Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1972/25

10 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1972

Film/Video Format
35 mm
Length in m
273
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Camera
  • Michael Biegholdt
  • Günter Bressler
  • Siegfried Kaletka
  • Werner Kohlert
Person, Primary
  • Georgi Dimitroff (auch: Dimitrow)
  • Wilhelm Pieck
  • Klement Gottwald
  • Palmiro Togliatti
  • Otto Wille Kuusinen
  • Chen Shaoyu (Pseudonym: Wang Ming)
  • Dmitri Sacharowitsch Manuilski
  • Wilhelm Florin
  • Mariza Sapaschny
  • Walter Sapaschny
Person, Secondary
  • Ernst Thälmann

Short Summary (German)

1. Zum 90. Geburtstag Georgi Dimitroffs

2. Café für Kinder in der Konditorei "Zuckerhahn" in Tyrnowo

3. Industrialisierung Bulgariens, u.a. Industriekomplex von Denya

4. Ferienparadies Albena - Perle an der Schwarzmeerküste

5. Raubtierdressur von Mariza und Walter Sapaschny im Moskauer Staatszirkus

6. Umweltschutz in der DDR, u.a. stetige Kontrolle der Gewässer

7. Vorbereitung auf die Jugendspartakiade in Eisenhüttenstadt, u.a. Steffen Daubitz an den Ringen, André Daubitz am Reck und Simone Jabcke, Vizemeisterin der DDR

Summary

0:00:11

1. Zum 90. Geburtstag Georgi Dimitroffs

Vereinigtes Königreich (UK); London; Sowjetunion (SU); Moskau (Moskwa); Spanien:

Fotografie einer großen Menschenmenge, durch einen Zoom aus dem Bild heraus werden zwei Personen sichtbar, diese stehen erhöht auf einer Leiter und sprechen zu den sie umringenden Menschen (total); Fotografie von Demonstranten mit Plakaten, auf diesen stehen Botschaften wie “Nazi Leaders set Reichstag fire” und “Stop Nazi incendiaries murder workers leaders”; Fotografie von einem Demonstrationszug, auf einem Plakat steht ein Text zu Dimitroff, ebenso ist sein Konterfei abgebildet, im Vordergrund behelmte Polizisten; Fotografie einer Frau, die ihre Hand an eine Säule angekettet hat, auf ihrem T-Shirt steht eine nicht zu entziffernde Botschaft auf Englisch, die Wörter “Demand” und “Dimitroff” sind zu erkennen (halbnah); Foto einer Demonstration, ein Plakat zeigt Dimitroff, darunter steht “Dimitrov against fascism”, auf einem weiteren Plakat steht “London Busmen s rank & file movement”, ein anderes Plakat zeigt das Konterfei von Ernst Thälmann; Männer, vermutlich auf einer Versammlung, aus einer erhöhten Position fotografiert;

Fotografie von Dimitroff (nah); Fotografie einer Menschenschlange vor dem Eingang des Lenin-Mausoleums auf dem Roten Platz in Moskau (halbtotal); Fotografie von Dimitroff mit drei weiteren Personen (nah); Fotografie von Männern, vermutlich auf einer Kundgebung, über ihnen eine große Banderole mit kyrillischen Schriftzeichen; Fotografie von Dimitroff, neben ihm eine alte Frau (nah); Fotografie von Dimitroff, um ihn herum junge Menschen (nah); Dimitroff winkend mit seinem Hut in der Hand (nah);

Fotografie von Mitgliedern des Exekutivkomitees der Kommunistischen Internationale (Komintern) auf dem 7. Weltkongress der Komintern in Moskau 1935, neben Dimitroff sitzen Palmiro Togliatti, Wilhelm Florin und Wang Ming, dahinter stehen Otto Wille Kuusinen, Klement Gottwald, Willhelm Pieck und Dmitri Sacharowitsch Manuilski; Fotografie einer Außenansicht des Gebäudes, in welchem der Kongress stattfand (total); Dimitroff bei einer Rede auf dem 7. Weltkongress der Komintern (halbnah); Blick in den Sitzungssaal (halbtotal); Kongressteilnehmer, teilweise mit Kopfhörern für die Simultanübersetzung; Dimitroff am Rednerpult (halbnah); Kongressteilnehmer, teilweise mit Kopfhörern für die Simultanübersetzung (halbnah); Dimitroff am Rednerpult (halbnah); Asiatischer Kongressteilnehmer (halbnah); Dimitroff am Rednerpult, gestikuliert mit erhobener Faust (halbnah); Pieck und Kuusinen klatschen stehend Beifall (halbnah); Dimitroff wischt sich den Schweiß aus der Stirn, neben ihm ein Mann, der Beifall klatscht (halbnah); Leute im Saal klatschen stehend Beifall (halbtotal); Mann (nah); Pieck (nah);

Fotografie von Demonstranten, die ein Banner mit einer polnischen Parole tragen (halbtotal); Fotografie von Demonstranten (Vogelperspektive); Fotographie von einer Kundgebung, vermutlich in Spanien zu Beginn des Bürgerkrieges; Bilder von Männern, die die Hand zu einer Faust erheben, vermutlich in Spanien zu Beginn des Bürgerkrieges; Fotografie von Männern mit Gewehren in der Hand, vermutlich Mitglieder der Internationalen Brigaden (Schwenk); Fotografie einer Staffel Heinkel He 111 in der Luft; Fotografie von brennenden Gebäuden, davor eine Gruppe Soldaten; Fotografie von Soldaten und Frauen, die vor Leichen am Wegesrand stehen; Zoom in eine Fotografie, die drei Frauen mit Gewehren zeigt; Schwenk über eine Fotografie mit Soldaten auf dem Marsch über eine Wiese; Fotografie von Soldaten, die hintereinander marschieren; Fotografie Dimitroff, der an einem Tisch sitzt und sich mit einem Schriftstück befasst; Fotografie von Dimitroff an einem Tisch beim Lesen eines Buches; Fotografie Dimitroff mit Pfeife

 

0:02:08

2. Café für Kinder in der Konditorei "Zuckerhahn" in Tyrnowo

Volksrepublik (VR) Bulgarien; Sofia:

Ein Flugzeug über der bulgarischen Hauptstadt Sofia, Zoom vom Flugzeug weg lässt die Stadt sichtbar werden; Luftaufnahme der Zentrale der Kommunistischen Partei Bulgariens, heute Parlamentsgebäude, am Largo-Platz, Zoom vom Gebäude weg macht auch die umliegenden Gebäude sichtbar; Blick auf ein Hochhaus (Froschperspektive);

Mann und Frau lachend Arm in Arm (halbnah); Mann fotografiert (halbnah), Zoom von ihm weg lässt die von ihm fotografierte kleine Hochgesellschaft sichtbar werden; kleines Kind in einem Schneeanzug neben einer Statue in einem Park (halbnah);

Schwenk durch eine Konditorei mit kindgerechter Wandbemalung, zu sehen ist ein gestiefelter Kater vor einem Märchenschloss, anschließend eine weitere Illustration mit Schneewitchen und den sieben Zwergen, bevor die Kamera auf den Eingang schwenkt, wo eine Mitarbeiterin eintretende Kunden begrüßt; Kater vor dem Märchenschloss (halbnah); Eine größere Gruppe von Kindern tritt ein; Schneewitchen (nah), anschließend Schwenk auf zwei Zwergengesichter (nah), Schwenk über weitere Zwerge (nah); Mitarbeiterin der Konditorei bietet Kindern Lutscher an (halbnah); Schwenk vom gestiefelten Kater auf zwei Kinder mit Lutscher im Mund; Mitarbeiterin der Konditorei verteilt Lutscher an Kinder (halbnah); Junge mit Lutscher (nah); eine Clownsfigur (halbnah), Schwenk auf eine weitere Figur, die Pinoccio ähnelt; Junge (nah); Schwenk über ein essendes Mädchen (nah); Junge vor einer Wandillustration (Profil, nah)

 

0:03:20

3. Industrialisierung Bulgariens, u.a. Industriekomplex von Denya

Volksrepublik (VR) Bulgarien:

Männer auf Gerüsten auf einer industriellen Großbaustelle (halbtotal), Schwenk zu zwei Männern, vermutlich Bauleiter, die vor der Baustelle stehend auf Pläne schauen (halbnah); Schwenk über zwei Männer, die etwas schweißen (nah); Blick auf eine Industrieanlage (Halbtotal), Zoom auf zwei Männer, die an einem großen kesselförmigen Abschnitt hochklettern; Rohbau von zwei Türmen, davor ein Kran (Froschperspektive); Rohbau einer Industrieanlage, an der mit Kränen gearbeitet wird (total)

 

0:03:38

4. Ferienparadies Albena - Perle an der Schwarzmeerküste

Volksrepublik (VR) Bulgarien; Albena:

Blick auf einen treppenförmigen Ferienkomplex am Schwarzen Meer (halbtotal); Strand mit vielen Sonnenschirmen und Personen im Wasser, im Vordergrund der treppenförmige Ferienkomplex (halbtotal); Ein Mann und eine Frau beim Baden im Meer (total); Treppenförmiger Ferienkomplex (mehrere Detailaufnahmen); Personen im Meer; Ferienkomplex (mehrere Aufnahmen); Frau liegt auf einem Handtuch im Sand unter einem Sonnenschirm (von oben gefilmt); Strandaufnahmen (halbtotal); Treppenförmiger Ferienkomplex (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Ein Mühlrad wird von Wasser angetrieben; Frau legt aufgespießtes Geflügel auf einen großen Holzgrill, hinter ihr ein Mann mit Kochmütze (halbtotal); Geflügel auf Spießen dreht sich über glühender Kohle (nah); Tische rund um ein mit Wasser gefülltes Bassin, an einem Tisch sitzt ein Mann, es geht eine Kellnerin vorbei (Vogelperspektive); Kellnerin geht an der Kamera vorbei, sie trägt ein Tablett mit mehreren Tellern Geflügel sowie eine Flasche Wein in der Mitte (Schwenk); eine gut gefüllte Hofterasse mit Gästen an den Tischen

 

0:04:19

5. Raubtierdressur von Mariza und Walter Sapaschny im Moskauer Staatszirkus

Sowjetunion (SU); Russland; Moskau (Moskwa):

Blick in eine gut besuchte Zirkusmanege mit den zwei Artisten Mariza und Walter Sapaschny und vielen Tigern und Löwen, Zoom auf einen Löwen in der Mitte, der einen Klaps von Walter Sapaschny bekommt; drei Tiger und ein Löwe (halbnah); Zwei Tiger rollen über den Boden (halbnah), Zoom auf Mariza Sapaschny (halbnah), die diesen Vorgang mit zwei Holzstücken dirigiert, anschließend von der Bühne läuft und den Blick auf die Tiger wieder freigibt (leichter Schwenk); Mariza Sapaschny tanzt mit zwei Tigern, die in beziehungsweise auf einer großen sich bewegenden Rolle positioniert sind; Tiger fauchen (nah); Beide Artisten mit Tiger und Löwen bei der Vorführung eines Kunststücks, Mariza Sapaschny springt vom Rücken eines Löwen herunter (halbtotal); Tiger (nah); Mariza Sapaschny mit jeweils einem Tiger und einem Löwen zu ihren Füßen, sie streichelt lächelnd den Tiger (halbnah); Schwenk über eine Gruppe von Tigern; Mariza Sapaschny schmiegt sich liegend an einen Tiger an (halbnah), Schwenk zum dahinterliegenden Löwen, an den sich Walter Sapaschny anschmiegt und in die Kamera lächelt (halbnah)

 

0:05:16

6. Umweltschutz in der DDR, u.a. stetige Kontrolle der Gewässer

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Bezirk Dresden; Kreis Dippoldiswalde; Schlottwitz:

Blick auf Felsen in einer Waldlandschaft (total), Schwenk auf einen davor fließenden Bach; Fließende Gewässer (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Blick auf einen Fluss unter einer Brücke, auf der Brücke steht ein Bus, daneben ein Mann, der mit einem Eimer an einem Seil eine Probe von einem kanalartigen Zufluss in den Fluss nimmt (total); Mann zieht Eimer mit entnommener Wasserprobe mit einem Seil hoch, Schwenk auf das fließende Gewässer (Vogelperspektive); Mann steht am Bus und füllt die Probe in ein anderes Behältnis um (halbnah); Mann am Steuer des Busses (nah); Blick aus dem fahrenden Bus auf eine Straße mit entgegen kommenden Autos und einem Fahrradfahrer;

Schwenk über eine Kläranlage, an der ein Mann arbeitet; Mann entnimmt eine Wasserprobe (halbnah); Blick auf große geschlossene Tanks (von oben gefilmt); Flüssigkeit in einem Tank (Vogelperspektive);

Blick auf einen Fluss, Zwei Männer vor einem Ortsschild “Schlottwitz Kreis Dippoldiswalde

Bezirk Dresden” (halbnah); Zwei Männer von hinten gefilmt; Nahaufnahme Notizblock; Blick auf eine Tunnelöffnung, in die Schienen hineinführen, Schwenk auf Abwasser, das aus dem Tunnel läuft; Blick auf Abwasserrohre, die verunreinigtes Abwasser direkt in einen Fluss leiten (total); Abwasser fließt aus Rohren in einen Fluss (nah); Schwenk über eine Rohrleitung auf Stelzen, die mitten über einem Fluss endet (total); Schwenk über eine Rampe, auf der Wasser abfließt;

Frau im Labor von hinten gefilmt, schüttelt ein mit einer Flüssigkeit gefülltes Reagenzglas, Schwenk auf ein Regal vor ihr, auf dem beschriftete und gefüllte geschlossene Glasampullen stehen; Frau pipettiert eine Wasserprobe mit dem Mund (nah); Frau zwischen Regalen; Eine Probe in einem Reagenzglas wird geschüttelt, daneben stehen weitere Proben (nah);

Blick auf die Elbe, auf dem anderen Ufer ist ein großes Haus, vermutlich ein Gasthaus, zu sehen (total); Mann macht ein Boot von der Reling los; Blick auf das vom Außenborder des Bootes aufgewühlte Wasser (nah); Boot auf der Elbe (total); Fabrik an der Elbe vom Boot aus gefilmt (total); Zufluss vom verdreckten Abwasser in die Elbe (vom Boot aus gefilmt); Verdrecktes Wasser (vom Boot aus gefilmt); Boot fährt an der Kamera vorbei. An einer Scheibe des Bootes hängt ein Schild mit der Aufschrift “Staatl. Gewässeraufsicht Kontrollfahrt”; Mann auf Boot nimmt mit einem Eimer eine Gewässerprobe aus der Elbe (nah); Blick auf einen geöffneten Koffer, in dem sich gefüllte Glasbehälter befinden, Mann greift sich einen dieser Behälter, steckt eine Pipette rein und nimmt eine Probe aus dem Eimer (Kameraschwenk); Mann arbeitet mit einer Wasserprobe (nah mit Kameraschwenk); Mann am Steuer seines Bootes; Arbeit an einer Wasserprobe; Ein Fischer auf einem Boot zieht einen Reifen aus dem Wasser; Mann von der Gewässeraufsicht arbeitet an seiner Wasserprobe und notiert sich etwas (nah mit Schwenk);

Blick auf eine Brücke über einen Fluss, unter dieser sitzt zwischen zwei Flussarmen eine Frau (total); Frau nimmt eine Wasserprobe (halbnah); Wasserprobe (nah); Bus vor einer Brücke an einem Fluss (total); Frau mit Pipette vor Reagenzgläsern (halbnah), Schwenk zu einer anderen Frau, die ebenfalls mit Pipette und Reagenzgläsern arbeitet (halbnah); Frau blickt durch ein Mikroskop (Zoom weg);

Mann fährt in einem Boot, wird von vorne durch eine Scheibe gefilmt; Mann macht Boot an der Reling fest (Untersicht); Mann geht mit verschiedenen Tragetaschen, teilweise gefüllt mit Wasserproben am Ufer entlang und gibt sie einem anderen Mann, der sie in einen Kleinbus packt (Kameraschwenk); Mann am Steuer eines Kleinbusses fährt los, hinter der Windschutzscheibe ein Papier mit der Aufschrift “Staatl. Gewässeraufsicht Kontrollfahrt” (halbnah, anschließend Kameraschwenk); Boot auf der Elbe (total), Schwenk auf das Wasser

 

0:07:42

7. Vorbereitung auf die Jugendspartakiade in Eisenhüttenstadt, u.a. Steffen Daubitz an den Ringen, André Daubitz am Reck und Simone Jabcke, Vizemeisterin der DDR

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Brandenburg; Bezirk Frankfurt (Oder); Eisenhüttenstadt:

Blick auf die Hüttenwerke in Eisenhüttenstadt (total), anschließend Kameraschwenk auf die Stadt; Aufnahmen aus Eisenhüttenstadt, darunter eine Totale des Hotel Lunik sowie die Außenansicht einer polytechnischen Oberschule (verschiedene Perspektiven); Kind im Startblock einer Laufbahn, in der Hand hält es einen Zettel (nah); Jungen und Mädchen in Startblöcken, laufen los (Kameraschwenk); Jugendlicher beim Kugelstoßen, hinter ihm sein Trainer (halbnah); Kinder laufen im Stadion über die Ziellinie (halbtotal); Kugelstoßer beim Abwurf (Detailansicht der Beinarbeit); Mädchen beim Weitsprung (Kameraschwenk und Zeitlupe); Kugelstoßerin (total); Mädchen beim Anlauf zum Weitsprung; Trainer (halbnah), vor ihm fliegt eine Weitspringerin durchs Bild, Junge mit Messband nimmt die Weite;

Blick in ein Klassenzimmer; Schüler Steffen Daubitz auf der Schulbank (nah); Steffen Daubitz schlägt sein Heft auf, Zoom auf sein Gesicht (nah); Steffen Daubitz trainiert an den Ringen (mehrere Aufnahmen); Schüler André Daubitz in der Schule (mehrere Aufnahmen); André Daubitz trainiert am Reck, begleitet von seinem Trainer (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Schwenk durch ein Klassenzimmer auf die Schülerin Simone Jabcke; Jabcke (nah); Jabcke trainiert am Stufenbarren, begleitet von ihrem Trainer (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)

 

0:09:29

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram