Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1968/48

Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme, 1968

Film/Video Format
35 mm
Length in m
297
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Camera
  • Siegfried Kaletka
  • Günter Bressler
  • Michael Biegholdt
Person, Primary
  • Dagobert Loewenberg
  • Karl Grünheid
  • Igor Sokol
  • Wolfgang Junker
Person, Secondary
  • William Willis

Short Summary (German)

1. Parchim

Eine 800-jährige Stadt in Mecklenburg (60 m)

UdSSR

2. Stelldichein der Bärenrobben auf den Kommandeur-Inseln (20 m)

3. Ungewöhnlicher Fund vor der Küste Irlands - verschollenes Weltumsegler-Boot (21 m)

4. Neue Erdölleitung für die CSSR aus der Ukraine (18 m)

5. Junger Mann mit großer Zukunft - 11-jähriger Zeichner aus Nowosibirsk (18 m)

6. Porträt

Wolfgang Junker, Minister für Bauwesen in der DDR (120 m)

7. Nachlese

Erinnerungen an olympische Nächte (34 m)

Summary

1. "Parchim" - Parchim, eine 800 Jahre alte Stadt in Mecklenburg: Das Stadt-Siegel wird auf eine Unterlage gepresst, eingeblendet "Parchim"; das Siegel mit dem Ochsenkopf; Fassade eines alten Fachwerkhauses; Aufnahmen von der Stadt, u.a. Straßenzüge mit alten Häusern; Exponate in einer Ausstellung; Halle mit Produktion von Gasbeton als wertvollem Baustoff; Außenansicht des Werkes, das nach polnischen Unterlagen entstanden ist; Küken unter Wärmeglocken in der landwirtschaftlichen Kooperation; großer Stall mit angehenden Hühnerbroilern; lebende Gänse und Enten werden auf einen Wagen geworfen und verladen; Zeichnung aus der Chronik der Stadt: ein Fuchs auf der Kanzel, darunter schwimmen Gänse, daneben der Text "Mein ..eist begehrt euer Fleisch"; Straße mit Kopfsteinpflaster und angrenzenden alten Häusern; Zeichnung mit liegendem, sich umarmendem Paar und Mutter dahinter sowie Text "O Hanß! Laß ab von mir geschwinde, Ich fürcht daß uns die Mutter finde"; Blick über Dächer von Parchim; Zeichnung Bauer mit Pferd und Pflug sowie Text "Daß Pfügen in der Nacht Hat mir fast Lahm gemacht"; alter Häuserkomplex von oben aufgenommen; Zeichnung grabender Bauer sowie Text "Mir Armen Bauer wirdts Graben sauer"; Vorderseite der Chronik "Carte...Zur Stadt Parchim ... Großen Selde..." und Figuren; Neubaublöcke im Ort

 

2. "UdSSR" - Alljährlich finden sich Bärenrobben in der Zeit von Mai bis Dezember auf den Kommandeurinseln im Beringmeer ein, um Familien zu gründen: Eine große Bärenrobbe, eingeblendet "UdSSR"; Insel mit vielen Bärenrobben bevölkert; große und kleine Vertreter dieser Art; eine kleine Bärenrobbe mit Mutter und Vater

 

3. Ein sowjetischer Trawler entdeckte vor der irländischen Küste die verlassene Yacht "Little One" des amerikanischen Weltumseglers William Willis, der auf See seinen 75. Geburtstag (geboren 19.8.1893) begehen wollte: Der sowjetische Trawler auf See; auf dem Deck die Yacht; das zerstörte Innere; Name am Heck "Little One"; u.a. wird ein Schlips gezeigt; geöffnete Dosen und ein Glas; Seite aus dem Logbuch; demoliertes Fernrohr; Brille von William Willis; sein Kompass auf einer Karte; Seiten seines Personalausweises mit Daten und Lichtbild; Foto von ihm

 

4. In den Bergen der Westukraine verläuft die Erdölleitung "Freundschaft" nach Ungarn, Polen, CSSR und DDR - ein zweiter im Bau befindlicher Strang wird die Lieferung in die CSSR erhöhen: Stark abfallender Hang mit Erdölleitung; mehrere Bagger in einem Fluss; ein Arbeiter neben vielen Hebeln; Raupenschlepper im Wald; zieht ein Rohr; Rohre hängen am Kran, eins mit der Aufschrift "Sozialism nepobjedim!" (russisch - Der Sozialismus ist unbesiegbar); Isolieren eines Rohres; ein Arbeiter balanciert auf einer Rohrleitung in Gebirgslandschaft; Rohrleitung mit Aufschrift "Bratjam po klassu, dahinter Straße mit Transportfahrzeugen

 

5. Der 11jährige Igor Sokol, Sohn eines bekannten Nowosibirsker Malers, zeichnet mit Feder und Pinsel Themen aus der russischen Literatur: Beispiele seiner Zeichnungen; Igor Sokol beim Malen mit dem Pinsel

 

6. "Porträt" - Der "Augenzeuge" begleitet an einem Tag Wolfgang Junker, seit 1963 Minister für Bauwesen der DDR - 39 Jahre alt, verheiratet, zwei Töchter: Schwenk über Berlin zur Karl-Marx-Allee an einem nebligen Spätherbstmorgen, eingeblendet "Porträt"; Wolfgang Junker verlässt sein Haus in Berlin-Grünau, bis zum Tor von seiner Frau begleitet; der Fahrer öffnet die Tür der Limousine; Nummern-Schild IA 47-06; Abfahrt auf der Siedlungsstraße; im Sekretariat des Minister für Bauwesen zwei Sekretärinnen; und technische Hilfsmittel; Sitzung in seinem Arbeitszimmer; seine Sekretärin telefoniert; auf der Autobahn nach Leipzig: Interview des Chefredakteurs des "Augenzeuge", Dagobert Löwenberg, mit Wolfgang Junker im Auto; Bauprojekte unter seiner Leitung: Wohnungsbau in Rostock; Gondel der Bahn zum Fichtelberg; Aussichtsturm; Aufbau des Erdölverarbeitungs-Kombinats Schwedt; eine Schule; eine Straßenplatte wird geschüttet; wiederum Interview im Auto; Besuch bei einer Jugendbaustelle in Berlin; im Gespräch mit der Brigade Bahlke; auf der Autobahn nach Leipzig; dort beim VEB Metalleichtkombinat; Imbiss mit dem Generaldirektor Dr. Karl Grünheid; Bericht am Arbeitstisch über die Einführung der elektronischen Datenverarbeitung im Kombinat; Fahrt nach Halle; Werkbereich der Herstellung von gewelltem Aluminium für den Metall-Leichtbau; Wolfgang Junker im Gespräch mit Verantwortlichen; und einer Arbeiterin; Fortsetzen des Interviews in der Limousine durch Dagobert Löwenberg; Briefkasten mit Namen "W. Junker" und Hausnummer "5"; seine Familie am Kaffeetisch; Regal an der Wand, u.a. Flaschen mit Alkohol; eingerahmtes Foto von einer Burg; Nachtaufnahme des Neubaus am Berliner Alexanderplatz

 

7. "Nachlese" - Erinnerungen an durchwachte Nächte vor dem Fernseher während der XIX. Olympischen Sommerspiele Mexiko-City 12.-27.10.1968 in Polen: Erleuchtete Fenster eines Hauses, eingeblendet "Nachlese"; auf einem Bildschirm "Za Chwile Meksyk Mexiko"; mehrere Zuschauer vor dem Apparat in einem Raum; auf dem Bildschirm Hürdenlauf der Männer; begeisterte Zuschauer um 23 Uhr; 24 Uhr; auf dem Fernseher "Przerwa w lacznosci satelitarnej; um 3 Uhr "Za Chwile Meksyk"; Passanten stehen vor einem Fernseher auf der Straße; eine im Bett liegende Frau; schlafende Passanten am Morgen am Fenster in Straßenbahnen; zur Arbeit hastende Frauen und Männer auf der Straße; ein Redakteur der polnischen Wochenschau schläft am Schreibtisch im Arbeitszimmer

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram