Der Augenzeuge 1964/31
Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1964
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 294
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Person, Primary
-
- Michail Andrejewitsch Suslow
- Bohumir Lomsky
- Lyndon B. Johnson
- Jeanette Vermeersch
- Heinz Hoffmann
- Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
- Antonín Novotný
- Walter Ulbricht
- Josef Vohsalo
- Józef Adam Zygmunt Cyrankiewicz
- Wladyslaw Gomulka
- Person, Secondary
-
- Barry Morris Goldwater
- Maurice Thorez
Short Summary (German)
1. Polen feierte den 20. Jahrestag seiner Wiedergeburt
kurz berichtet
2. Rassenkrawalle erschüttern die USA
3. Frankreich trug Maurice Thorez zu Grabe
4. CSSR Verteidigungsminister Lomsky bei Truppenteilen der NVA
5. VI. Schweizer Landesausstellung in Lausanne
Berliner Mosaik
6. Ein Bummel durch das alte und neue Berlin
7. Zeuthener See (DDR) - I. Internationales Cadet-Wettsegeln Jugendlicher aus Ungarn, Polen, Belgien und der DDR
Summary
Vorspann
1. Warschau (Polen) - Feierlichkeiten am 22. Juli 1964 zum 20. Jahrestag der Wiedergeburt Polens in Anwesenheit ausländischer Repräsentanten: Flugzeugstaffel am Himmel bildet eine XX; Militärparade am 22.7.1964 vor der Tribüne am Palast der Kultur und Wissenschaften in Warschau, im Hintergrund 1944 1964; Panzer-; und Raketeneinheiten; auf der Tribüne Jozef Cyrankiewicz, polnischer Ministerpräsident, Walter Ulbricht, 1. Sekretär des Zentralkomitees der SED und Vorsitzender des Staatsrates der DDR, Antonin Novotný, Staatspräsident der CSSR und 1. Sekretär der KSČ, Nikita Sergejewitsch Chruschtschow, 1. Sekretär des ZK der KPdSU und sowjetischer Ministerpräsident, Władysław Gomułka, 1. Sekretär des ZK der PVAP; Demonstranten winken; eine Fahnenträgerin; Bürger Warschaus laufen in Richtung Tribüne und winken; Einweihung eines Denkmals der Helden Warschaus auf dem Theaterplatz; die Enthüllung erfolgt durch Jozef Cyrankiewicz; die Skulptur auf dem Sockel; Interessierte vor dem Denkmal; ein Armee-Fanfarenzug spielt (ohne Originalton); eine Fahne wird gehisst; Jugendliche in einem Lager aus diesem Anlass vor den Toren Warschaus - Chor in Trachten (Originalton - Gesang); Spaziergänger im Wald; Diskussion von Teilnehmern; tanzende Paare vor Zelten
"Kurz berichtet" (als Untergrund Straßentrakt und Capitol in Washington D.C.)
2. USA - Rassenprobleme erschüttern die USA: Kuppel des Capitols in Washington D.C.; Figur von Abraham Lincoln im Memorial an der Mall; Kristallleuchter an einer Decke; im Raum der amerikanische Präsident Lyndon Baines Johnson nach Unterzeichnung der Bürgerrechtserklärung; er spricht ins Mikrofon (Originalton, vom Kommentar überdeckt); Polizei im Einsatz gegen demonstrierende Schwarze; ein schwarzes Ehepaar blickt aus dem Fenster eines Wohnblocks; schwarz gekleidete Mutter eines am 17.7.1964 ermordeten 15jährigenschwarzen Jungen im Trauerzug; Polizisten drängen Teilnehmer zurück; Verhaftungen in ein Polizeiauto; Zeitungsartikel mit Foto des konservativen Barry Morris Goldwater, Gegenkandidat von Lyndon Baines Johnson vor den Wahlen, mit deutschem Text "Präsident wird er nicht..."
3. Paris (Frankreich) - Der Vorsitzende der Kommunistischen Partei Frankreichs, Maurice Thorez (geb. 28.4.1900), ist am 11.7.1964 verstorben: Trauerzug in einer Pariser Straße mit großem Foto von Maurice Thorez am 16.7.1964; sein Sarg im Auto; salutierender Polizist am Straßenrand; Arbeiter mit Schutzhelmen bilden eine Kette; Michail Andrejewitsch Suslow, Mitglied des Präsidiums des ZK der KPdSU, verneigt sich vor dem im Freien aufgebahrten Sarg; Beileidsbekundung für Mitglieder der Familie, u.a. seine Witwe Jeanette Vermeersch; Trauernde und viele Kränze auf dem Friedhof Père-Lachaise
4. DDR - Besuch des CSSR-Verteidigungsministers, Armeegeneral Bohumir Lomský, vom 20. - 29.7.1964 in der DDR, u.a. bei einem Truppenteil der Luftverteidigung der Nationalen Volksarmee: Ein Düsenjäger in einer Halle der NVA, dahinter das Treffen mit dem CSSR-Verteidigungsminister; am Tisch Armeegeneral Bohumir Lomský u.a.; unter den Gästen Armeegeneral Heinz Hoffmann, Verteidigungsminister der DDR; am Mikrofon mit Dolmetscher der Chef der Luftstreitkräfte/ Luftverteidigung der CSSR-Armee, Generalleutnant Josef Vohsalo (ohne Originalton); Beifall der Zuhörer; Alarmübung auf dem Flugplatz des Truppenteils der Luftverteidigungsdivision bei Berlin mit Abfangjägern der MIG-Serie; Armeegeneral Bohumir Lomský und Armeegeneral Heinz Hoffmann u.a. beim Beobachten; zwei Abfangjäger starten
5. Lausanne (Schweiz) - VI. Schweizer Landesausstellung als Leistungsschau auf dem Gebiet der Wirtschaft zum letzten Mal in Lausanne: Außenaufnahmen eines Turms; der Hochbahn; von Pavillons; Blick durch eine Glaswand in eine erleuchtete Halle; verschiedene Modepuppen auf sich drehenden Scheiben mit Konfektion; Attrappen sich drehender Eisenbahnräder; Foto eines Jungen mit Eisenbahnermütze; Hochbahn im Gelände; Blitze an Elektroinstallationen; Rolltreppe in einem Pavillon; Hochbahn verlässt eine Holzausstellungshalle; kauende Kühe in einem eingerichteten Stall; internationale Fahnenpyramide im Freien
"Berliner Mosaik" (als Untergrund die Quadriga des Brandenburger Tors)
6. Berlin (Deutschland ; DDR) - Bummel durch das alte und neue Berlin: Ein Mitarbeiter des 90 Jahre alten Märkischen Museums lädt darin vor einem Musikautomaten zum Bummel durch das alte und junge Berlin ein (Originalton); setzt Tonwalzen in Bewegung; sie drehen sich (Originalton); Pfeifen am Instrument (Originalton); große Vase mit Berlin-Motiv; Foto von "Unter den Linden", neben dem Reiter-Denkmal Friedrich des Großen - mit Doppelstockbussen; und Fußgängern; Bilder vom alten Berlin; u.a. Polizist spricht mit Jungen im Straßenverkehr; Polizeihelme im Märkischen Museum; Fotos des Schuhmachers Wilhelm Voigt und als "Hauptmann von Köpenick"; in der nach dem Krieg wiederaufgebauten, traditionellen Gaststätte "Zur Letzten Instanz"; Aufbauarbeiten in Berlin-Mitte mit Kran und Transportbändern; neue Gebäude in der Karl-Marx-Allee - Blumengeschäft und Restaurant "Moskau" an der Schillingstraße; Blick durchs Fenster auf das gegenüber liegende neue Filmtheater "International" und dahinter das "Hotel Berlin"; Restaurant auf dessen Hochhausdach; Aufnahme von dort auf die Karl-Marx-Allee; Hubschrauber am 19.7.1964 über dem Berliner Alexanderplatz; unten stehen zur Sicherung zwei Feuerwehrautos; Zuschauer am Rand; Montage des Fassadenlifts auf dem "Haus des Lehrers" mit Unterstützung des "fliegenden Krans"
7. Zeuthener See (DDR) - I. Internationales Cadet-Wettsegeln Jugendlicher zwischen 10 und 17 Jahren aus Ungarn, Polen, Belgien und der DDR auf dem Zeuthener See bei Berlin: Segelboote vom englischen, nicht untergehenden Typ Cadet am Ufer; einige werden ins Wasser gelassen; Start der 5. Segelwettfahrt; Ausschnitte aus dem Wettkampf; Gratulation den zwei Jungen von der BSG Motor Berlin-Lichtenberg