Der Augenzeuge 1968/46
Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1968
- Film/Video Format
- 35 mm
- Length in m
- 289
- Release Date (for Cinema)
Film Crew
- Camera
-
- Günter Bressler
- Michael Biegholdt
- Siegfried Kaletka
- Person, Primary
-
- Sinaida Woronina
- Věra Čáslavská
- Grohnau
- Roland Matthes
- Roswitha Krause
- Martina Grunert
- Uta Schmuck
- Manfred Rieger
- Karin Janz
- Margitta Gummel
- Leonid Shabotinski
- Gabriele Wetzkow
Short Summary (German)
1. Vereidigung
In Teupitz wurden neue Soldaten des Wachregiments "Felix Dzierzynski" (auch: Dserschinski) des Ministeriums für Staatssicherheit feierlich vereidigt. (65 m)
2. Jubiläum
51 Jahre Große Sozialistische Oktoberrevolution - 51 Jahre Triumph der Ideen des Marxismus-Leninismus. (87 m)
3. Mexiko
Abschlussbericht von den XIX. Olympischen Sommerspielen. (140 m)
Summary
1. "Vereidigung" - Vereidigung neuer Soldaten in das Wachregiment "Feliks Dzierzynski" in Teupitz/südöstlich von Berlin: Aufnahmen von Teupitz, eingeblendet "Vereidigung"; Truppe der neuen Soldaten für das Wachregiment "Feliks Dzierzynski" marschiert, links und rechts wartende Autos am Straßenrand; Eintreffen im Stadion von Teupitz; Gäste einer sowjetischen Einheit; Plakat "’Tschekist sein kann nur ein Mensch mit kühlem Kopf, heißem Herzen und sauberen Händen’ F. Dzierzynski" und Zeichnung des Profils von Feliks Edmundowitsch Dzierzynski; dahinter läuft eine Militärkapelle; hoher Offizier im Gespräch mit sowjetischem Gast; junger Soldat mit Schriftzug "Wach-Rgt. F. Dzierzy.." am Ärmel; Offiziere ziehen ihre Säbel, dazwischen Träger der Regimentsfahne; salutierende Offiziere vor und auf der Tribüne; Zuschauer bei der Vereidigung; Truppenteil im Paradeschritt; der Kommandeur des Wachregiments, Generalmajor Grohnau, nimmt Meldung entgegen; er schreitet die angetretenen Reihen deutscher und sowjetischer Soldaten ab; die Regimentsfahne wird auf den Platz getragen; Gäste auf der Tribüne; vier Soldaten treten im Stechschritt zum Gelöbnis vor; die Regimentsfahne wird vor ihnen gesenkt; Reihen der neuen Soldaten; hinter salutierenden Offizieren auf der Tribüne ein Schild "Ich schwöre...Überall die Ehre unserer Republik zu wahren"; die Soldaten sprechen mit der Hand an der Fahne den Eid; am Rednerpult Generalmajor Grohnau; angetretene Soldaten bei der Vereidigung; Blick über die gesenkte Regimentsfahne auf neue Soldaten des Wachregiments; salutierende sowjetische Offiziere; Aufnahme von hinten auf die Vereidigten und Tribüne; ein Soldat; Angehörige eilen auf den Platz
2. "Jubiläum" - 51 Jahre Große Sozialistische Oktoberrevolution: Schwenk von einer orthodoxen Kirche über ein neues Hochhaus auf eine Magistrale in Moskau, eingeblendet "Jubiläum"; Passanten auf der Straße; Fahrt auf der Magistrale; historische Aufnahme vom letzten Zar Nikolaus II. und seiner Frau Alexandra mit Hofstaat; armer Bauer pflügt mit Pferd; hohe russische Offiziere; Bauer sät; am Zarenpaar vor einer Eingangstür defilieren Adlige vorbei; Reiche spielen Tennis; arme Bauern dreschen mit Holzschlägeln Getreide; stehendes Pferd in Kohlengrube; Kumpel hacken Gestein aus dem Flöz; andere ziehen eine gefüllte Grubenrutsche; Werkhalle mit Rohren; arme russische Frauen und Kinder vor einem offenen Feuer beim Kochen; Soldaten - teils beritten - führen Sträflinge durch eine endlose Ebene; Passanten auf einem Platz; Wladimir Iljitsch Lenin spricht; Soldaten der Bolschewiki überqueren einen mit Trümmern bedeckten Platz; Soldat mit Roter-Stern-Mütze im Büro; fliehende Menschen im Kugelhagel auf einem Bahnhof; angreifende Reiterarme auf freiem Feld; Troika-Truppe in voller Fahrt; Pferdewagen und laufende Soldaten auf einer Straße; am Rednerpult Wladimir Iljitsch Lenin; Aufbau eines Industriekomplexes mit vielen Arbeitern; Kumpel im überfluteten Stollen beim Setzen eines Stempels; Schornsteine mit Rauch; Arbeiter in einer Werkhalle; Wladimir Iljitsch Lenin hält eine Ansprache; orthodoxe Kirche in Moskau und im Bau befindliche Hochhäuser; Mähdrescher bei der Ernte; Umladen der Körner; qualmender Schornstein; Profil eines Arbeiters; Halle mit Gusskessel; Raupenschlepper mit Rohrleitung; Transporter mit Steinbrocken; Fahrer blickt aus der geöffneten Tür; Transporter kippt beim Dammbau letzte Fuhre ins Wasser; davor feiernde Arbeiter; Stadion mit Sportveranstaltung und auf der Tribüne leuchtendem Namen "Lenin"; "Lenin" wird herangezoomt; erleuchtete Magistrale in Moskau
3. "Mexiko" - Abschlussbericht von den XIX. Olympischen Sommerspielen 12.-27.10.1968 in Mexiko-City: Olympische Fahne und dahinter Fahnen verschiedener Nationen an Masten, eingeblendet "Mexiko"; vor dem Estadio Olympico; Schiedsrichter an ihren Tischen beim Gewichtheben; Manfred Rieger, DDR, erreicht den 4. Platz; Reihen mit Zuschauern; Leonid Shabotinski erringt die Goldmedaille; Start zum Einzel-Straßenrennen der Radamateure ohne DDR-Beteiligung; Fahrt durch die mexikanische Hauptstadt; Sieger nach 196 km der noch unbekannte Italiener Franco Vianelli; Frauenturnen im Auditorio Mexico: Goldmedaille am Stufenbarren Vìra Èáslavská, CSSR; Silbermedaille für Karin Janz, DDR; die Siegerinnen auf dem Podest: Vìra Èáslavská, Karin Janz und Sinaida Woronina, UdSSR; Schwimmwettbewerbe in der Alberos-Olympion-Halle: 4 x 100 m Freistil der Frauen; Silbermedaille in neuer Europa-Rekordzeit für Gabriele Wetzkow, Roswitha Krause, Uta Schmuck, Martina Grunert; Anzeigetafel mit der Plazierung; Auszeichnung am Beckenrand; Start zum 100 m-Rückenfinale der Männer; Roland Matthes, DDR, führt; er siegt mit deutlichem Vorsprung; begeisterte Zuschauer; Anzeigetafel mit den Erstplazierten; Roland Matthes bekommt auf dem Podest die Goldmedaille umgehängt; Abschlussveranstaltung am 27.10. im Estadio Olympico; Einholen der Olympischen Flagge; Feuerwerk; Löschen des Olympischen Feuers, das die mexikanische Schlussläuferin Enriqueta Basilio Sotelo am 12.10.1968 als erste Frau entzündet hat; Ausrollen einer Maschine der SAS am 30.10.1968 auf dem Flughafen Berlin-Schönefeld; Angehörige winken; die DDR-Sportler verlassen das Flugzeug; Begrüßung der Medaillengewinner, u.a. Roland Matthes, Margitta Gummel; Blick auf den Flugplatz mit den Teilnehmern