Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1972/40

10 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1972

Film/Video Format
35 mm
Length in m
292
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Camera
  • Siegfried Kaletka
  • Günter Bressler
  • Werner Kohlert
  • Michael Biegholdt
Person, Primary
  • Erich Honecker
  • Gustav Husák
  • Lubomír Štrougal
  • Willi Stoph
  • Otto Winzer
  • Wilhelm (auch: Willi) Ehm
  • Harry Tisch
Person, Secondary
  • Günter Teller
  • Wladimir Iljitsch Lenin

Short Summary (German)

1. Tschechoslowakische Partei- und Regierungsdelegation unter Gustáv Husák

und Lubomír Štrougal in der DDR; bei Erich Honecker; auf dem Volksgut Zingst/ Darß

2. 20 Jahre Gesellschaft für Sport und Technik - Wehrsportschau in Dresden

3. Zusammenarbeit bei der Schafzucht zwischen Spezialisten der UdSSR und der DDR

4. Polarnacht über Norilsk auf der Taimyr, der nördlichsten Großstadt der UdSSR

5. Seit 20 Jahren freiwillige Helfer der Volkspolizei

Summary

0:00:11

1. Tschechoslowakische Partei- und Regierungsdelegation unter Gustáv Husák und Lubomír Štrougal in der DDR; bei Erich Honecker; auf dem Volksgut Zingst/ Darß

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin; Frankfurter Tor; Mecklenburg-Vorpommern; Bezirk Rostock; Halbinsel Fischland/Darß/Zingst; Rostock (Stadt); Warnemünde:

Erich Honecker und Gustáv Husák gehen nebeneinander und winken lächelnd umstehenden Schaulustigen zu, diese jubeln und schwenken mit Fähnchen der DDR und der tschechoslowakischen sozialistischen Republik (CSSR) (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Gustáv Husák und Erich Honecker fahren in einem offenen GAZ-13 Tschaika flankiert von weiteren Limousinen und einer Motorradstaffel die Frankfurter Allee am Frankfurter Tor entlang auf die Karl-Marx-Allee Richtung Alexanderplatz an jubelnden Menschenmengen vorbei (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Regierungs- und Parteikonsultationen, unter anderem mit Gustáv Husák, Erich Honecker, Willi Stoph und Lubomír Štrougal in einem repräsentativen Gebäude in Beisein von Journalisten und Kameraleuten (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Gustáv Husák und Lubomír Štrougal besichtigen in Begleitung von Harry Tisch das Volksgut Zingst auf dem Darß an der Ostseeküste, hierbei insbesondere die Aufzuchtanlage für Jungrinder (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Kamera geht an klatschenden Soldaten und Offizieren der Volksmarine vorbei; Gustáv Husák und Erich Honecker mit Soldaten und Offizieren der Volksmarine (Schwenk); Gustáv Husák und Erich Honecker in einem Militärhafen, sie sind im Gespräch mit Marinesoldaten, erhalten Blumen und besteigen ein Schiff unter dem Beifall von Offizieren und Soldaten der Volksmarine, die teilweise am Ufer und auf verschiedenen Schiffen stehen (verschiedene Aufnahmen und Perspektiven); Gustáv Husák und Erich Honecker an Bord eines fahrenden Schiffes der Volksmarine, ebenfalls an Bord ist Vizeadmiral Wilhelm Ehm (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Kriegsschiffe der Volksmarine bei der Fahrt auf der Ostsee, darunter die Räumpinasse “Senftenberg” vom Typ “Schwalbe” (Kennung 511), ebenso Torpedoboote der Shershen-Klasse und Torpedoschnellboote der Iltis-Klasse. Dabei winken sich Gustáv Husák und Erich Honecker einerseits und die Besatzungen der Boote andererseits immer wieder zu (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Eine Partei- und Regierungsdelegation der DDR, darunter Honecker, Stoph und Winzer sitzen an einem großen Verhandlungstisch mit der tschechoslowakischen Partei- und Regierungsdelegation, darunter Gustáv Husák und Lubomír Štrougal (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Kundgebung mit Gustáv Husák und Erich Honecker, die beide an einem Podium auf einer Bühne in einer gut gefüllten Halle eine Rede halten (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)

 

0:02:54

2. 20 Jahre Gesellschaft für Sport und Technik - Wehrsportschau in Dresden

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen; Dresden:

Eine Musikkapelle, unter anderem bestehend aus jungen uniformierten Frauen, die Querflöte spielen und von Blechtrommelspielern begleitet werden, steht auf dem Festplatz an der Elbe mit Blick auf die Dresdner Altstadt, auf der nahen Augustusbrücke stehen viele Zuschauer (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Sportflugzeug am Himmel, versucht erfolglos einen Art Ballon zum Platzen zu bringen (Froschperspektive); Zuschauer auf einer Tribüne schauen nach oben; Sportflugzeug am Himmel gelingt es, einen Ballon zum Platzen zu bringen (Froschperspektive); Zuschauer auf einer Tribüne, blicken nach oben; Flugzeug am Himmel gelingt es den Ballon zum Platzen zu bringen (Froschperspektive);

Wassersport, darunter Wasserski und ein Kutterruderrennen, auf der Elbe, an deren Ufer viele Zuschauer stehen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Eine Musikkapelle in Paradeuniform der Gesellschaft für Sport und Technik (GST) spielt am Ufer der Elbe (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Aus einem fliegenden Hubschrauber (Mil Mi-4) lässt sich ein Taucher in die Elbe abseilen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Staffeln der Flugsportler der GST am Himmel (Zwei Aufnahmen aus Froschperspektive); Leute auf einer Tribüne blicken nach oben und zeigen teilweise mit dem Finger nach oben; Fallschirmspringer am Himmel (Froschperspektive); Blaskapelle (Mehrere Nah- und Detailaufnahmen); Fallschirmspringer landen am Elbufer, im Hintergrund eine Zuschauertribüne vor dem heutigen Sitz des sächsischen Staatsministeriums der Finanzen (damals Bezirksbehörde der Volkspolizei sowie eine Ingenieursschule für Geodäsie und Kartographie), über der gut gefüllten Zuschauertribüne ein Banner mit der Aufschrift “Je stärker der Sozialismus, desto sicherer der Frieden” (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Jugendliche Musiker aus Halberstadt in Paradeuniform (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Eine Motorradstaffel (vermutlich Modell: MZ ES 125) der GST fährt mit DDR-Flaggen am Elbufer entlang (halbtotal); Flugzeug (Wilga 35A) zieht ein Spruchbanner: “GST-Auftrag V-20" (Froschperspektive)

 

0:04:40

3. Zusammenarbeit bei der Schafzucht zwischen Spezialisten der UdSSR und der DDR

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Bezirk Magdeburg; Sachsen-Anhalt; Vollenschier; Bebertal; Tündersleben:

Blick auf eine Schafsherde; Männer untersuchen Schafe (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Blick auf abgeheftete Papiere, in denen geblättert wird; Kamera folgt einem laufenden Schaf (Schwenk); Wodka wird in ein Schnapsglas ausgeschenkt (nah); Eine Gruppe, alle in weißen Kitteln, steht zusammen und stößt mit Schnapsgläsern an (Schwenk); Schafe werden geschoren (Mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Frisch geschorene Wolle wird für den weiteren Gebrauch, teils manuell, teils maschinell, fertig gemacht (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Blick auf geschorene Schafe in einem Stall; Herde geschorener Schafe im Freien in Begleitung von Schäfern (halbtotal); Mann mit Stroh auf einer Heugabel (Schwenk); Eine Gruppe Schäfer betrachtet eine vor ihnen stehende Herde (halbtotal); Schäferinnen und Schäfer machen Schafe transportfertig und treiben sie in Waggons (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Blick auf eine Waggontür, auf dieser stehen die Ortsnamen Tündersleben, Vollenschier, Bebertal sowie Angaben zu Anzahl und Geschlecht der Schafe, Schwenk auf eine Person, die vor der Waggontür steht und etwas notiert (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Blick in einen dunklen Waggon voller Schafe; Güterzug fährt los, am Bahnsteig liegt viel Heu (halbtotal)

 

0:06:42

4. Polarnacht über Norilsk auf der Taimyr, der nördlichsten Großstadt der UdSSR

Sowjetunion (SU); Russland; Region Krasnojarsk; Norilsk; Taimyrhalbinsel:

Blick auf eine Leninstatue auf der Leninskiy Prospekt im nächtlichen Norilsk (halbtotal), Schwenk auf vorbeifahrende Autos; Blick auf ein nicht näher zu bestimmendes administratives Gebäude der Stadt Norilsk (total);

Blick auf eine verschneite Blockhütte; Fotografie einer geologischen Expedition aus dem Jahre 1922 (Zoom); Blick auf verschiedene Metallbrocken (total und nah); Blick in ein metallurgisches Kombinat, in dem Männer mit flüssigem Metall arbeiten (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Belebte Straße in Norilsk bei Nacht (halbtotal); Aufnahmen aus einer Bibliothek (mehrere Perspektiven); Aufnahmen aus einer Turnhalle: Frau am Stufenbarren und Frau beim Bodenturnen mit ihrem Trainer;

Straßenszene aus dem nächtlichen Norilsk, im Hintergrund rauchende Schornsteine eines Industriekombinates (halbtotal); Zwei Männer in winterlicher Kleidung gehen eine Treppe hoch und an der Kamera vorbei; Blick in einen Speisesaal, in dem gegessen wird (halbtotal); Aufnahmen aus einem Blumenladen (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Krankenschwester mit zwei Säuglingen in ihren Armen geht an der Kamera vorbei, Schwenk über Säuglinge, die in Babybetten schlafen; Warm angezogene Kinder im Freien, teilweise mit Schlitten unterwegs (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Aufnahmen von Kindern aus einem Solarium mit Schwimmbecken (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Blick auf zwei Autos auf einer Straße im nächtlichen Norilsk (halbtotal)

 

0:08:30

5. Seit 20 Jahren freiwillige Helfer der Volkspolizei

Deutsche Demokratische Republik (DDR):

Blick auf einen gedeckten Kaffeetisch, an dem vier Personen sitzen, darunter eine Frau sowie ein Polizist in Uniform der Volkspolizei (halbnah); Hans-Joachim Hampel (nah); Hans-Joachim Herrmann (nah); Liane Hampel, lachend (nah); Lachender Abschnittsbevollmächtigter (ABV) Leutnant Westphal (nah);

Joachim Herrmann und Hans-Joachim Hampel halten einen Motorradfahrer (Modell: MZ ES 125) zur Kontrolle an, ein Mitfahrer ohne Helm steigt ab, Hampel zeigt seinen Dienstausweis, Hermann kontrolliert die Papiere eines Motorradfahrers mit langen Haaren und einem Helm mit weißen Sternen und einem Friedenszeichen darauf (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Leutnant Westphal hält ein Auto (Modell: Wartburg 353) für eine allgemeine Verkehrskontrolle an und kontrolliert dabei auch die Fahrgestellnummer (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Hans-Joachim Hampel kontrolliert einen Kleintransporter (Modell: Barkas B 1000) (mehrere Aufnahmen und Perspektiven); Leutnant Westphal und Hans-Joachim Hermann in einer Werkstatt, gemeinsam mit einer weiteren Person kontrollieren sie dort ein Maschinenteil (mehrere Aufnahmen und Perspektiven);

Liane Hampel bei der Verkehrserziehung von kleinen Kindern, die an einem Tisch sitzen und dort mit Spielzeug Situationen aus dem Straßenverkehr simulieren (mehrere Aufnahmen und Perspektiven)

 

0:10:03

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram