sergejewitsch Chruschtschow, Ministerpräsident der UdSSR und 1. Sekretär des ZK der KPdSU, bei Maisbauern der Sowchose Wolga-Don: Hohe Maisstauden auf einem Feld; dazwischen Nikita S. Chruschtschow; eine Bäuerin erklärt (ohne Originalton); Nikita S. Chruschtschow im Gespräch (ohne Originalton).

Moskau (UdSSR) - Schafschur-Wettbewerb auf einer Ausstellung in Moskau, unter den Zuschauern Nikita Sergejewitsch Chruschtschow: Schafschur-Wettbewerb; zwei Minuten pro Tier beim Rekordhalter der Russischen Unionsrepublik; Nikita Sergejewitsch Chruschtschow mit Begleiter unter den Zuschauern; der Sieger, der Neuseeländer Godfrey Bowen, mit 54 Sekunden pro Schaf; Beifall von Nikita S. Chruschtschow und den Anwesenden; Godfry Bowen zeigt das unversehrte Fell.

4. Berlin (DDR) - Besuch einer Parlamentarierdelegation des Provisorischen Volkskongresses und des Rates der Volksvertreter der Republik Indonesien unter Leitung von Minister Dr. jur. Ali Sastroamidjojo, Stellvertreter des Vorsitzenden des Provisorischen Volkskongresses und Vorsitzender der indonesischen Nationalpartei, ab dem 14.9.1963 in der DDR- sie besichtigt die Staatsgrenze am Brandenburger Tor in Berlin: Die indonesische Parlamentarierdelegation am Brandenburger Tor in Berlin; ein Offizier der Grenztruppen gibt u.a. dem Leiter Dr. Ali Sastroamidjojo Erläuterungen (ohne Originalton); die Mitglieder auf der Plattform mit Blick in Richtung "Straße des 17. Juli" und auf die Siegessäule; Dr. Ali Sastroamidjojo mit Fernrohr.

5. Jakarta (Indonesien) - Protest-Demonstration vor den Botschaften Großbritanniens und Malaysias in Jakarta gegen die Bildung der Föderation Malaysia, die am 17.9.1963 die diplomatischen Beziehungen zu Indonesien und den Philippinen abgebrochen hat: Schließen eines Gittertors gegen Demonstranten durch die indonesische Wachmannschaft an der Botschaft; Schwenk über Teilnehmer; die ein Auto demolieren; mit Steinen werfen; das Militär schießt mit Gaspatronen zurück; das verwüstete Gebäude einer der Botschaften; Zerfetzen einer Fahne; Legen von Feuer auf einem Platz; Blick von oben auf das brennende Geröll und viele Demonstranten.

"reportage"

6. Berlin (DDR) - Regisseure und Dramaturgen des VEB DEFA-Studios für Wochenschau und Dokumentarfilme diskutieren mit Jugendlichen im Klub "Friedrich Ebert" über die Darstellung ihrer Probleme: Ausschnitt aus einem Film des VEB DEFA-Studios für Wochenschau und Dokumentarfilme über Jugendliche; die Gäste nehmen im Raum des Klubs "Friedrich Ebert" Platz; ein Jugendlicher fragt (Originalton - warum nur immer positive Beispiele...); interessierte und amüsierte Zuhörergruppen (Originalton s. vorn, mehrfach); Regisseur Heinz Fischer versucht eine Antwort (ohne Originalton); neben ihm der Dramaturg Dagobert Loewenberg; ein Pfeife rauchender Teilnehmer; am Tisch Heinz Fischer, Dagobert Loewenberg und ein weiterer Vertreter des Studios; er antwortet (Originalton - sie versuchen, Jugendliche realistisch darzustellen); eine Gruppe von Zuhörern.

"Sport im Bild"

7. Tokio (Japan) - Neubauten für die XVIII. Olympischen Sommerspiele vom 10. - 24.10.1964 in Tokio: Bau einer modernen Brücke; das Gebäude des japanischen Olympischen Komitees mit der olympischen Fahne am Mast; die wehende Fahne; Plakat-Entwurf "Tokio 1964"; Schwenk in einen Raum des japanischen Olympischen Komitees; ein Stadtplan von Tokio; Schwenk im neue Zentralstadion.

8. Moskau (UdSSR) - Trainingsvergleich sowjetischer Sprungläufer auf einer Schanze in der Nähe von Moskau mit wasserbesprühten Kunststoffmatten für die IX. Olympischen Winterspiele vom 29.1. - 9.2.1964 in Innsbruck: Die Kunstmatten werden besprengt; ein Sportler hat seine Ski geschultert; Sprünge von der Schanze; u.a. vom Meister des Sports, Nikolai Schamow; er landet bei 67 m; ihm folgt der grusinische Sprungläufer, Koba Zakadze, mit 67,5 m; zwei Jungen beobachten vom Rand aus; Koba Zakadze nimmt seine abgeschnallten Ski auf.

9. Berlin (DDR) - Eishockey-Länderspiel DDR - Schweden am 29.9.1963 in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle 2 : 5: Vorstellen der Mannschaften auf dem Eis mit den bekannten schwedischen Sportlern Sven "Tumba" Johansson, Nils Nilsson und Uno Öhrlund; Ausschnitte aus dem Länderspiel DDR - Schweden (mehrfach); eine begeisterte Zuschauerin; Weitschuss des Berliners Joachim Ziesche; 1 : 0 für Schweden; 1 : 1 Ausgleich; jubelnder Beifall (mehrfach); 2 : 1 Führung für die DDR; Sieg des danach überlegenen schwedischen Vizeweltmeisters mit weiteren vier Toren.