Der Baulöwe

Film Crew

Director

• Georgi Kissimov

Script

• Georgi Kissimov

Scenario

• Kurt Belicke

Camera

• Wolfgang Braumann

Film Editing

• Vera Nowark

Cast

• Rolf Herricht (Ralf Keul)
• Annekathrin Bürger (Frau Keul)
• Agnes Kraus (Frau Weber)
• Hans Klering (Herr Weber)
• Franziska Troegner (Ingrid Keul)
• Herbert Köfer (Regisseur)
• Gerry Wolff (Richter)
• Peter Dommisch (Emil Sasse)
• Hannjo Hasse (Herr Paul)
• Carl Heinz Choynski (Felix)
• Peter Kalisch (Bürgermeister Ziegenhals)
• Edwin Marian (Maurer)
• Willi Neuenhahn (Maurer)
• Wolfgang Arnst (Herr Kurz)
• Lutz Stückrath (Kurt)
• Axel Gärtner (Kai)
• Eberhard Mellies (Intendant)
• Gerd Funk (Anwalt)
• Michael Klobe (Anton Sasse)
• Gerlinde Bölke (Junge Frau)
• Annett Kruschke (Kirstin Keul)
• Peter Friedrichson (Jürgen)
• Pedro Hebenstreit (Moskwitsch-Fahrer)
• Anneliese Papke (Verkäuferin)
• Erdmute Schmid-Christian (Verkäuferin)
• Arnim Mühlstädt (Arbeiter)
• Katarina Tomaschewsky (Angestellte)
• Gertraut Last (Bankangestellte)
• Ilse Voigt (Schwiegermutter)
• Peter Pauli (Bankangestellter)
• Hans-Joachim Blochwitz (Professor)
• Willi Schrade (Autoschlosser)
• Ute Boeden (Frau des Regisseurs)
• Torsten Reiwand (Mario)
• Klaus Powollik-Ronay (Karl)
• Horst Giese (Inspizient)
• Bodo Schmidt (Gastwirt)
• Günter Drescher (KFZ-Meister)
• Joachim Pape (Angestellter, Rat des Kreises)
• Harald Sill (Achim)
• Eberhardt Wintzen (Drogist)
• Birgit Hubatschek (Verkäuferin)
• Hans-Joachim Leschnitz (Amateurfotograf)
• Angela Brunner (Ältere Frau)
• Kurt Wodarz (Tankwart)
• Mayk Heym (Christian)
• Helga Hasse (Frau Paul)
• Theresia Wider (Frau des Intendanten)
• Renate Doytcheff (Tänzerin)
• Elke Jätzlau (Tänzerin)
• Martina Johl (Tänzerin)
• Ildiko Vollner (Tänzerin)
• Christa Gänzel (Tänzerin)
• Gabriele Barke (Tänzerin)
• Brigitta Nass (Tänzerin)
• Juliane Wachdt (Tänzerin)
• Fritz Schlewitz (Schöffe)
• Karl Freyler (Schöffe)
• Wolfgang Butze (LKW-Fahrer)
• Ariane Metzner (Sekretärin im Kreis)
• Thea Schmidt-Keune (Sekretärin in der Bank)
• Mirjam Boeden (Tochter des Regisseurs)
• Wilfried Blech (Polizist)
• Adolf Peter Hoffmann (Sehr alter Mann)
• Marie Ebbets (Sehr alte Frau)
• Wolfgang Lange (Gehilfe)
• Dietmar Bauschke (Bautischler)
• Heinz Kuske (Bautischler)
• Gerhard Beetz (Bautischler)
• Günter Rüger (Ofensetzer)
• Horst Leddin (Ofensetzer)
• Hubert Hoelzke (Feuerwehrmann)
• Claudia Plötz (Kind 1 1/2 Jahre)
• Peter Hasse (Pauls Sohn)
• Mathias Lubs (Sohn vom Intendanten)
• Dorit Niemann (Tochter des Intendanten)
• Gert Klisch (Kunde)
• Karl Heinz Lotz (Gehilfe)

Show All

Assistant Director

• Angelika Andrees

Assistant Camera

• Dietram Kleist
• Waltraut Pathenheimer

Production Design

• Joachim Otto

Script Editing

• Gabriele Herzog

Music

• Karl-Ernst Sasse

Sound

• Horst Mathuschek
• Christfried Sobczyk

Costume Design

• Barbara Braumann (geb. Müller)

Make-Up

• Frank May (geb. Zucholowsky)
• Brigitte Welzel

Production Management

• Werner Langer

Unit Production Management

• Eberhard Schulze
• Wolfgang Teich

Design

• Emöke Pöstenyi (Choreografie)

DEFA Photography

• Waltraut Pathenheimer

Short Summary (German)

Der erfolgreiche Unterhaltungskünstler Ralf Keul muss sein Grundstück an der Ostsee bebauen, sonst wird es anderweitig vergeben. Er stürzt sich - unerfahren, aber mutig - in das Abenteuer, das ihm nichts erspart. Ständig am Rande des Nervenzusammenbruchs kämpft er mit den Schwierigkeiten bei der Materialbeschaffung, dem Transport - von den Handwerkern ganz zu schweigen. Auf halber Strecke geht ihm das Geld aus, und er muss seine Münzsammlung verkaufen. Am Ende, nach Strapazen, beruflichem Ärger und überstandener Ehekrise, steht das Haus. Frau und Töchter sind begeistert, und Besucher stellen sich reichlich ein.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Per evitare di essere espropriato, Ralf Keul, famoso intrattenitore, è costretto a edificare sul suo terreno sul Mar Baltico. Inesperto, ma coraggioso, si butta da solo nell'avventura che non gli risparmierà nulla. Costantemente sull'orlo di una crisi di nervi, sarà persino costretto a vendere la sua collezione di monete per avere un po' di liquidità. Ma dopo tutti gli strapazzi, moglie e figlia sono entusiaste del risultato e i visitatori accorrono in massa. (Italienisch)