Film Crew

Director

• L. Atamanow

Dubbing (Director)

• Margot Spielvogel

Dubbing (Author)

• Renate Georgi

Dubbing (Sound)

• Heinz Baldin

Short Summary (German)

Ein als Hirte arbeitender Hund verliert bei einem Gewittersturm seine Pelzmütze. Er bringt dem Schneider Kater ein Fell, um daraus eine neue Mütze fertigen zu lassen. Der Kater verkauft die Mütze aber an einen eitlen Ziegenbock und vertröstet den Hund immer wieder. Eines Tages erfährt der Hund jedoch die Wahrheit und jagt den Kater durch die Straßen. Seit dieser Zeit verstehen sich Hunde und Katzen nicht mehr.