Die Entscheidung des Dr. Ahrendt

Film Crew

Director

• Frank Vogel

Script

• Hasso Grabner
• Frank Vogel

Camera

• Walter Fehdmer

Film Editing

• Friedel Welsandt

Cast

• Johannes Arpe (Dr. Ahrendt)
• Rudolf Ulrich (Martin Kröger)
• Willi Schrade (Andreas Morgner)
• Erika Radtke (Gisela Ahrendt)
• Josef Stauder (Karl Szepinski)
• Fritz Diez (Scholz)
• Hans Klering (Franz)
• Helga Göring (Irma)
• Gisela May (Frau Kröger)
• Hans Hardt-Hardtloff (Erwin)
• Paul Streckfuß (Kurt)
• Werner Lierck (Rudi)
• Roman Kintzler (Ede)
• Siegfried Weiß (Kripphahn)
• Hans Flössel (Musner)
• Fritz H. Kirchhoff (Dr. Maurer)
• Erich Brauer (Lokführer)
• Otmar Richter (Heinz)
• Erich Bohne (Arbeiter)
• Fritz Decho (Arbeiter)
• Barbara Dittus (Arbeiterin)
• Rudolf Donath (Konstrukteur)
• Maika Joseph (Arbeiterin)
• Dorothea Volk (Sekretärin im Parteibüro)
• Albert Zahn (Fahrer)
• Edith Volkmann (Sekretärin)
• Gudrun Jochmann (FDJlerin)
• Manfred Müller (Ingenieur)
• Sina Fiedler (Arbeiterin)
• Martin Schaffrath (Arbeiter)
• Karl Sturm (Arbeiter)
• Werner Tronjeck (Arbeiter)
• Günther Arndt (Arbeiter)
• Werner Kamenik (Arbeiter)
• Irmgard Somnitz (Arbeiterin)
• Wolfgang Günther (Arbeiter)
• Harry Gillmann (Arbeiter)
• Walter E. Fuß

Show All

Assistant Director

• Gerhard Pöschel

Assistant Camera

• Walter Küppers

Production Design

• Artur Günther

Script Editing

• Wolfgang Ebeling

Music

• Gerhard Wohlgemuth

Sound

• Christfried Sobczyk

Costume Design

• Dorit Gründel

Make-Up

• Alfred Fleischert

Props

• Willy Poetke

Production Management

• Werner Dau

Unit Production Management

• Christian Urban
• Dieter Dormeier

DEFA Photography

• Rudolf Meister

Short Summary (German)

Ein neues Roheisenwerk in der DDR arbeitet nach einem von Dr. Heinrich Ahrendt entwickelten Verfahren. Obwohl es noch Probleme gibt, hat Parteisekretär Krüger Erfolgsmeldungen und einen hohen Produktionsplan ans Ministerium geleitet. Die Arbeitsergebnisse aber fallen schlecht aus. Dr. Ahrendt tüftelt an der Verbesserung, während der junge Arbeiter Andreas zusammen mit einem Genossen den Fehler entdeckt hat. Dem Intellektuellen Ahrendt jedoch ist ein Zusammenwirken mit den Arbeitern fremd, und es bedarf der Überwindung bürgerlicher Vorurteile, bis er den Wert des Kollektivs erkennt und sich für die gemeinsame Arbeit entscheidet.

(Quelle: Das zweite Leben der Filmstadt Babelsberg. DEFA-Spielfilme 1946-1992)

Short Summary (Other Languages)

Un'azienda della RDT usa per la lavorazione del ferro grezzo la tecnica sviluppata dal Dr. Heinrich Ahrendt. Nonostante non manchino i problemi, il segretario di partito Krüger comunica al Ministero ottimi risultati e un elevato piano produttivo. Mentre il Dr. Ahrendt si lambicca il cervello cercando di migliorare il suo sistema, il giovane operaio Andreas ha capito dove risiede l'errore. L'intellettuale Ahrendt dovrà mettere da parte i suoi pregiudizi borghesi e iniziare a collaborare con l'operaio. (Italienisch)