Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1963/51

Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1963

Film/Video Format
35 mm
Length in m
287
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Person, Primary
  • Irene Müller
  • Hans-Georg Dallmer
  • Lyndon B. Johnson
  • Walter Ulbricht
  • Ralph Borghard

Short Summary (German)

Zur Freude von Groß und Klein

1. Berliner Weihnachtsmarkt 1963 (33 m)

2. Modelleisenbahn-Ausstellung in Leipzig (25 m)

Die Schlagzeile

3. Berlin: Junge Pioniere besuchten Walter Ulbricht (19 m)

4. Hamburg: Bauern demonstrieren gegen Bonns Landwirtschaftspolitik (15 m)

5. Kasan: Neues Chemiewerk für organische Synthese in Betrieb (16 m)

6. Washington: Der 36. USA-Präsident Lyndon B. Johnson im Amt (15 m)

7. Rom: Das II. Vatikanische Konzil wurde beendet (16 m)

Über den Dächern der Großstadt

8. Prager Schornsteinfeger-Lehrlinge bei ihrer Arbeit (25 m)

9. Berliner Sporttauben in ihrem heimatlichen Nest (28 m)

10. Französischer Kirchturm erhielt neuen Wetterhahn (21 m)

Sport im Bild

11. Erstes Aufeinandertreffen der Eiskunstläufer beider deutscher Staaten zur Olympia-Ausscheidung in der Werner-Seelenbinder-Halle (69 m)

Summary

Vorspann

 

1. Berlin (DDR) - Der Berliner Weihnachtsmarkt - eröffnet am 30.11.1963 - in der Karl-Marx-Allee: Blick auf den erleuchteten Weihnachtsmarkt in der Karl-Marx-Allee vom fahrenden Riesenrad aus; eine Figurengruppe zwischen Tannen am Boden; ; auf den "Sandmann"; "Pittiplatsch"; und das "Tapfere Schneiderlein"; Schwenk auf den Stand mit der Bezeichnung "Leckermäulchen; eine Verkäuferin im Waffelstand; Kinder beim Essen ; andere Mitarbeiter hinter dampfenden Formen; Käufer davor; Herstellen von Zuckerwatte in einer sich drehenden Wanne; für ein Kind; Bastelzelt für kleine Besucher; Malen eines Musters auf eine Fliese durch ein Mädchen

 

2. Leipzig (DDR) - Modelleisenbahn-Areal zur Weihnachtszeit in einem Leipziger Messehaus: Fahrende und stehende Modelleisenbahnen in einem gestalteten Gelände aus Hügeln, Brücken, Tunneln, Signalen, Ortschaften, Bahnhöfen und Schranken.

 

"Die Schlagzeile"

3. Berlin (DDR) - Empfang einer Delegation der Pionierorganisation "Ernst Thälmann" beim Vorsitzenden des Staatsrates Walter Ulbricht am 13.12.1963 im Amtssitz Berlin-Niederschönhausen anlässlich des 15. Jahrestages der Organisation (gegründet 13.12.1948): Ein Mädchen überreicht Walter Ulbricht Chrysanthemen; er küsst es; aufmerksamer Gesichter mehrerer Junger Pioniere; Walter Ulbricht werden eine Mappe und weitere Geschenke übergeben; ein Tisch mit Puppen und anderen Basteleien; ein Junge führt seine Art Kran vor; Walter Ulbricht wird von Jungen Pionieren umringt.

 

4. Hamburg (BRD) - Bauern-Demonstration aus Niedersachsen und Schleswig-Holstein mit einem Treckermarsch am 6.12.1963 nach Hamburg gegen die Landwirtschaftspolitik der BRD: Traktoren überqueren eine Brücke; im Vordergrund das Straßenhinweisschild: Stadtmitte Altona Lübeck Kiel Flensburg Berlin Freihalten (rechte Spur); Kundgebung auf einem Platz in Hamburg; Wagen auf Gummirädern mit Transparent "Darin sieht Erhard seine Ehre immer neue Millionäre!" ...und 1965 sollen wir wählen!"; dahinter weitere Wagen; wieder Transparente an Wagen und Lkws "Wir wollen keine Opfer politischer Preise werden!"; "Heute in Hamburg Morgen in Bonn"; "Auf Bauer - wehre Dich!"; Lkws in Fahrt auf einer Straße.

 

5. Kasan (UdSSR) - Neues Chemiewerk für organische Synthese in Kasan/UdSSR: Teilansicht des neuen Chemiewerkes für organische Synthese in Kasan; Arbeiter in Schaltzentrale; darin Kontrolleinrichtungen und Schalter; Kessel auf dem Gelände; zwei Arbeiter setzen sich Brillen auf; führen den Schlauch für eine Abfüllung in den Kessels; fahrende Kesselwagen eines Zuges neben dem Werk.

 

6. Washington D.C. (USA) - Der 36. Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika, Lyndon Baines Johnson, seit der Ermordung seines Vorgängers John Fitzgerald Kennedy am 22.10.1963 im Amt: Vorderansicht des "Weißen Hauses" in Washington D.C.; darin im Gespräch der neue amerikanische Präsident Lyndon B. Johnson (ohne Originalton); Ansprache des Präsidenten vor dem Kongress im "Capitol" (ohne Originalton)

 

7. Rom, Vatikan (Italien) - Ende der zweiten Sitzungsperiode des II. Vatikanischen Konzils (11.10.1962 - 8.12.1965) am 4.12.1963 in Rom: Petersplatz in Rom; hohe Kirchenvertreter auf dem Weg zum Konzil; einige im Gespräch (ohne Originalton); Einnehmen der Plätze im Petersdom; weitere Gespräche (ohne Originalton); eine Figur im Dom; die Teilnehmer erheben sich; Papst Paul VI. wird prunkvoll hereingefahren, begleitet von der Schweizer Garde; Gäste im Rang; Rede von Papst Paul VI. von seinem thronartigen Stuhl aus, umgeben von Geistlichen (ohne Originalton); Teilansicht vom Innenraum mit den kirchlichen Würdenträgern.

 

"Über den Dächern der Großstadt"

8. Prag (CSSR) - Prag aus der Perspektive von Schornsteinfeger-Lehrlingen auf den Dächern der Metropole: Schwenk über Dächer von Prag; Schornsteinfeger-Lehrlinge erklimmen einen Schornstein auf dem Dach; eine Gruppe mit ihrem Ausbilder; Einlassen einer Kugel in den Zug eines Schornsteins, der Lehrling (halbnah); Lösen eines Rohres auf der Kuppe; Ziehen am Draht; zwei Lehrlinge auf einem Dach; einer ist mit Säubern befasst (halbnah); Verlassen des Daches und Schließen der Luke; Schwenk über Dächer von Prag.

 

9. Berlin (DDR) - Sporttauben in ihrem heimatlichen Nest in Berlin-Oberschöneweide: Sporttauben am Himmel; sie setzen sich auf ein Dach in Berlin-Oberschöneweide; daran ein Gestänge mit Plattform als Eingang zum Stall; darin mehrere Sporttauben; der Züchter Kirchner füttert Tauben aus dem Mund; Picken vieler Tiere am Napf.

 

10. Frankreich - Aufsetzen eines neuen Wetterhahns auf einem Kirchturm in Frankreich durch den 61jährigen Monsieur Jean: Monsieur Jean hängt sich den Wetterhahn am Seil um; er klettert aus einer Luke an der Fassade der Kirche empor; Blick nach unten ins Gelände; er erreicht die Kirchturmspitze mit dem alten Wetterhahn; Zuschauer blicken nach oben; der 61jährige Monsieur Jean wechselt die Wetterhähne in schwindelnder Höhe aus; Beifall des Publikums; er grüßt von oben.

 

"Sport im Bild"

11. Berlin (DDR) - 1. Ausscheidungs-Wettbewerb im Eiskunstlauf zwischen Sportlern der BRD und DDR am 12.12.1963 in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle für die Teilnahme an den IX. Olympischen Winterspielen 1964 in Innsbruck: Ausschnitte aus der Kür im Paarlauf von Irene Müller / Hans-Georg Dallmer, DDR (2. Platz); Zuschauer auf den Rängen (mehrfach); Beifall; Sonja Pfersdorf / Günter Matzdorf, BRD, auf dem Eis (3. Platz); Beifall; Kür der Damen: Uschi Keßler vom Mannheimer IRC für die BRD (1. Platz); Kür der Herren: Sepp Schönmetzler aus Oberstdorf/BRD (2. Platz); Beifall; 1. Platz für Ralph Borghardt, DDR; Beifall.

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram