Movie Database

Back

Der Augenzeuge 1972/45

10 Min., Black-White, Documentary
Deutsche Demokratische Republik (DDR)
DEFA-Studio für Dokumentarfilme, 1972

Film/Video Format
35 mm
Length in m
274
Release Date (for Cinema)

Film Crew

Camera
  • Werner Kohlert
  • Michael Biegholdt
  • Siegfried Kaletka
  • Günter Bressler
  • Walfried Labuszewski (auch: Labuczewski)
Music
  • Eduard Kolmanowski (Lied „Solang die Mörder leben auf der Welt“)
Musical Performance
  • Ernst Busch (Lied „Solang die Mörder leben auf der Welt“)
Person, Primary
  • Konstantin Michailowitsch Simonow
  • Ernst Busch
Person, Secondary
  • Hermann Haack

Short Summary (German)

1. Bericht von der Volksbefreiung Angolas

2. 50 Jahre UdSSR

- Neuer Hochofen im Metallurgischen Werk von Nowolipetzk

- Übererfüllung des Planes im Traktorenwerk Wolgograd

- Kaninchenfarm im Sowchos "Roschtschinski" im Gebiet Tjumen

- Rinderherden auf dem Plateau im Kaukasus und Milchpipeline zur Molkerei ins Tal

- Kristallglas aus Wladimir

3. Autogramstunde mit Konstantin Simonow in Berlin

4. 1200-Tonnen Bagger 6 Meter in der Minute vom Tagebau Roßbach zum Tagebau Wallendorf bei Merseburg überführt

5. Die Stadt Gotha - Heimstätte der Kartographie

Summary

0:00:11

1. Bericht von der Volksbefreiung Angolas

Afrika; Angola:

Mann mit Rucksack und Gewehr geht durch Dschungel (halbnah); zwei Männer gehen hintereinander durch Dschungel (von hinten); beide gehen hintereinander, erster mit Gewehr, zweiter mit Panzerfaust (halbnah); beide steigen aus Gebüsch an Gewässer vorbei; Schwenk über in Reihen aufgestellte Soldaten im Wald und Hütte; Mann im Vordergrund (von hinten) schaut zu Soldaten mit Gewehren in Reihen stehend; ein Mann zeigt anderem das Laden von Munition in Gewehr am Boden; Schwenk von Reihe von Soldaten zu mehr Soldaten oben am Hang zwischen Hütten stehend (Totale); Mann zeichnet mit Kreide auf Tafel (nah); Schwenk über Männer am Boden sitzend (von hinten), schauen auf Mann mit Tafel; zwei Soldaten am Boden, einer mit Gewehr, beide machen Aufzeichnungen; Soldat mit Brille isst im Gehen von Teller (nah von hinten); anderer isst im Gehen Reis von Teller (nah von vorne); Soldaten beim Essen in Hütte, einer stark gestikulierend; Hände greifen nach an Baum gelehnten Gewehren und Panzerfäusten (nah), gehen los; Männer gehen in zwei Reihen durch Wald; Soldaten mit Waffen eilen heran, beginnen über Waldboden zu robben; Soldaten renne in Deckung an Stützpunkt vorbei; Soldaten gehen in Reihe durch Wald (von hinten); Soldaten in Reihe durch Wald laufend (von vorne, nah);

Blick auf Dorfplatz gesäumt von Hütten mit Strohdach; zwei Männer spielen am Boden Trommel (nah), drumherum stehen Menschen; Menschen auf Dorfplatz, teilweise tanzend (nah); Männer im Vordergrund, im Hintergrund Frauengruppe in traditioneller Kleidung, bewegen sich im Rhythmus; junge Frau mit Kopftuch bewegt sich im Rhythmus (nah); zwei Männer mit Hüten stehend mit Babys auf den Armen (nah); Dorfbewohner, weilweise tanzend beisammen, im Hintergrund Hütten und Dschungel

 

0:01:36

2. 50 Jahre UdSSR

Neuer Hochofen im Metallurgischen Werk von Nowolipetsk

Sowjetunion (SU); Lipezk:

Schwenk über Industriebauten von Nowolipetsk; Blick auf Kranbrücke, dahinter mehr Kräne (Totale); drei warm angezogene Arbeiter auf Gerüst in der Höhe; Mann mit Pelzmütze lots aus Fenster heraus etwas (nah); Arbeiter richten großes Rohr auf anderem Rohrstück aus; Mann klappt Schweißmaske über Gesicht, schweißt an etwas (nah); Schwenk über Kran und Hochofen, im Vordergrund Gitter; Schwenk über Grube und Industriebauten des Stahlwerks

 

0:02:11

Übererfüllung des Planes im Traktorenwerk Wolgograd

Sowjetunion (SU); Wolgograd:

Glühender Gegenstand wird über Fließband befördert (nah); Arbeiter mit Brille hinter sich schnell hoch und runter bewegender Maschine (nah); glühender Gegenstand in Maschine; zwei Arbeiter in Fabrikhalle an Maschine (halbnah); konzentriertes Gesicht von Arbeiter beim Hantieren (nah); Mann an heruntergelassenem Fahrerkabinenteil (nah); Traktorkette (nah); unfertige Raupentraktoren stehen in Reihe hintereinander (erhöhte Perspektive); Kran trägt Traktor durch die Luft; am Boden viele Traktoren in Reihen; Traktor schwebt an Kranketten durch die Luft (nah); Traktoren in Reihe werden in eine Richtung befördert (Fluchtperspektive)

 

0:02:41

Kaninchenfarm im Sowchos "Roschtschinski" im Gebiet Tjumen

Sowjetunion (SU); Tjumen; Roschtschinski:

Schneller Schwenk durch Gang mit Käfigen auf beiden Seiten; braune und weiße Kaninchen hoppeln in Käfig durcheinander; drei Frauen in weißen Kitteln stehen im Freien, eine hält Kaninchen, alle streicheln es (nah); Mann in weißem Kittel hört mit Stethoskop Kaninchen auf Arm von Frau ab (nah); drei junge Kaninchen strecken sich nach oben, um an herabhängenden Blättern zu knabbern (nah); Kaninchenbabys säugen bei Mutterkaninchen (nah); weißes Kaninchen macht Männchen, schaut aufmerksam (nah)

 

0:02:58

Rinderherden auf dem Plateau im Kaukasus und Milchpipeline zur Molkerei ins Tal

Sowjetunion (SU); Kaukasus:

Blumen im Vordergrund, im Hintergrund Tal und Berge; Kuh frisst gras (nah); Kühe weiden auf Hang, über ihnen Nebel; im Vordergrund Kuhherde, im Hintergrund laufen Kühe auf Weide in eine Richtung; drei Frauen in weißen Kitteln und Kopftüchern schütten aus Eimern Milch in Milchkübel, im Hintergrund Kuhherde; Milch fließt aus Schlauch in Becken in Zimmer, durch das Fenster Blick auf Mann mit Milchkübeln; Schlauch, durch den Milch fließt (verschieden Einstellungen); vertikaler Schwenk von Berggipfel über Hütte zu Tanks und Tankwägen, die befüllt werden (Totale); Milch fließt im Strahl in Metallgefäß (nah)

 

0:03:27

Kristallglas aus Wladimir

Sowjetunion (SU); Wladimir:

Schwenk über kunstvolle Kristallgläser nebeneinander (nah); Kristallservice mit Gläsern, Karaffe, Kanne, Aschenbechern (nah); Schwenk über Weingläser auf Tablett (nah); Mann nimmt glühenden Gegenstand an Stab aus Ofen (nah); glühender Gegenstand wird gedreht (nah); Werkshalle, im Vordergrund dreht sich Maschine mit Gläsern, im Hintergrund arbeiten Arbeiter mit glühendem Material; Maschine bewegt sich schnell über vorbeifahrenden Gläsern (nah); Arbeiter prüfen Gläser auf Fließband (halbnah); Gläser drehen sich in Maschine (nah); Frau schleift Glas an Rad (nah); Schwenk von Gläsern im Vordergrund zu Frauen bei Qualitätskontrolle, sortieren Gläser (nah); Hand nimmt Gläser vom Fließband, Frau stapelt Gläser ineinander (nah); Schwenk über Gläser (nah)

 

0:04:07

3. Autogramstunde mit Konstantin Simonow in Berlin

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Ost-Berlin:

01.09.1972

Musik: Lied „Solang die Mörder leben auf der Welt“ (Text: Jewgeni Jewtuschenko, Musik: Eduard Kolmanowski, gesungen von Ernst Busch)

Konstantin Simonow sitzt hinter Tisch, stehende Frau neben ihm legt ihm aufgeschlagenes Buch hin, Simonow setzt zum Signieren an; Insert: Autogramm Simonow; Gesicht Simonow (nah); Foto von Simonow, legt liebevoll Hand auf Kopf von Mädchen vor ihm (nah); Foto von Simonow, drückt Nase von Mädchen vor ihm nach oben (nah); Foto von Simonow an Schreibtisch, Mädchen umarmt ihn, er schaut zu ihr (nah); Gesicht Simonow nach unten blickend (nah); Hand setzt Autogramm in Buch (nah); Foto von Simonow mit Heft und Pfeife auf Kissen liegend (nah); Foto von Simonow mit anderem Mann (nah) vor Panzer mit Soldaten obenauf, alle schauen fröhlich, tragen Pelzmütze und Wintermäntel; Foto von Soldat und Frau mit Kopftuch vor Feld (halbnah, alte Aufnahme); Foto von drei Soldaten in Kommunikationseinrichtung sitzend (nah, alte Aufnahme); Foto von zwei Soldaten mit Stahlhelmen schauen/zeigen nach oben (nah); Gesicht Simonow (nah); Kriegsszene mit Soldaten und Rauch; Geschütz feuert ab (verschiedene, teilweise mit Soldaten, Trümmern rundherum); große Stichflamme; Soldaten rennen in Deckung mit Gewehren über Trümmer; Soldaten rennen über Trümmer zu brennendem Haus; Soldaten stürzen Statue in Treppenhaus hinunter; heruntergestürzte Ritterstatue (nah); Frau mit Kopftuch rennt durch Trümmerstraße; Mann trägt Verletzten Huckepack durch Trümmer, an Panzer vorbei; brennender Panzer vor zerstörten Wohnhäusern; Trümmer fallen von Wohnhaus herab, im Vordergrund stoppen Frauen mit bepackten Handwägen; Schwenk von Leichen auf Gehweg liegend zu Frau mit zwei Kindern zügig gehend, dahinter mehr Menschen; Männer halten Pistolen in die Luft, schießen, hinter ihnen großes Denkmal (Froschperspektive); Soldatengruppe vor zertrümmerter Fassade winken lächelnd mit Bündeln in der Luft (nah); Foto von Simonow, schaut auf Gräber am Boden (halbnah); Foto von Ernst Busch und Simonow in Arbeitszimmer stehend, Simonow mit Pfeife (nah); Busch singt Lied „Solang die Mörder leben auf der Welt“ (nah); NS-Offiziere steigen aus Bunker-Öffnung im Boden (Halbtotale); Busch beendet Lied (nah); Schwenk von Buch in Händen zu Simonows lächelndes Gesicht auf Bühne bei Applaus, dreht sich um, schüttelt sitzendem Busch die Hand, dreht sich zurück zu Publikum (nah); Busch und Simonow umarmen sich (nah); Simonow hinter Tisch sitzend redet mit Frau mit Kind davor, Frau neben ihm hält ihm aufgeschlagenes Buch hin; Frau mit Kind steckt Buch in Tasche (nah); Hand signiert Buch „Der letzte Sommer“ (nah)

 

0:06:23

4. 1200-Tonnen Bagger 6 Meter in der Minute vom Tagebau Roßbach zum Tagebau Wallendorf bei Merseburg überführt

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Sachsen-Anhalt; Tagebau Wallendorf; Tagebau Roßbach:

Sonne scheint auf Saale, Schwenk über Wasser in andere Richtung; Schwenk über Saale bis zu aufgehäuftem Damm; breiter Weg, daneben aufgehäufter Abtrag; Bagger auf Feld (Totale); Schwenk von Baggerarm zu Bagger auf Feld; Raupenfuß rollt langsam über Rasen (nah); Schwenk von Raupe zu Baggerfahrer, der aus Fahrerkabinenfenster schaut, Mann mit Helm ruft etwas (nah); Baggerfahrer an Fester ruft etwas; Planierraupe fällt Baum vor Bagger; Planierraupe schiebt zwei gefällte Bäume vor sich her;

Schwenk über breiten Weg in Tagebau, auf beiden Seiten stehen Menschen (Vogelperspektive); Baggerarm fährt langsam vorbei an Menschenmenge, die nach oben schaut (Vogelperspektive); Menschenmenge an Wegrand, im Hintergrund Tagebaulandschaft (Vogelperspektive); Schwenk von Wasser mit Spiegelbild von Bagger zu Bagger im Tagebau; Bagger bewegt sich langsam im Hintergrund, im Vordergrund Menschenansammlung

 

0:07:30

5. Die Stadt Gotha - Heimstätte der Kartographie

Deutsche Demokratische Republik (DDR); Thüringen; Gotha:

Zoom von Karte von Mitteldeutschland auf Erfurter Kreis; Gotha auf Karte; Blick auf Dächer von Gotha, im Vordergrund Frauenstatue von hinten, im Hintergrund Schloss Friedenstein; vertikaler Schwenk über Brunnen auf Platz; Blick Straße hinunter auf Rathaus Gotha; Blick durch belebte Gasse auf Margarethenkirche;

Schwenk über Schülergruppe auf Schild an Hauswand „Tivoli. Hier vereinigten sich 1875 die Sozialdemokratische Arbeiterpartei und der Allgemeine Deutsche Arbeiterverein zur Sozialistischen Arbeiterpartei Deutschlands“; Schwenk von Zeichnung von Arbeiterkongress in Saal an Infotafel (nah) zu leerem Saal, der auf Bild zu sehen ist; Häuserblocks (verschiedene Einstellungen);

Blick aus Vorgarten, Menschen in der Ferne betreten Gebäude; Frauen spielen gemeinsam mit Holzklötzchen an Tischen; Hände bauen Turm aus Klötzchen auf (nah); Frauen bauen mit Klötzchen nebeneinander (nah, verschiedene Einstellungen);

zoomt weg von Gotha auf Karte, Kartenbeschriftung „Haack Gotha“ (nah); Mann an Tisch arbeitet mit Büchern an Karte; Fläschchen mit Beschriftung „Benzin“ und Schwamm (nah); Fläschchen, Stifte, Schere, Zirkel und weiteres Arbeitsgerät auf Tisch angeordnet (nah); Hand nimmt Stift aus Stiftablage (nah); Mann mit Stift über Lupe gebeugt (nah); Mann hält Lupe, Blick durch Lupe auf Karte (nah); Mann hält Lupe über hell angeleuchteter Karte, zeichnet (nah); Hand hebt bedruckte Folie von Papier mit Karte darunter (nah); Mann über angeleuchtete Karte gebeugt (nah); Frau an Druckmaschine (nah); Karten werden maschinell gedruckt (nah)

 

0:09:28

Ende

menu arrow-external arrow-internal camera tv print arrow-down arrow-left arrow-right arrow-top arrow-link sound display date facebook facebook-full range framing download filmrole cleaning Person retouching scan search audio cancel youtube instagram