Der Augenzeuge 1963/50
Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1963
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 290
- Other Title
- Augenzeuge 1963/50, Der
Film Crew
- Person, Primary
-
- Manfred Buder
- Manolis Glezos
- Günter Hofé
- Grigoris Lambrakis
- Ilja Ehrenburg
Short Summary (German)
1. 20 Jahre Volksmacht Jugoslawien
Kranzniederlegungen am Grabmal der Revolutionäre, Belgrader Schulkinder werden Pioniere, Jugoslawische Foto-Ausstellung in Berlin (47 m)
kurz berichtet
2. Freiheit für die politischen Gefangenen in Bonns Kerkern (15 m)
3. Tagung des Weltfriedensrates in Warschau (15 m)
4. 10.000 Studenten demonstrieren in Paris (20 m)
5. Verkehrspolizei überprüft Auto-Scheinwerfer (19 m)
6. Drachen- und Papierflieger-Wettbewerb in Polen (30 m)
Berliner Mosaik
7. Dezembermorgen an der Weidendammbrücke (25 m)
8. Richtkrone auf dem Haus des Lehrers am Alex
9. Kino International in der Karl-Marx-Allee eröffnet (20 m)
10. Besuch im Bahnpostamt 1 am Ostbahnhof (28 m)
Sport im Bild
11. Ljubljana: Tischtennis-Saison-Auftakt mit den internationalen jugoslawischen Meisterschaften (24 m)
12. Berlin: Olympia-Eishockey-Ausscheidungsspiel DDR-BRD 3:4 (73 m)
Summary
Vorspann
1. Belgrad (Jugoslawien) - Kranzniederlegung zum 20. Jahrestag der Bildung des antifaschistischen Rates der Volksvertretung zum obersten Organ Jugoslawiens am Grab des serbischen Revolutionärs Boris Kidric in Belgrad: Eine Delegation- auch mit Militärs - bei der Kranzniederlegung am Grabmal des serbischen Revolutionärs Boris Kidric; Teilnehmer mit Blumensträußen; Kinder werden in einer Belgrader Schule mit Umbinden der Halstücher in die Organisation der Jungen Pioniere aufgenommen.
Berlin (DDR) - Ausstellung jugoslawischer Fotografie in Berlin: Foto-Ausstellung mit Exponaten aus Politik, Kunst und Alltag.
"kurz berichtet + kurz berichtet"
2. BRD - Freiheit für Patrioten in westdeutschen Kerkern: Viele kleine Fotos neben- und untereinander von eingekerkerten Patrioten in der BRD; Zoom auf Günter Hofé; die Gewerkschaftler Franz Moritz und Horst Benz.
3. Warschau (Polen) - Tagung des Weltfriedensrates vom 28.11. - 2.12.1963 in Warschau:
Fahnen von Nationen auf einem Warschauer Platz; Teilnehmer an der Tagung des Weltfriedensrates im Sitzungssaal; eine Vertreterin am Rednerpult (ohne Originalton); einzelne Zuhörer; u.a. der sowjetische Schriftsteller Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg: Verleihung der Goldmedaille des Weltfriedensrates an den griechischen Patrioten Manilos Glezos; Beifall der Delegierten; und an die Witwe des einem Attentat zum Opfer gefallenen griechischen Abgeordneten Grigoris Lambrakis (3.4.1912 - 27.5.1963).
4. Paris (Frankreich) - Demonstration von 10 000 Pariser Studenten für bessere Studien-bedingungen: Demonstrationszug von Studenten in Paris mit Transparent; Sitzstreik auf einer Straße; brutaler Polizeieinsatz mit Schlagstöcken.
5. Berlin (DDR) - Kontrolle der Scheinwerfereinstellung an Pkws durch die Verkehrspolizei in Berlin: Pkws in Fahrt auf einer Straße in Berlin; Schwenk auf wartende Wagen am Rand einer parallelen Fahrbahn; Kontrolle der Scheinwerfer mittels Spezialgerät an einem "Trabant" durch einen Verkehrspolizist; Einstellen der Lampen; ein älteres Ehepaar an ihrem "Trabant", im Hintergrund eine S-Bahn; Anbringen der Plakette an der Innenseite der Frontscheibe; der "Trabant" setzt sich wieder in Bewegung.
6. Warschau (Polen) - Drachen- und Papierfliegerwettbewerb zum "Tag des Flugzeuges" bei Warschau in der Volksrepublik Polen: Papierflieger in der Luft; laufender Junge "Nr. 51" mit gespannter Schnur; Absturz eines Papierfliegers; aufsteigende Modelle; fliegender Drachen; Jugendgruppe mit Winde; eine Zuschauerin; Papierflieger mit Aufschrift "Polen" und einer Erdkugel darauf; Einholen der Schnur durch den Jungen mit der "Nr. 70": ein Vater hält den Papierflieger zum Start in die Höhe; lachender Mann, eine Frau, die einen abgestürzten Papierflieger aufhebt; ein Junge zieht an der Leine; ein anderer läuft damit; in der Luft der Papierflieger mit der Aufschrift "PS5"; Abwurf von Päckchen aus einem Papierflieger; ebenso Ausstoßen einer Art von Auspuffgasen; Zuschauer rennen in Richtung des abgestürzten, qualmenden Papierflieger.
"Berliner Mosaik" (als Hintergrund die Quadriga auf dem Brandenburger Tor)
7. Berlin (DDR) - Nebliger Dezembermorgen an der Berliner Weidendammbrücke: Bilder vom nebligen Morgen an der Berliner Weidendammbrücke im Dezember 1963: Blick auf die Spree und anliegende Gebäude, u.a. das Berliner Ensemble.
8. Berlin (DDR) - Richtfest am Rohbau des "Hauses der Wissenschaften und der Lehrer" am Berliner Alexanderplatz: Hochziehen der Richtfest-Krone mittels Kran; Blick auf das Hochhaus am Alexanderplatz; die Krone pendelt oben am Seil neben dem Haus der Wissenschaften und der Lehrer; Aufnahme von oben:
auf den schräg gegenüberliegenden Gebäudekomplex; den Kranteil; sowie den Alexanderplatz mit Kreisverkehr.
9. Berlin (DDR) - Im neuen Filmtheater "International" in der Berliner Karl-Marx-Allee, eröffnet am 15.11.1963: Vorderseite des neuen Filmtheaters "International" in der Berliner Karl-Marx-Allee; Zoom durch den Erfrischungsraum in der ersten Etage; Blick in den Vorraum hinter dem Eingang; moderne Projektoren im Vorführraum; u.a. "Pyrcon Up 700" für 70 mm-Filme; ein Schalter am "Pyromat"-Kasten zum Betätigen der Beleuchtung und des Vorhangs; Schwenk von den Türen in den Kinosaal mit 600 Plätzen; die Bestuhlung im leeren Raum.
10. Berlin (DDR) - Vorweihnachtliche Paketflut im Postamt 1 am Berliner Ostbahnhof: Päckchen auf langem Förderband am Ostbahnhof; sie werden aus Waggons geladen; Beförderung ins Postamt 1 am Berliner Ostbahnhof; Sortieren durch Mitarbeiter; Transport in verschiedene Richtungen (mehrfach); Werfen in Säcke durch Postangestellte von einer Art rundem Karussell (mehrfach); Abtransport mit Spezialwagen; Einladen auf dem Hof des Postamtes in ein Lieferauto; Abfahrt des Wagens.
"Sport im Bild"
11. Ljubljana (Jugoslawien) - Internationale jugoslawische Tischtennismeisterschaften in Ljubljana: Tischtennisspiel an mehreren Platten; Finale im Einzel der Frauen: die Engländerin Mary Shannon gegen Soja Rudnowa, UdSSR; Schiedsrichter beim Beobachten; Sieg der Engländerin mit 3 : 2 und Händeschütteln der beiden Finalisten; Zuschauer auf den Rängen; Finale im Einzel der Männer: der jugoslawische Weltklassespieler Vlatko Markovic gegen Eberhard Schöller, BRD; Sieg von Markovic in vier Sätzen (groß).
12. Berlin (DDR) - Eishockey-Ausscheidungsspiel für die Olympischen Winterspiele in Innsbruck DDR - BRD 3 : 4 am 8.12.1963 in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle: Begrüßung der beiden Kapitäne vor den Spielern auf dem Eis der Werner-Seelenbinder-Halle; viele Zuschauer auf den Rängen; Ausschnitte aus dem Spiel; Abwehrparade des BRD-Tormanns Michael Hobelsberger vom SC Rießersee; 21. Spielminute 1 : 0 für die DDR durch Manfred Buder; 24. Minute 2 : 0 wieder für die DDR durch Bernd Hiller; begeisterte Zuschauer reißen die Arme hoch; 26. Minute 2 : 1 für die BRD durch Peter Rohde; Beifall von den Rängen; 28. Minute Ausgleich zum 2 : 2.